Español dropdown-ico

Dymo M1011 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dymo M1011. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dymo M1011 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dymo M1011 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dymo M1011, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dymo M1011 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dymo M1011
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dymo M1011
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dymo M1011
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dymo M1011 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dymo M1011 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dymo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dymo M1011, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dymo M1011, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dymo M1011. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U ser Guide www .dymo.com[...]

  • Página 2

    2 A T ape cassette do or H Character selection window B T ape rollers I Cutting handle C T ape advance knob J Embossing adjustment screw D Start line K Cable tie slot punch E T ape pawl L Hole punch F Embossing handle M Cutting assembly G Embossing wheel N Leader/trailer length guide A B C D F G H I K L M J N E[...]

  • Página 3

    3 About Y our New Labelmaker With your new DYMO M101 1 labelmaker , you can create a wide variety of plas tic and metal l abels. The labelmaker uses DYMO 12 mm (1/2") label tape. DYMO plasti c ta pes are available in a wide variety of colors. Metal tapes are available as f ollows: • Aluminium with adhesive (35 800) • Aluminium without adhe[...]

  • Página 4

    4 Loading the Label T ape The DYMO M101 1 is set to emboss non-adhesive aluminium or plastic tape. T o load the tape roll 1. Hold the labelmaker in your left hand. 2. Open ta pe door (A). 3. Insert roll of tape allowing th e end to extend abou t 5 cm (2") through the tape slot. 4. Close the tape door. 5. Feed the tape between t he two rollers [...]

  • Página 5

    5 Cutting the T ape T o cut the tape 1. Squeeze the emb ossing handle half-way , several times until the tape extends from th e front of the cutting assembly (M) by at least 1 cm (1"). Before cutting the tape, make sure the end of the tape extends beyond the edge of the cutting assembly so you can easily pull the label out. Otherwise, a tap e [...]

  • Página 6

    6 Embossing th e Label Avoid turnin g the embossing wheel at the same time you are squeezing the embossing handle. This can damage the character blades. T o emboss a label 1. T urn the character selection wheel (G) until the desired letter is centered in the window (H). 2. Squeeze the embossin g handle (F) firmly . 3. Release the embossing han dle [...]

  • Página 7

    7 Embossing on Stainless Ste el T ape Y ou may need to adjust the labe lmaker to emboss properly when using stainle ss steel tape. T o adjust for stainle ss steel tape 1. T urn the adjustment scre w (J) clockwise 1/2 to 3/4 turn. 2. Emboss the te xt as described in “Embossing the Label” on page 6. When you return to using plastic or aluminum ta[...]

  • Página 8

    8 Retracting the T ape Y ou may want to retract the tape, for exa mple, if the tape advanced too far or to center the tex t on the label. T o retract the tape 1. Pull back the pawl (E). 2. T urn the tape advance knob (C) counter-clockwise. E C[...]

  • Página 9

    9 Removing the T ape T o remove the tape 1. Retract the t ape as described in “Retracting t he T ape” on page 8. 2. Open the tape cassette door (A) and remove the tape. Use caution when removing stainless steel tape t hat may have sharp edges. 3. Reload th e tape as described in “Loading the Lab el T ape” on page 4. A[...]

  • Página 10

    10 Centering the T ext on the Label The leader/trailer lengt h guide (N) has positioning marks for a short (S) or long label (L). Use the marks on the guide to center the text on your label. T o center the tex t on a long label 1. After cutting th e previous label, emboss the text on a new label. 2. Pull the leader/trailer le ngth guide (N) to the [...]

  • Página 11

    11 Applying Self-Adhesive Labels Self-adhesive plasti c and aluminum labels stick permanent ly to any smooth, clean, and dry surface. T o apply se lf-adhesive labels 1. Peel off the protect ive backing taking care not to touch the adhesive. 2. Press the label in place. 3. Apply firm pressure along t he entire length to ensure good contact.[...]

  • Página 12

    12 Punching Holes in Non-Adhesive Labels Y ou can choose to punch one or two holes in non-a dhesive labels so that the labels can be attached using screws, nails, rivets, and metal or plastic wires or ties. Y ou can al so punch a cable tie slot in one or both ends of the label. T o punch a hole 1. Insert one end of the cut label into the hole punch[...]

  • Página 13

    13 Changing the Wheel Y ou can replace the character wheel with a Reverse Image Wheel. T o change the wheel 1. Remove the label tape. 2. Unscrew the screw in the center of the embossing wheel (G) and remove the wheel. 3. Position the new wheel. 4. Insert the screw in the center and tighten. Do not tighte n the screw too tightly . G[...]

  • Página 14

    14 Hints for T rouble Free Operation Keep the follo wing in mind when using th e labelmaker: • Letters appear where you want spaces - Y ou are probably squeezing the embossi ng handle too hard. • Letters overlap - The tape is slipp ing. This can happen when dirt or grease gets on the rollers. Clean t he rollers by using a soft cloth and alc oho[...]

  • Página 15

    Contacting Customer Support The following table provides a list of telephone n umbers to reach DYMO Sales and Suppor t departments. Y ou can also reach DYM O at www.dymo.com . Country Telephone Support Fax Support Australia 1 800 633 868 1 800 817 558 Austria 01 599 14 20 12 02 627 400 160 Belgium 02 713 38 08 +31 20 581 93 80 Canada 800 263 6105 D[...]

  • Página 16

    W arranty Registration This DYMO M1 011 h as been manufactured und er strict quality control an d performance tested before leaving the factory. Within one year after purchase, DYMO will repair or replace, at its own option, the M1011 fr ee of charge if sent prepaid by the purchaser to DYMO and foun d, in DYMO's judg ement, to be def ective in[...]