Español dropdown-ico

Dualit DBL3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dualit DBL3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dualit DBL3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dualit DBL3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dualit DBL3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dualit DBL3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dualit DBL3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dualit DBL3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dualit DBL3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dualit DBL3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dualit DBL3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dualit en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dualit DBL3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dualit DBL3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dualit DBL3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION AND GU ARANTEE OF THE DU ALIT BLENDER 2007.9.18_DBL3_ blender manual.qxp 18/09/2007 11:44 Page 1[...]

  • Página 2

    2007.9.18_DBL3_ blender manual.qxp 18/09/2007 11:44 Page 2[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E G G U U A A R R D D S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K K N N O O W W I I N N G G Y Y O O U U R R B B L L E E N N D D E E R R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U U S S I I N N G G Y Y O O[...]

  • Página 4

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: READ ALL INSTRUCTIONS • T o protect against risk of electrical shock, do not put blender powerbase in water or other liquid • Make sure the electrical outlet is rated at the same voltage as that stated on the botto[...]

  • Página 5

    KNOWING YOUR BLENDER • Never remove the jug from the power base until motor and blades are stationary . Damage to the clutch can occur • Do not leave the blades in water and never leave the blender jug with any liquid inside it • Keep jug empty when not in use • Do not add boiling liquids or foods to glass jug. Always cool liquids or food i[...]

  • Página 6

    START STOP PULSE 8. Smoothie setting 9. V ariable speed control 10. Start/Stop button 11. Pulse button 12. Main On/Off 13. Power light 14. Sucker feet KNOWING YOUR BLENDER 1 2 3 4 1. Filler cap/Blade removal key 2. Safety Interlock System 3. Lid 4. Glass jug with blades 5. Collar 6. Removable blade 7. Gasket 5 6 7 9 6 P ARTS AND CONTROLS 10 11 8 12[...]

  • Página 7

    KNOWING YOUR BLENDER 7 CAUTION: THE BLADES ARE VERY SHARP! Unlocking the blade assembly for cleaning: • The filler cap doubles as a key to unlock the blade from jug. • T o unlock the blade, remove the filler cap / key from the lid. T urn the jug upside down and rest on a steady surface. • Position the key in the collar aligning the indicators[...]

  • Página 8

    ASSEMBLING YOUR BLENDER USING YOUR BLENDER • Do not plug in until you have assembled your blender and unplug straight after use • Prior to first use, wash lid, jug and blade unit • Place the jug onto the power base • Push the lid onto the jug and at the rear of the lid locate the plunger into the Safety Interlock • The Dualit blender has [...]

  • Página 9

    Create smoothies or crush ice in 45 seconds with the automated smoothie and ice crushing feature. • Rotate the control knob clockwise to ice symbol, it will click into position. The power light will fast flash red • F F O O R R S S M M O O O O T T H H I I E E S S : : Add you ingredients into the jug • Press the start/stop button, the power li[...]

  • Página 10

    CLEANING USING YOUR BLENDER • Cool hot foods to below 60°c before blending and with all foods, start at slow speed to combine ingredients then increase speed, if necessary . Use heat proof gloves, if blending warm foods • For a thicker slushy consistency in frozen drinks, simply add more ice, a cube at a time, until desired consistency is reac[...]

  • Página 11

    2007.9.18_DBL3_ blender manual.qxp 18/09/2007 11:44 Page 11[...]

  • Página 12

    D UALIT L IMITED C OUNTY O AK W AY C RA WLEY W EST S USSEX RH11 7ST T ELEPHONE : +44 (0) 1293 652 500 F A CSIMILE : +44 (0) 1293 652 555 E MAIL : info @ dualit.com W EB : www .dualit.com GB0907 2007.9.18_DBL3_ blender manual.qxp 18/09/2007 11:44 Page 12[...]