Domo MW300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Domo MW300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Domo MW300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Domo MW300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Domo MW300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Domo MW300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Domo MW300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Domo MW300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Domo MW300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Domo MW300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Domo MW300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Domo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Domo MW300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Domo MW300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Domo MW300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHANLEITUN G INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF MINIW ASH MW300[...]

  • Página 2

    MW300 GARANTIEVOORW AARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. W anneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervange[...]

  • Página 3

    MW300 LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 T ype nr . Apparaat N° de modèle de l’appareil MW300 T ype nr des Gerätes T ype nr . of appliance Naam Nom ......................................................................................................................[...]

  • Página 4

    MW300 RECY CLAGE INFORMA TIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u m[...]

  • Página 5

    MW300 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - V erwijder de stekker nooit door aan het snoer te trekken. Neem de stekker vast en verwijder hem zo uit het stopcontact. - Zet geen zware voorwerpen op het snoer . - Gebruik geen water dat warmer is dan 50°C. - Heel warm water kan het plastic doen vervormen. - Laat kinderen niet spelen met het toestel. - Nauwgezet [...]

  • Página 6

    MW300 W astips : - W as wasgoed van verschillende samenstelling (wol, nylon, katoen) afzonderlijk. - Maak de zakken leeg. - Sluit de knoppen en ritsen. - W as de boorden en manchetten eerst met de hand. - W anneer u jeans wast gaat u best als volgt te werk : was eerst voor 2 tot 3 min., laat daarna 20 tot 30 min weken, was daarna verder . W assugge[...]

  • Página 7

    MW300 CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le cordon: prenez la che en main et retirez-la de la prise. - Ne déposez pas d’objets chauds sur le cordon. - N’utilisez pas une eau plus chaude que 50 °C. - L ’eau très chaude peut causer une déformation du plastique. - Ne laissez pas les enfants jouer av[...]

  • Página 8

    MW300 Conseils de lavage: - Lavez séparément le linge de diverses compositions (laine, nylon, coton). - V idez les poches des vêtements. - Fermez boutons et glissières. - Lavez d’abord les cols et les manchettes à la main. - Pour laver des jeans, procédez comme suit: lavez d’abord pendant 2 à 3 minutes, laissez ensuite tremper pendant 20[...]

  • Página 9

    MW300 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - Ziehen Sie nie den Stecker heraus, indem Sie am Kabel ziehen. Halten Sie den Stecker fest und ziehen Sie ihn so aus der Steckdose. - Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel. - V erwenden Sie kein W asser , das wärmer ist als 50°C. - Sehr warmes W asser kann den Kunststof f verformen. - Lassen Sie Kind[...]

  • Página 10

    MW300 füllen. W aschtipps: - W aschen Sie Wäsche unterschiedlicher Zusammensetzung (W olle, Nylon, Baumwolle) separat. - Entleeren Sie alle T aschen. - Schließen Sie Knöpfe und Reißverschlüsse. - W aschen Sie Kragen und Manschetten zuerst mit der Hand. - W enn Sie Jeans waschen, gehen Sie am besten wie folgt vor: Erst 2 bis 3 Minuten waschen,[...]

  • Página 11

    MW300 SAFETY PRECAUTIO NS - Never unplug the unit by pulling the power cord. T ake hold of the plug and unplug the unit. - Don’t place any heavy objects on the power cord. - Don’t use water warmer than 50°C. - V ery hot water can deform the plastic. - Don’t let children play with the appliance. - Close supervision is necessary when children [...]

  • Página 12

    MW300 W ashing tips : - W ash laundry from dif ferent texture (wool, nylon, cotton) seperatly . - Empty the pockets. - Close zippers and buttons. - W ash collars and cuf fs rst by hand. - When washing jeans use following procedure : rst wash for 2 to 3 min., let soak for 20 to 30 min, continue washing. W ash suggestions : Low dirt : silk, woo[...]

  • Página 13

    MW300 13[...]

  • Página 14

    LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21,54,63[...]