Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Vacuum Cleaner
Dyson DC23
7 páginas 1.68 mb -
Vacuum Cleaner
Dyson DC15
15 páginas 3.06 mb -
Vacuum Cleaner
Dyson DC29 dB Exclusive
19 páginas -
Vacuum Cleaner
Dyson DC62 Animalpro
52 páginas -
Vacuum Cleaner
Dyson DC36 Ball Allergy
19 páginas -
Vacuum Cleaner
Dyson DC25
11 páginas 1.19 mb -
Vacuum Cleaner
Dyson DC31
9 páginas 1.53 mb -
Vacuum Cleaner
Dyson DC34 Extra
7 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dyson Root 6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dyson Root 6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dyson Root 6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dyson Root 6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Dyson Root 6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dyson Root 6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dyson Root 6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dyson Root 6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dyson Root 6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dyson Root 6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dyson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dyson Root 6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dyson Root 6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dyson Root 6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Box contents . Contenido de la caja . Contenu du carton ++ + ++ x2 PROOF SIGNED OFF AMENDS REQUIRED STUDIO ACCT . MGR./ TRAFFIC CREA TIVE BRIEF OWNER JN: 14280 TITLE: DC16 OP MAN UL (US/CAN) PROOF NO: LA TEST DATE : 09.08.06 AR TWORKER: JT FL A T SIZE: ( W ) 210 mm x ( H ) 297 mm PROOF SIZE: 100 % COL OUR SPEC : P ANT ONE: COOL GREY 8 14280_DC16_OP[...]
-
Página 2
1 from this, do not put your hand or insert any object into the clear bin unless you have first emptied it and rinsed it out with cold water , and dried it again. 23 Do not carry out any maintenance or repair work other than that shown in this manual or advised by the Dyson Helpline. 1 When wall mounting the recharging unit, always use the appropri[...]
-
Página 3
1 2 3 Luces 4 T res luces intermitentes Las tres luces están intermitentes (cuando la máquina está en el cargador) Dos luces intermitentes Dos luces intermitentes (cuando la máquina está en el cargador) Una luz (roja) intermitente Falta el filtro Falló el cargador La máquina está fuera del rango de temperatura especificado La batería está[...]
-
Página 4
1 22 Durant le passage de l’aspirateur , certains tapis pourraient générer de petites charges électrostatiques dans le collecteur transparent. Ces charges ne sont pas liées à l’alimentation électrique. P our en réduire au minimum les effets, ne pas placer les mains ni insérer d’objet dans le collecteur transparent avant de l’avoir c[...]
-
Página 5
2 Pow er . Potencia . Mise en marche MAX Fixing . Montaje . Fixation W ash filters . Lavar los filtros . Nettoyage du filtre 1 1 3 1 2 3 1 2 3 2 1 1 J A JO SD N F JA M M T ools . Accesorios . Accessoires Bin emptying . Vaciado del cubo . Vidage du collecteur No filter . Sin filtro . Pas de filtre 3 4 5 MAX 1 2 6 2 3 4 2 Blockages . Bloqueos . Bloca[...]
-
Página 6
W arranty Service • Please fill out and return the Product Registration form, or register online at: www .dyson.com • Before service can take place, the terms of the warranty require that you contact the Dyson Helpline with your model name/number , serial number , date and place of purchase. Please keep your purchase receipt in a safe place to [...]
-
Página 7
• Antes de poder realizar el servicio, los términos de la garantía exigen que se ponga en contacto con la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson y que proporcione el nombre/número del modelo, número de serie, fecha y sitio de compra. P or favor mantenga la factura de compra en un sitio seguro para asegurarse de tener esta informaci?[...]
-
Página 8
Réparation sous garantie • V euillez remplir et retourner le formulaire d’enregistrement du produit ou l’enregistrer en ligne à l’adresse www .dyson.com • Avant d’effectuer la réparation, les conditions de la garantie stipulent que vous devez composer le numéro du service d’assistance téléphonique de Dyson en ayant en main le no[...]
-
Página 9
J A JO SD N F JA M M V ery important Muy importante T rès important Remember W ash your filters at least every 3-6 months based on individual vacuuming habits. Recuerde Lave los filtros al menos cada 3 a 6 meses en base a los hábitos individuales de aspirado. Rappel Nettoyez les filtres au moins tous les 3 à 6 mois en fonction de la fréquence ?[...]