Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Domo DO9093W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Domo DO9093W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Domo DO9093W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Domo DO9093W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Domo DO9093W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Domo DO9093W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Domo DO9093W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Domo DO9093W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Domo DO9093W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Domo DO9093W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Domo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Domo DO9093W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Domo DO9093W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Domo DO9093W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
PRODUCT OF DO-9093W HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHANLEITUN G INSTRUCTION BOOKLET REISWEEGSCHAAL FER A REP ASSER DE VOY AGE REISEDAMPFBÜGELEISEN TRA VEL SCALE[...]
-
Página 2
DO-9093W GARANTIEVOORW AARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. W anneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig verva[...]
-
Página 3
DO-9093W only be valid if the warranty application has been completed by the dealer at the time of purchase. T ype nr . Apparaat N° de modèle de l’appareil DO-9093W T ype nr des Gerätes T ype nr . of appliance Naam Nom ..............................................................................................................................[...]
-
Página 4
DO-9093W RECY CLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u m[...]
-
Página 5
DO-9093W by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city ofce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het toestel in gebruik neemt en bewaar[...]
-
Página 6
DO-9093W 6 Bekijk het resultaat dat in het midden van de weegschaal wordt weergegeven. Uw weegschaal zal automatisch uitgaan als het gedurende 8 seconden niet gebruikt wordt. FOUT MELDINGEN Overbelasting van de weegschaal. Stap van de weegschaal om schade te voorkomen. V ermogen van de batterijen is te laag. V ervang deze. Fout in de weging. Begin [...]
-
Página 7
UTILISA TION Cet appareil ne peut pas être utilisé par les enfants, ou par des personnes ayant des déciences motrices ou mentales. De même, les personnes ayant une expérience ou une connaissance limitée ne peuvent pas utiliser l’appareil, à moins d’avoir reçu les instructions nécessaires ou sous la surveillance de personnes chargée[...]
-
Página 8
DO-9093W V otre pèse-personne s’éteindra automatiquement, dès qu’il ne sera plus utilisé pendant 8 secondes. MESSAGES D’ERREUR Surcharge du pèse-personne. Descendez de l’appareil pour éviter de l’endommager . La puissance des piles est trop faible. Remplacez- les. Erreur dans la pesée. Pesez-vous de nouveau. Conseils pour utilisa t[...]
-
Página 9
DO-9093W GEBRAUCH Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit einer motorischen oder mentalen Behinderung verwendet werden. Auch Personen mit beschränkter Erfahrung oder Kenntnis dürfen das Gerät nicht verwenden. Es sei denn, sie haben die nötigen Anweisungen erhalten oder sind unter Aufsicht von Personen, die um Ihre Sicherheit besorgt[...]
-
Página 10
DO-9093W Ihre W aage schaltet sich automatisch ab, wenn sie 8 Sekunden lang nicht benutzt wird. FEHLERMELDUNGEN Überlastung der W aage. Steigen Sie von der W aage herunter , um eine Beschädigung zu vermeiden. Die Batterien sind verbraucht. Bitte ersetzen Sie diese. Fehler beim W iegen. Beginnen Sie von vorne. TIPPS FÜR GEBRAUCH UND PFLEGE • Di[...]
-
Página 11
DO-9093W Method of Use This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety . Children should be supervised to e[...]
-
Página 12
DO-9093W Y our scales will turn off automatically after 8 seconds of inactivity . Overloading the scale. Step off the scales to prevent damage. Battery capacity is too low . Replace it. Error in the weighing. Start again. Tips for use & maintenance • The glass surface of the scales can be slippery when wet or damp. Keep it dry . • Stand per[...]
-
Página 13
DO-9093W 13[...]
-
Página 14
LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63[...]