Español dropdown-ico

Eaton Electrical QSNAP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eaton Electrical QSNAP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eaton Electrical QSNAP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eaton Electrical QSNAP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eaton Electrical QSNAP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eaton Electrical QSNAP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eaton Electrical QSNAP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eaton Electrical QSNAP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eaton Electrical QSNAP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eaton Electrical QSNAP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eaton Electrical QSNAP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eaton Electrical en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eaton Electrical QSNAP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eaton Electrical QSNAP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eaton Electrical QSNAP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Publication No. MN05001001E February 2002 New Intelligent T echnologies QCPort Starter Network Adapter Product (QSNAP) Installation and User Manual[...]

  • Página 2

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E February 2002 Important Notice – Please Read The product discussed in this literature is subject to terms and conditions outlined in appropriate Eaton’ s Cutler -Hammer selling policies. The sole source governing the rights and remedies of any purchaser of this equipment is the relevan[...]

  • Página 3

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E i February 2002 T able of Contents PRODUCT OVERVIEW Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP ii Pub. No. MN05001001E February 2002 List of Figures Figure 1: QSNAP Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Figure 2: QSNAP Dimensions, mm [in] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Figure 3: Starter Interface Connec[...]

  • Página 5

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 1 February 2002 Product Overview Description Cutler -Hammer Intelligent T echnologies ( IT . ) QSNAP (QCPort Starter Network Adapter Product) by Eaton Corporation is the result of a substantive engineering and marketing effort, involving extensive customer input. This product has greatly i[...]

  • Página 6

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 2 Pub. No. MN05001001E February 2002 Features and Benefits The IT . QSNAP includes the following significant features: ● Communication to QCPort consuming a single QCPort ID ● Control of non-reversing and reversing Eaton’ s Cutler -Hammer Intelligent T echnologies ( IT . ) Electromechanical Starters ?[...]

  • Página 7

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 3 February 2002 Safety The following safety statements relate to the installation, setup and operation of Eaton’ s Cutler -Hammer IT . QSNAP and Starter . Notice Make sure you read and understand the installation procedures in this manual before you attempt to operate or set up the equip[...]

  • Página 8

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 4 Pub. No. MN05001001E February 2002 Environmental Ratings The following environmental ratings apply to the QSNAP . T able 3: Environmental Ratings Approvals/Certifications The following approvals and certifications apply to the QSNAP . T able 4: Approvals/Certifications Catalog Numbering System There is on[...]

  • Página 9

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 5 February 2002 Physical Features Physical Description Figure 1 illustrates the front and back of the IT . QSNAP and its various features. Figure 1: QSNAP Features Dimensions Figure 2 illustrates the dimensions of the IT . QSNAP . Figure 2: QSNAP Dimensions, mm [in] Feet Contactor Detector[...]

  • Página 10

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 6 Pub. No. MN05001001E February 2002 Power Source The IT . QSNAP is designed for use with 24V DC power . The QSNAP uses power from two sources when operating properly; these sources are the QCPort subnet and the Eaton ’ s Cutler -Hammer Intelligent T echnologies ( IT . ) Electromechanical Starter . This allo[...]

  • Página 11

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 7 February 2002 CAUTION Only apply 24V DC to the QSNAP . Use of any other voltage may result in personal injury , property damage and damage to the QSNAP .[...]

  • Página 12

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 8 Pub. No. MN05001001E February 2002 Operation This section provides details about the following features and aspects of QSNAP operation: ● “ Out of box ” operation ● T ypical application ● Enhanced features ● Input/output data ● Status LED ● T ruth table “Out of Box” Operation When the QSN[...]

  • Página 13

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 9 February 2002 T ypical Application The following fi gure illustrates a typical QSNAP application, where a single QSNAP is connected to one motor controller and where the motor controllers are distributed throughout QCPort. The subnet is then being controlled by a PC or PLC, which scans [...]

  • Página 14

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 10 Pub. No. MN05001001E February 2002 Enhanced Features The QSNAP offers a variety of enhanced features, including: settable warnings, current threshold warning, underload warning and reset. T o help diagnose an application, a fault queue is provided to view the last fi ve faults. Refer to the following two t[...]

  • Página 15

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 11 February 2002 Input/Output Data The QSNAP offers a standard data list (shown below) for default operation. The list is con fi gurable with data contained within T able 21 in Appendix A: QSNAP Parameters , using the CH Studio application. Input Data Use T ables 10 and 11 when setting up[...]

  • Página 16

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 12 Pub. No. MN05001001E February 2002 T able 11: Default Input Data Output Data Use T ables 12 and 13 when setting up the QSNAP output data. T able 12: Default Output Data T able 13: Output Assembly Data Definitions Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 3-Phase A verage RMS Current LSB Byte 0 3-Phas[...]

  • Página 17

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 13 February 2002 Status LED The status LED is located on the lower right of the QSNAP as pictured in Figure 1: QSNAP Features . The LED ’ s status changes depending on the state of the QSNAP . The following table lists the IT . QSNAP LED statuses and describes the meaning of each state. [...]

  • Página 18

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 14 Pub. No. MN05001001E February 2002 Configuration The only con fi guration that is necessary for normal operation of the QSNAP is setting the Group ID and SW1 positions A and B, as described in the “ Installation ” section. However , the QSNAP offers a variety of enhanced features. When these features [...]

  • Página 19

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 15 February 2002 Installation Set the Group ID The Group ID refers to the logical QCPort group to which the QSNAP belongs. For further information on the explanation of Group ID and the system con fi guration, see the IT . QCPort System Install and Planning Guide (Publication No. MN050010[...]

  • Página 20

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 16 Pub. No. MN05001001E February 2002 SW1 Settings SW1 is used to set the existence of the second Aux contact and the external ground fault. T able 16: SW1 Settings Mount the IT . QSNAP to the Starter The IT . QSNAP is designed to be installed in the auxiliary contact locations of the IT . family of starters a[...]

  • Página 21

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 17 February 2002 Use the following steps and the illustration in Figure 7 to mount the QSNAP . 1. Align both the QSNAP feet with the auxiliary contact mounting slots on the starter , as illustrated in the fi gure. Recommendation: Use the middle mounting auxiliary contact on the contact bl[...]

  • Página 22

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 18 Pub. No. MN05001001E February 2002 Wire the IT . QSNAP to the Starter The QSNAP is connected to the IT . starter using a factory-provided jumper with an RJ-45 plug on one end and a pigtail on the other . The pigtail is color coded to facilitate accurate connection to the overload terminal block. Refer to th[...]

  • Página 23

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 19 February 2002 2. T o lock the starter interface to the overload, rotate the orange locking tabs until the tab is locked into the slots in the overload. Use Figure 11 for information on which way to rotate the locking tabs. Note: Refer to the IT . Contactor and Starter User Manual (Publi[...]

  • Página 24

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 20 Pub. No. MN05001001E February 2002 T roubleshooting and Maintenance Renewal Parts The renewal parts for the QSNAP are shown in the following table. T able 19: QSNAP Renewal Parts T roubleshooting T able 20: T roubleshooting Description Part Number J3 Jumper Consult Factory Starter Interface Consult Factory [...]

  • Página 25

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 21 February 2002 Appendix A: QSNAP Parameters Refer to the following table when con fi guring the QSNAP . T able 21: Configuration Parameters Number Parameter Length Units 1 Con fi g Data 14 2 Con fi guration CRC check 2 3 Node ID 2 4 QCPort mode 1 5 Baud Rate 1 6 Slave Address 1 7 Pro[...]

  • Página 26

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 22 Pub. No. MN05001001E February 2002 T able 22: Data Parameters Number Parameter Units Length 11 Motor Control 1 12 Motor Control Status 1 13 Motor Control Faults 2 14 Button State 1 15 LED State 1 16 ASCII T ext 1 18 RMS AC Current Amps 4 22 Control DC V oltage Amps 2 23 Thermal Pile Percentage V olts 2 24 T[...]

  • Página 27

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 23 February 2002 Intelligent T echnologies ( IT . ) Publications and Support T able 23: IT . Publications For copies of these and other publications contact the Literature Ful fi llment Center at 1-800-957-7050. Publication Description MN05002001E IT . D77A- IO Module Products Installatio[...]

  • Página 28

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 24 Pub. No. MN05001001E February 2002[...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    © 2002 Eaton Corporation All Rights Reserved Publication No. MN05001001E February 2002 Printed in USA Eaton Corporation Cutler -Hammer business unit 1000 Cherrington Parkway Moon T ownship, P A 15108-4312 USA tel: 1-800-525-2000 www .cutler-hammer .eaton.com Eaton’ s Cutler -Hammer Aftermarket Services • T echnical/telephone support • Reside[...]