Dymo LabelManager 420P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dymo LabelManager 420P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dymo LabelManager 420P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dymo LabelManager 420P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dymo LabelManager 420P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dymo LabelManager 420P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dymo LabelManager 420P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dymo LabelManager 420P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dymo LabelManager 420P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dymo LabelManager 420P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dymo LabelManager 420P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dymo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dymo LabelManager 420P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dymo LabelManager 420P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dymo LabelManager 420P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide LabelManager ® 420P[...]

  • Página 2

    1 Print 9 Accented characters 17 Format 2 Preview 10 Space bar 18 LCD display 3 Save 11 Caps 19 Cancel 4 Settings 12 Numeric keys 20 Navigation 5 Symbols 13 Insert 21 OK 6 Shift 14 Font Size 22 Open 7 Backspace 15 New label/Clear 8 Return 16 On/Off Shift + – - , . % Insert 1 2 3 4 8 9 10 11 12 14 15 17 20 21 22 16 13 5 7 18 19 6 Figure 1 DYMO Lab[...]

  • Página 3

    3 Contents About Your New Label Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Product Regi stration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 [...]

  • Página 4

    4 About Your New Label Maker With the DYMO® La belManager 420P electron ic label maker, you can create a wid e variety of high -quality, self- adhesive labels. Yo u can choose to print you r labels in many different font s, font sizes, an d styles. The label ma ker uses DYMO D1 label cassettes in widths of 1/4” (6 mm), 3/8” (9 mm), 1/2” (12 [...]

  • Página 5

    5 To print a label 1 Enter text to create a simple label. 2 Press . 3 Press the cutter butto n to cut the lab el. 4 Remove the paper bac king from the label to expose t he adhesive, an d then attach the label. Getting to Know the Label Maker Become familiar with the lo cation of the feature and function keys on your labe l maker. Refer to Figure 1.[...]

  • Página 6

    6 Formatting Your Label You can choo se from seve ral format options t o enhance t he appearance of your labels. To adjust t he forma tting 1 Press . 2 Use the navigation keys to select the formatting option to change a nd press . 3 Select the opt ion to apply to your label and press . Font Type Eight font types are available for your labels: ♦ U[...]

  • Página 7

    7 Adding Borders You can highligh t your text by choosing a b order. ♦ Use the up and down naviga tion keys to select the border . When using bo rders on mult i-line labels, all lines are enclosed in a s ingle border. Using Mirror Text The mirror for mat allows you to print text w hich reads from right to left, as you would see t he text in a mir[...]

  • Página 8

    8 Using Clip Art, Symbols, and Special Characters Clip art, symbols, punct uation, and ot her special charac ters can be added to your labels. Adding Clip Art The label make r includes the clip art shown below. To insert clip art 1 Press , select Clip art , and then press . 2 Use the up an d down or le ft and right n avigation keys to select the de[...]

  • Página 9

    9 Adding International Characters The label m aker supports t he extende d Latin chara cter set. After pressing the Accent key, , pressing a letter brings up a menu con taining all the available variations o f that letter. For example, if French is selected as the langua ge and you press the Acce nt key and then th e letter a , you will see a à â[...]

  • Página 10

    10 Editing a Barcode You can edit th e text for an existing barcode. To edit a barcode 1 Move the cursor anywhere wi thin the barc ode text. The barcode in dicator is shown on the display. 2 Enter any character . The barcod e edit screen is displayed. 3 Edit the ba rcode text a n d press . Deleting a Barcode A barcode is ent ered on the label as on[...]

  • Página 11

    11 About the Built-In Software The built-in sof tware resides on t he label maker. You do not need to install additi onal software or drivers to use the la bel ma ker with your comp uter. The following figur e shows some of the featur es available in the software. Refer to the LabelManager 420P Qu ick Start Guide for information ab out starting a n[...]

  • Página 12

    12 Troubleshooting Review the following possible solutions if you en counter a problem while using your label mak er. If you still need assistance, visit the DYMO Web site at www.dymo.com . Documentation Feedback We are constantly wo rking to produ ce the highest qualit y documentat ion for our products. We welcome you r feedback . Send us your c o[...]