Español dropdown-ico

Dynacord DEM 313 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynacord DEM 313. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynacord DEM 313 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynacord DEM 313 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynacord DEM 313, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynacord DEM 313 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynacord DEM 313
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynacord DEM 313
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynacord DEM 313
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynacord DEM 313 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynacord DEM 313 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynacord en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynacord DEM 313, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynacord DEM 313, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynacord DEM 313. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHARGING UNIT DEM 313 Features — fully automatic charging unit 24V/4A for constant I/U battery charging in continuous batt ery power supply mode — regulation of charging voltage with high-efficiency primary switched chopper regulat or — charging output with short-circuit and reverse voltage protection — integrated battery monitoring module [...]

  • Página 2

    The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to ale[...]

  • Página 3

    1 3-digit LC display for charging voltage or charging current 2 LC display switch showing the charging voltage in V or the charging current in A 3 LED function and failure indications: Failure indication for overvoltage OVERVOLTAGE Failure indication for low voltage LOW VOLTAGE Function indication for mains voltage LINE VOLTAGE Function indication [...]

  • Página 4

    LIST OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS / SERVICE INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1. Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    1. Application The charging unit DEM 313 was especially designed for fully automatic charging and monitor ing of batteries in the emergency power supplies of alarm devices. In conjunction with the batt ery modules DEM 316 with 38 Ah or DEM 317 with 65 Ah rated capacity, this combination results in a reliabl e and failsafe emergency power source for[...]

  • Página 6

    Fig. 1 Connection of the battery to the charging unit 3.1 Control connector BATTERY CONTROL Various control input/outputs are available at the 15-pole D-sub pin connector BATTERY CONT ROL (9): (Also see Figure 2): - Input temperature sensor +TEMP/-TEMP - Output exhaustive discharge relay +LVR/-LVR - Failure signal output FAILURE Fig. 2 Connections [...]

  • Página 7

    Fig. 3 PCB 85254 Location of the wire jumpers S501 - S504 for altering mains voltage and position of the output fuse F503 5. Battery charging 5.1 Charging the batteries in the battery modules DEM 316 or DEM 317 Once the charging unit has been connected to the battery module correctly, (see Section 3) and the mains voltage is present the green LEDs [...]

  • Página 8

    - max. value - rated value - min. value 5.2 Charging of other batteries DYNACORD battery modules DEM 316, DEM 317 or other maintenance - free 24V lead-acid batter ies with a rated capacity up to 65 Ah can be charged with the charging unit DEM 313. To do so, the charging output CHARGE OUTPUT + (8) is to be connected with the plus pole and the chargi[...]

  • Página 9

    6.1 OVERVOLTAGE protection This circuit monitors the value of the output voltage of the charging unit. lf the output vo ltage exceeds the pre-set upper threshold, the red LED OVERVOLTAGE lights up, the charging unit is disconnect ed from battery and consumers automatically, activating the error message. Thereby the batter y remains connec - ted to [...]

  • Página 10

    6.8 Volt-/Amperemeter A 3-digit LC display (1) with toggle switch (2) is provided for measurement of the battery v oltage or the charging current. With the switch V/A at the front panel in position V, the battery vollage is shown. Likewise the charging current is shown with the switch in position A. 6.9 Temperature tracking The charging voltage req[...]

  • Página 11

    9. Approvals and standards - The charging units correspond to the following standards: EN 55014-2 Immunity requirements for household appliances, electric tools and similar electrical appliances EN 50082-1 Basic standard for interference rejection; living area, business areas as well as small enterprises EN 60065 Safety requirements for mains-opera[...]