Español dropdown-ico

Eiki LC-XG300L* manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eiki LC-XG300L*. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eiki LC-XG300L* o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eiki LC-XG300L* se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eiki LC-XG300L*, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eiki LC-XG300L* debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eiki LC-XG300L*
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eiki LC-XG300L*
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eiki LC-XG300L*
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eiki LC-XG300L* no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eiki LC-XG300L* y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eiki en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eiki LC-XG300L*, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eiki LC-XG300L*, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eiki LC-XG300L*. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Deutsch Fr ançais Italiano Español (*Models without lens.) Multimedia Pr oject or Quick Reference Guide MODEL LC-XG30 0/LC-XG250 LC-XG30 0L * /LC-XG250L * Use this book as a reference guide when set ting up the projector . F or detailed information about installation, setup, and operation of the projector , refer to the owner ’ s manual[...]

  • Página 2

    - 2 - CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE EXCEPT LAMP REPLACEMENT. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT O[...]

  • Página 3

    - 3 - English All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Read all of the instructions given here and retain them for later use. Unplug this projector from AC power supply before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Follow all warnings and instructions marked on[...]

  • Página 4

    - 4 - Openings in the cabinet are provided for ventilation. To ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, these openings must not be blocked or covered. CA UTION Hot air is exhausted from the exhaust vent. When using or installing the projector, the following precautions should be taken. – Do not put any flammabl[...]

  • Página 5

    - 5 - English 10˚ 10˚ 10˚ 10˚ Do not tilt the projector more than 10 degrees from side to side. In upward projection, do not tilt the projector over 10 degrees right and left. Do not put the projector on either side to project an image. 10˚ 10˚ In downward projection, do not tilt the projector over 10 degrees right and left. Use the projector[...]

  • Página 6

    - 6 - Use the hand grip when moving the projector. Replace the lens cap and retract the adjustable feet to prevent damage to the lens and cabinet when carrying. When the projector is not in use for an extended period, put it into a suitable case to protect the projector. CA UTION IN CARR YING OR TRANSPORTING THE PR OJECT OR – Do not drop or bump [...]

  • Página 7

    - 7 - English Bot tom Bac k q Filter w Speaker e Lens Release Button r Top Controls and Indicators t Maintenance Cover WARNING: FOR MAINTENANCE USE ONLY. DO NOT OPEN. y Lens Cap (for LC-XG300/XG250) !7 !4 !6 !5 !2 !3 CAUTION Hot air is exhausted from the exhaust vent. Do not put heat-sensitive objects near this side. o !1 Infrared Remote Receiver ([...]

  • Página 8

    - 8 - Rear T er minal q w e r t y i u t USB CONNECTOR (Series B) Use this connector when controlling a computer with the remote control of the projector. Connect the USB terminal of your computer to this connector with the supplied USB cable. y S-VIDEO INPUT JACK Connect the S-VIDEO output signal from video equipment to this jack. i AUDIO 2 JACK Co[...]

  • Página 9

    - 9 - English !0 R/C JACK When using the wired remote control, connect the wired remote control to this jack with a remote control cable (not supplied). !2 MONITOR OUTPUT TERMINAL (ANALOG) This terminal outputs the video signal from computer to external video equipment. ✽ RESET button A built-in micro processor which controls this unit may occasi[...]

  • Página 10

    - 10 - q w e t u i o w LAMP REPLACE indicator Lights yellow when the projection lamp reaches its end of life. q WARNING TEMP. indicator Blinks red when the internal temperature of the projector exceeds the operating range. e ON/STAND-BY button Turn the projector on or off. r INPUT button Select an input source. !1 INFO. button Display the input sou[...]

  • Página 11

    - 11 - English q STAND-BY button Turn the projector off. t ON button Turn the projector on. y INPUT 1 – 3 buttons Select a input source (INPUT 1 – INPUT 3). u AUTO PC button Automatically adjusts the computer image to its optimum setting. i FREEZE button Freeze the picture on the screen. o Point ed 7 8 ( VOLUME + / – ) buttons – Select an i[...]

  • Página 12

    - 12 - Remot e Control !3 MENU button Open or close the On-Screen Menu. !6 ZOOM ed buttons Zoom in and out the images. !5 D.ZOOM button Select the Digital zoom +/- mode and resize the image. @0 FOCUS button Adjust the focus. !8 MUTE button Mute the sound. !4 P-TIMER button Operate the P-timer function. @1 NO SHOW button Temporarily turn off the ima[...]

  • Página 13

    - 13 - English Projection angle can be adjusted up to 5.0 degrees with the adjustable feet. Rotate the adjustable feet and tilt the projector to the proper height; to raise the projector, rotate the both feet clockwise. To lower the projector or to retract the adjustable feet, rotate the both feet counterclockwise. To correct keystone distortion, p[...]

  • Página 14

    - 14 - When replacing the lens or using an optional lens, install the lens by following the instructions below. Ask the sales dealer for detailed information of the optional lens specifications. Fit the lens to the projector by aligning the red dot on the lens with the red dot of the projector. Remove the lens mount cover. 1 2 At taching the lens t[...]

  • Página 15

    - 15 - English ✔ Notes: • The brightness in the room has a great influence on picture quality. It is recommended to limit ambient lighting in order to obtain the best image. • All measurements are approximate and may vary from the actual sizes. For projector positioning, see the figures below. The projector should be set perpendicularly to th[...]

  • Página 16

    - 16 - This projector uses nominal input voltages of 100–120 V or 200–240 V AC and it automatically selects the correct input voltage. It is designed to work with single-phase power systems having a grounded neutral conductor. To reduce the risk of electrical shock, do not plug into any other type of power system. If you are not sure of the typ[...]

  • Página 17

    - 17 - English Connecting t o a Computer (Digital and Analog R GB) Cables used for connection • VGA Cable (HDB 15 pin)* • USB Cable • DVI-Digital Cable • Audio Cables (Mini Plug [stereo] x 2) • BNC Cable (*One cable is supplied; other cables are not supplied with the projector.) External Audio Equipment DVI-Digital cable USB cable Audio c[...]

  • Página 18

    - 18 - Connecting t o Video Equipment (V ideo, S-V ideo) Cables used for connection • Video Cables (RCA x 1) • Audio Cables (Mini Plug [stereo] x 2) • S-VIDEO Cable • BNC Cable • Audio Cable (RCA x 2) (Cables are not supplied with the projector.) External Audio Equipment Audio cable (stereo) VIDEO S-VIDEO S-video cable Video and audio cab[...]

  • Página 19

    - 19 - English Connecting t o Video Equipment (Component and RGB Scar t) Cables used for connection • Audio Cables (Mini Plug [stereo] x 2) • Scart-VGA Cable • BNC Cable • DVI-Digital Cable (Cables are not supplied with the projector.) External Audio Equipment Audio cable (stereo) Audio Input Component Video Output (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) RGB Sca[...]

  • Página 20

    - 20 - Connect the projector’s AC power cord into an AC outlet. The POWER indicator lights green. Press the ON/STAND-BY button on the top control or the ON button on the remote control. The LAMP indicator lights red and the cooling fans start to operate. The preparation display appears on the screen and the count down starts. 2 3 1 The preparatio[...]

  • Página 21

    - 21 - English Press the ON/STAND-BY button on the top control or the STAND-BY button on the remote control, and “Power off?” appears on the screen. Press the ON/STAND-BY button or the STAND-BY button on the remote control again to turn off the projector. The LAMP indicator turns off and the POWER indicator starts to blink green. After the proj[...]

  • Página 22

    - 22 - T op Contr ol Menu bar Pointer (red framed ) Menu icon Item data Press the Point 7 8 buttons to adjust the value. SELECT button Pointer (red framed ) Press the Point ed buttons to move the pointer. Item Ho w to Oper ate the On-Scr een Menu MENU button SELECT button POINT buttons On-Scr een Menu Quit Exit this menu. The projector can be adjus[...]