Español dropdown-ico

Dyson DC26 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dyson DC26. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dyson DC26 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dyson DC26 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dyson DC26, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dyson DC26 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dyson DC26
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dyson DC26
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dyson DC26
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dyson DC26 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dyson DC26 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dyson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dyson DC26, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dyson DC26, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dyson DC26. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPER A TING M ANUAL INSTRUC CIONES DE S EGURIDAD A S S E M B LY • AR M ADO REG ISTE R TODA Y 3 eas y ways to regis ter your 5 year warran t y . REG ISTR E HO Y 3 maneras faciles d e registrar se sus 5 años de garant ía. W ASH FIL TERS W as h filter s with cold wat er at leas t ev er y month. L AVA D O D E F I L T R O S Lave co n agua fría al m[...]

  • Página 2

    IMPORT A NT SAFET Y INSTRUCTIONS RE AD A LL I NS TRU C TIO NS B EF OR E USI NG T HIS A PPL IA NC E Wh en using an ele ctr ical appliance, basic pre cautions sh ould always b e followed, including the following: WA R N I N G TO RE DUC E TH E RI SK O F FIR E, EL EC TR IC SH OC K, OR I NJ URY : 1. Do not le ave the D yson va cuum when plug ged in. Unp[...]

  • Página 3

    3 INSTRUC CIONES DE SEGURID A D IMPORT ANTES LE A TODAS L A S IN ST RUCCI OE S AN TES D E UT LIL IZ A R L A AS PIR A DOR A Al u tilizar un aparato eléc tric o , siempre d ebe te ner preca uciones bá sicas, incluyendo la s que se enum eran a continuación : PE L IG RO P A R A DI SM INU IR E L R IES GO DE PR O VOC A R UN I NCE N DIO , R EC IB IR U [...]

  • Página 4

    clik clik clik B A clik 1 2 3 4 3 2 1 4 Clear ing br ush bar ob struc tions          Suc tion rele ase        T ur bine he ad[...]

  • Página 5

    clik clik clik B A clik 1 2 3 4 3 2 1 5 Pow er an d Cable       S torage     Emp t ying the c lear bin         ?[...]

  • Página 6

    Filter • Filtre A Filter • Filtre B 2 4 hrs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 0x 6 Cleaning the clear bin • Cómo limpiar el compartimiento cubo transparente[...]

  • Página 7

    Filter • Filtre A Filter • Filtre B 2 4 hrs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 0x Wash filt ers w ith col d water a t lea st ever y mon th. La ve los f iltros c on agu a fría a l meno s cad a mes. 7 Ri nse an d sha ke filt er un der ta p. T ur n over an d tap ver y fi rmly t o remove m otor e mis sions . Rep ea t 1 0 x or un til wat er ru ns cle ar [...]

  • Página 8

    US IN G Y O UR DYSON VACUU M C AUT IO N:  Do n ot all ow th e vac uum t o be us ed b y anyo ne wh o ma y not b e abl e to op er ate i t sa fel y.  Th e use o f an ex t ens ion c ord i s not re co mme nd ed.            [...]

  • Página 9

    PRODUCT INFOR M ATI ON Ne t wei ght : 1 2. 10 lbs (5. 48 kg). Pl eas e no te: S mall d et ails m ay va r y fro m tho se sh ow n. 9[...]

  • Página 10

    10 COMO U TI LI Z A R SU A SPI R A DOR A DYSON ADVERTENCI A:  No p er mit a que l a asp ira dor a se a usa da po r alg uie n que n o es té c apa cit ado p ara operarla de manera segur a.  No e s re com end abl e ut iliz ar un a ex te nsió n de c abl e.  Si emp re ap ag ue y de sc one ct e la a spir ado ra an te s de re aliz ar c[...]

  • Página 11

    11 LI MI T AC ION ES Y E XC LUS ION ES D E L A G AR A N TÍ A  Cualqui er garantía implícit a relacionada con su aspiradora, incluyendo pero sin lim ita rse a u na ga ran tía d e com erc iab ilid ad o ga ran tía d e ido nei dad p ara u n pro pós ito en p ar ti cula r , se l imit a a la du rac ión d e es ta ga ran tía . Es ta lim ita ci[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    w w w . dy son. com J N . 4 6 2 8 8 P N .16 78 5 -16 - 0 2 0 6 . 0 1.12 Wash filt ers w ith col d water a t lea st ever y mon th. La ve los f iltros c on agu a fria a l meno s cad a mes. I M P O R TA N T ! W A S H F I LT E R S L AVA D O D E F I LT R O S D yso n Cus tom er C are If yo u ha ve a que st ion a bou t you r Dy son va cuu m, cal l the D y[...]

  • Página 15

    1 . Wh y did yo u dec ide to b uy a D ys on va cuum? Cleaning per formance        St y le / D esi gn War ra nt y Recommendation Promotion No l oss o f suc ti on A st hma a nd all erg y cer t if ica tion H EPA f il te r 2. Do y ou own p et s? Ca t / Dog Othe[...]

  • Página 16

    3 EA S Y W AYS TO REGI STE R | 3 M A NE R A S FÁCILE S DE R EGI STR A RSE Last name | Apellido Title | Tratamiento First name | Apellido Telephone | Teléfono e-mail | e-mail Zip Code | Código postal Address | Dirección From time to time, we’d like to tell you about new Dyson technology and services or get your opinion about your purchase. If [...]