Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dune HDI HD Duo. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dune HDI HD Duo o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dune HDI HD Duo se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dune HDI HD Duo, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Dune HDI HD Duo debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dune HDI HD Duo
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dune HDI HD Duo
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dune HDI HD Duo
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dune HDI HD Duo no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dune HDI HD Duo y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dune en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dune HDI HD Duo, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dune HDI HD Duo, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dune HDI HD Duo. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
HD Network A Digital Signage Solution User Guide 2013-04-29[...]
-
Página 2
2 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Legal Note Dune HD and Dune HD Network are trademarks or r egistered trademarks of Dune HD GmbH, Germany. Java an d all Java-ba sed marks are trade marks or regist ered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Micr osoft, Windows and all Windows-based marks are tr ademarks or registered trademarks of Micos[...]
-
Página 3
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 3 Contents Introduc tion ........................................................................................................ 4 System Co mponents ........................................................................................... 4 Capabilit ies .....................................................[...]
-
Página 4
4 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Introduction Thank you for your interes t in Dune HD Netw ork—a flexible and powe rful Full HD Digital Signage solution , which allows automated d emonstration of a wide rang e of HD video materials (up to 1080p, includin g H.264) on monitor s, television sets, etc. The solution includes su pport for scr ol[...]
-
Página 5
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 5 “HDNetwork” option is purchased, all the basic player functionality remains available. Each Presenter plays video files which ar e located on its local storage —a built-in HDD or a connected USB drive (for clarity , in this manual such local storage is always referred to as HDD). The configuration of a [...]
-
Página 6
6 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Supported Media Formats In the Digital Signage mode, the following file formats and codecs are supported: ∙ Video files: T S, M2TS, MPG, VOB, AVI , MOV, MP4, QT, ASF, WMV. ∙ Video codecs: MPEG-2, MPEG-4, DivX, Xvid, WMV9, VC1, H.264. ∙ Audio codecs: AC3 (DD), E AC3 (DD+), DTS, MPEG 1 layer 1/2/3, AAC , [...]
-
Página 7
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 7 Automated Playback When a Presenter enters the Digit al Signage mode, it starts perfor ming the automated playback according to its co nfiguration which is stored in the configuration file on the local HDD. T he configuration, among other option s, defines a playlist and optionally a schedule which may assign[...]
-
Página 8
8 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Note: In case the synchronized playback for multiple devices is config ured (see a dedicated section of this manual), a black screen may be shown at the beginning of each clip fo r a necessary time period. Scrolling Text The configuration of scrolling text spec ifies a list of messages and a number of options[...]
-
Página 9
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 9 Attention: It is the responsibility of the conf iguration author to assure that the graphic logos will never inte rsect with the scrolling text line. Otherw ise, visual artefacts may occur. Updating Configuration File The configuration file may be updated an y time via FTP (as the Control Center application d[...]
-
Página 10
10 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Attention: All devices in the same group should have identical synchronizatio n settings, sche dule, playlist, and cont ents of files on the playlist. It is recommended that all devices have identical configuration files. For conveniency, the Control Center applicatio n allows to save the configuration to al[...]
-
Página 11
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 11 In this mode it is importan t to specify in the config uration the exact number of devices in the group. In case some device turns off, stops responding or loses the net work, all other devices in the group will w ait until the device is back on, but afte r that the lost- and-found device will continue playb[...]
-
Página 12
12 © 2013 Dune HD. All rights reserved. I f a t i m e p e r i o d i s n o t m e n t i o n e d i n t h e s c h e d u l e , i t i s c o n s i d e r e d t h a t t h e Presenter should stay off for that period. Attention: The “off” state requested b y the schedule is a special mode of a player when the disp lay is turned off, b ut the player softw[...]
-
Página 13
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 13 ∙ Windows 2003 has a built-in Time Servic e which supports the NTP protocol. Please refer to Microsoft Window s docume ntation for details, e .g. http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc773013.aspx . ∙ For other Microsoft Windows vers ions, the free NTP server from http://www.meinberg.de may be inst[...]
-
Página 14
14 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Usage Getting Started In order to start us ing a number of Presente rs in the Digital Sig nage mode, please assure the followi ng steps are taken (see the r est of this manual for details) for each player which is intended to be a Presenter: ∙ Install the latest fi rmware which supports Digital Signage. Pl[...]
-
Página 15
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 15 Note: The Setup > Applications > Digital Signage > Enabled option al lows t o show and hide the Digital Signage top-level menu item. To configure the Digital Signage mode au tomatic start, go to the player menu Setup > Applications > Digital Signage and set the Automatic start option. In the D[...]
-
Página 16
16 © 2013 Dune HD. All rights reserved. REW Decrease the playback speed. Press PLAY to return to the normal spe ed. FWD Increase the playback spee d. Press PLAY to return to the normal spe ed. ZOOM Stretch (enlarge) the image. Each p ress sets the zoom factor from the list: 100%, 105%, 111%, 118%, 126%, 134%, 144%, 156%, 170%. This[...]
-
Página 17
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 17 To edit these settings, you shoul d use th e IR remote control with the Presenter. ∙ Configuration file "HDNETWORK/config.txt" on the Presenter’s HDD. This file may be accessed by FTP/SM B. The Control Center application reads/changes this file via FTP to a llow the user to view/edit Pres enter[...]
-
Página 18
18 © 2013 Dune HD. All rights reserved. NFS encoding FTP server encoding ∙ Setup > Miscellaneous > Time Synchron ization ∙ Setup > Miscellaneous > Advanced > Remote control type Please refer to the player manual for details on these settings . Local HDD Contents The internal HDD of a Presenter is expected to have a top-level fol[...]
-
Página 19
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 19 Local HDD Access Each Presenter device has a local HDD, either i n t e r n a l o r , w h e n i t i s a b s e n t o r t h e device does not su pport it, a USB-connected one. The contents of this hard drive may b e accessed without having to disassem ble the Presenter device. The follo wing means are provided:[...]
-
Página 20
20 © 2013 Dune HD. All rights reserved. To access a Presenter via SMB, open “# .#.#.#internal_hard_disk” in Windows Explorer, e.g. using “Start” menu, “Run” command, or the address bar of any opened folder. Notes: 1. The usage of specialized FTP clients (such as FileZilla ) is recommended for better performance . 2. FTP access typic[...]
-
Página 21
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 21 Preparing Logos Logo files should be stored in the "HD NETWORKlogos" folder of the Presenter ’s HDD, and those files should be in the special ".aai" format (proprietary to Dune HD). To prepare logo files, at first a raster im age should be created using any graphics editor. Then it sho[...]
-
Página 22
22 © 2013 Dune HD. All rights reserved. However, there is a possibility to use transparency, moreover, a complete alpha channel support is provide d, that is, for each pixel it s transparency leve l may be specified, and not only th e fact of a transparency. If, for example, Adobe® Photos hop® is used, an image in RGB mode should be created, the[...]
-
Página 23
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 23 Control Center The “Dune HD Network” system comes wi th a PC application called Dune HD Network Control Center, which is able to control a number of Presenter devices on a network. This is a cross-platform app lication based on the Java technolog y, so it will run on Windows, Linux, MacOS and other ope r[...]
-
Página 24
24 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Device Registration and Tasks To start working with dev ices, their IP addresses shoul d be manually registered in the Control Center using the Register New Device task. The device may be later unregis tered from the list using the Delete Selected Device task. I n o r d e r t o b e a v a i l a b l e o n t h [...]
-
Página 25
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 25 when most tasks are pe rformed, includ ing the Refresh Status... tasks. If needed, the application may be configured to automa tically update the device status in the specified intervals us ing the Configuration > Automatic Device Status Update menu. Please note that updating th e status involves download[...]
-
Página 26
26 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Device Configuration The corresponding tasks i n the device lis t allow to open a device configuration window which allows to view and edit all options of the device configuration file in a convenient and user-friendly way. Seve ral device windows may be opene d in parallel. Please refer to th e dedicated se[...]
-
Página 27
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 27 Clips This page allows to configure the playlist which may include video clips and static images, as well as so me related options. The right pane shows the playlist. The left pane offers the list of files which are located on the local HDD of the Pres enter, in the "HDNETWORK/clips" folder. This l[...]
-
Página 28
28 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Options: ∙ Automatically proceed to t he next image after ... sec. Defines the show time for static images on the playlist. If checked, each image is shown for the specified pe riod, after which the next playlist item is activated. If not checked, each static image is sh own for an unlimited time, unless t[...]
-
Página 29
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 29 Scrolling Text This page offers to define the contents of the scrolling te xt and related opt ions. The left pane defines the list of messag es which is cyclically show n in the order of appearance in this list. Bu ttons below th e list allow to add, delete and re arrange messages. The right pane allows to e[...]
-
Página 30
30 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Options: ∙ Message separator Defines the text which is added be tween messages in the list. If empty, the messages are concatenated directly. This text may include multiple leading and trailing spaces. ∙ Text and Background groups Define colors of scrolling text font and backg round stripe, and their lev[...]
-
Página 31
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 31 Logos This page defines the graphic l ogos to show over the video. Either one or both logos m ay be turned on. The Logo file list shows the files located on the Presenter’s local HDD in the "HDNETWORK/logos" folder. This list i s not updated automatically , so after changing the set of files on t[...]
-
Página 32
32 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Options: ∙ Screen corner Defines the screen corner relative to which the logo position is calculated, called the base screen corner for the logo. ∙ Horizontal distance (min, max), Vertical distance (min, max) Defines the distance from the base scr e en corner to the nearest logo corner. 100 corresponds t[...]
-
Página 33
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 33 Schedule This page defines the schedule. The values shown in the screen shot d e fine the default schedule, which prescrib es using the basic config uration all the time. If a certain day of week is unche cked, the Presenter will stay in th e “off” state for this day. Otherwise , the time periods should [...]
-
Página 34
34 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Synchronization T h i s p a g e a l l o w s t o t u r n o n t h e s y n c h r o n i z e d p l a y b a c k o f p l a y l i s t i t e m s , a n d provides necessary options. Plea se refer to the corresponding section of this manual for the conceptual description of the synchronized playback, and to the section[...]
-
Página 35
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 35 Misc. This page defines mi scellaneous opt ions. ∙ Lock remote control buttons If checked, the IR remote control buttons w ill be locked during the Digital Signage mode. When the buttons are lock ed, the specified s e quence of numeric buttons allows to exit the Digital Signage mode. ∙ Show technical inf[...]
-
Página 36
36 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Extra This page offers a text field which may be directly edited by the user. When the configuration file is loaded by the Control Center, all o ptions which were not recognized go to this page. Whe n the configuration is save d, all text written in this page is appended to the configuration file. Attention:[...]
-
Página 37
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 37 Programmatic Access This section provides info rmation which is helpful if manual control of Present er devices via the Control Cen ter application is not e nough for your installation. The Dune HD Network sys tem allows a customer to wr ite her own applications/scripts which interact with Presenter de vices[...]
-
Página 38
38 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Unicode Support The Unicode is supported for scrolling text, however, the se t of fonts included in the Presenter’s firmware may not include all the Unicode character s. Unsupported characters are displayed as “?”. The char acters from the following code pages are supported: ∙ Central European (1250)[...]
-
Página 39
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 39 # List options belonging to the basic configuration clip image1.png clip image 2.png # List option belonging to the "Mo" configuration config "Mo" clip video_for_monday.mpg # List options belonging to the "Mo" configuration config "Mo" message Welcome on Monday! config[...]
-
Página 40
40 © 2013 Dune HD. All rights reserved. message message_tex t List option (may occur mu ltiple times). Defines the list of messages for scrolling text. The list of message s is cyclically shown in the order of appearance of these options. By default (if no such options are spe cified), the scroll ing text is not shown. message_text_color rrggbb (h[...]
-
Página 41
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 41 logo_first_corner corner (one of top-left , top-right , bottom_ left , bottom-right ; default is t op-left ) Defines the screen corner relative to which the logo position is calculated, called the base screen corner for the logo. logo_first_space_h orizontal_min percentage ( 0 .. 100 , default is 10 ) logo_f[...]
-
Página 42
42 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Global Options Options described in thi s section do not belong to any particular named configuration. schedule_monday schedule_exp ression (default is empty ) schedule_tuesday schedule_ex pression (default is empty) schedule_wednesday schedule_exp ression (default is empty) schedule_thursday schedule_expr e[...]
-
Página 43
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 43 sync_enabled flag flag ( 0 or 1 , default is 0 ) If this option is 0, the synchr onized playback is off and other sync_... options are not in effect. sync_status_info_d elay seconds seconds (decimal ≥ 1 , default is 5 ) In case waiting for other devices to report being ready for play back of next playlist [...]
-
Página 44
44 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Defines the period the server waits for othe r devices to report being ready for playback on non-first sy nchronization phases. If a device did n ot respond during this pe riod, it is exclude d till the next synchronization phase, and other devices start playback synchr onously with each other. sync_num_devi[...]
-
Página 45
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 45 Troubleshooting This section describes t ypical cases of undesired/unexpected bahav ior of a Presenter, and the p ossible reasons for such behavior. Should you ever encounter a problem with Dune HD Network, please consider the options in thi s section before appl ying for customer se rvice. No Display ∙ Th[...]
-
Página 46
46 © 2013 Dune HD. All rights reserved. ∙ The serverle ss synchronization mode is being used. I n this case the schedule is not supported, see the detailed description of synchronized playback fe ature in this manual. ∙ The three parallel activities—play list playback, scr olling text and showing graphic logos—perform configuration switch [...]
-
Página 47
© 2013 Dune HD. All rights reserved. 47 Unable to Access via Control Center, FTP, SMB ∙ The network settings are not configured prop erly in the player menu Setup > Network . ∙ The network is unavailable physically . ∙ You are using a wrong IP address . The IP address of a Presenter can be found in the player menu Setup > Information .[...]
-
Página 48
48 © 2013 Dune HD. All rights reserved. Missing the “Digital Signage” Menu Item ∙ The Presenter has no pr oper license . The “Dune HD Network ” license should be installed. The license type may be checked in the player menu Setup > Information . ∙ The player menu Setup > Applications > Digital Signage has a setting to hide the[...]