Dyson DC 14 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dyson DC 14. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dyson DC 14 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dyson DC 14 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dyson DC 14, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dyson DC 14 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dyson DC 14
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dyson DC 14
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dyson DC 14
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dyson DC 14 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dyson DC 14 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dyson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dyson DC 14, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dyson DC 14, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dyson DC 14. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 1 3 OPER A TING M ANU AL REGIS TER YOUR 2 Y EAR GU AR ANTEE TO DA Y W A SH FIL TER W ash f ilter with cold water at le ast ever y 6 months. AS SE MBL Y cli k cli k cli k Fo r hard f loors F or car pet s ON/ OFF 6 months[...]

  • Página 2

    REGIS TER BY M A IL Complete and return the form to Dyson in the env elope supplied. REGIS TER BY PHONE Cal l our dedicated Helpli ne. REGIS TER ONLINE Visit our website to r egister your ful l par ts and labour guarantee online (Aus tralia only ). w w w .d yson .com.a u /regi ster AU 1 80 0 23 9 7 66 NZ 0 80 0 3 97 6 6 7 No te you r ser ial num be[...]

  • Página 3

    IM PORT A NT SA FET Y PREC A UTIONS RE A D A LL IN STR UCT ION S BE FOR E US ING T HIS VA C UUM C LE AN ER Wh en using an elec trical applianc e , b asic precau tions should always b e followed, including the f ollowing : WA R N I N G TO RE DUC E THE R IS K OF FI RE, E LEC TR IC SH OCK, O R INJ URY : Do not lea ve vacuum cleaner w hen plugge d in. [...]

  • Página 4

    2 23 1 Car r ying your D yso n vacuum cl eaner Emptyin g Clea ring br ush ba r obstr uctio ns Clea ning Using yo ur Dys on vacuum c leane r 4 Fo r hard flo ors F or car pet s Carpe ts/hard floor s ON/ OFF c l[...]

  • Página 5

    2 1 3 Lo oking f or blo ckage s Hig h-rea ch clea ning 5 cli k cli k cli k cli k cli k[...]

  • Página 6

    IMP O RT A N T ! WA S H F I LT E R 6 6 months[...]

  • Página 7

    W ash f i lter with cold water at least ev er y 6 months. Regi ster for a f ilter was h reminder by e mail (Au stralia onl y) ; customercare@d yson. c om. au 7[...]

  • Página 8

    8 USI NG Y OU R D YSO N V ACUU M CLE A NER PLEAS E NOTE: Fin e dus t suc h as pl ast er or f lour s hou ld onl y be va cuum ed in ve r y sma ll • amounts. Co nsul t your f loo ring m anu fac tu rer ’ s r eco mme nde d ins tru ct ions b ef ore • vac uumi ng and c arin g for y our f loor ing, r ugs a nd car pe ts. S om e carp et s will fu zz if[...]

  • Página 9

    9 LIM ITED 2 YEAR GU AR ANTEE TE R M S AN D CON DI TI ONS O F TH E DYSON 2 Y E AR L IM IT ED GU AR ANTEE. SU M M A RY OF COVE R Term s and co ndit ion s of the c omp lime ntar y D ys on 2 ye ar gua rant ee Th e guar ant ee be com es e ff ec tiv e from t he da te of p urch ase. • Th e guar ant ee is on ly val id whe n pur chas e is ma de fr om an [...]

  • Página 10

    w w w . d yson. c om Dyso n Cu stome r Ca re If yo u hav e a que stio n abo ut you r Dy son va cuum c lean er, call the Dyson Customer C are Hel pline with y our seria l number and de tails o f whe re and w hen y ou bou ght t he cle ane r , or c ont act u s via t he D yso n webs ite. T he se rial n umb er can b e fou nd on th e mai n bod y of th e [...]

  • Página 11

    1 Th is vacu um cle ane r is… My f irs t vacu um cle ane r A replacement vacuum cleaner An ad dit iona l vac uum cleaner 2 Wh ich br and of c lean er are y ou rep laci ng or a dding t o ? Dyso n Electrolux Hoov er LG Miel e Pana soni c Sam sun g Nilfisk Va x Kambrook Vo lt a Wertheim Oth er , p leas e spec ify 3 Wh y did you c hoo se to bu y a Dy[...]

  • Página 12

    REGIST ER BY M AI L Complete and re turn the for m to Dys on in the envelo pe supplied. REGIST ER BY PHONE Call our dedicate d Helpline REGIST ER ONLINE Visit our we bsite to regis ter your full par t s and labour guarante e online (Australia only) . w w w.dys on.co m.au/ re giste r AU 1800 239 766 NZ 0800 397 667 3 EA SY W A YS TO REGI STER Y OUR [...]