Electrolux ESF 66814 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux ESF 66814. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux ESF 66814 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux ESF 66814 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux ESF 66814, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux ESF 66814 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux ESF 66814
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux ESF 66814
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux ESF 66814
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux ESF 66814 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux ESF 66814 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux ESF 66814, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux ESF 66814, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux ESF 66814. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ESF 66814 .............................. .................. ................ ............ .......... ....... EN DISHWASHER USER MANUAL[...]

  • Página 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 Use of the appliance 7 Setting the water softener 7 Use of dishwasher salt 8 Use of detergent and rinse aid 9 Multitab function 10 Loading cutlery and dishes 10 Setting and starting a washing program 11 W[...]

  • Página 3

    • Always close the door when you do not use the appliance to prevent injury and not to stumble over the open door. • Do not sit or stand on th e open door. CHILD SAFETY • Do not let persons, children included, with reduced physical sensory, reduced mental functions or lack of experience and knowledge use th e appliance. They must have supervi[...]

  • Página 4

    PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Upper basket 2 Air vent and water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spray arm INTERNAL LIGHT This appliance has an intern al light that comes on when you open the door and goes off when the door is closed. Warning! Vis[...]

  • Página 5

    CONTROL PANEL The controls are on the top of the con- trol panel. To operat e with the controls keep the appliance door ajar. 1 2 3 45 6 7 8 9 10 1 On/off button 2 Display 3 Delay start button 4 Program button (do wn) 5 Program button (up) 6 Energy saver button 7 Multitab button 8 Reset button 9 Indicators 10 Program-display Indicators Salt indicat[...]

  • Página 6

    THE DISPLAY The display shows: • The electronic adjustment of the level of the water softener • The activation and deactivation of the rinse aid dispenser (o nly with the multita b function on) • The number of the wash ing program • The remaining time to the end of the washing program • The end of a washing program (the dis- play shows a [...]

  • Página 7

    • You adjust electron ically the level of the water softener. • The appliance has a malfunction. Factory setting: aco ustic signals active. Deactivating the acoustic signals 1. Switch on the appliance. Make sure that the appliance is in setting mode. 2. Press and hold button (4) and button (5) at the same time until the indicators of buttons (3[...]

  • Página 8

    Water hardness Water hardness setting mg/l ppm mmol/l manually electronically < 70 < 70 < 0.7 1 1 1) 1) No use of salt required. You must set the water softener man- ually and electronically. MANUAL ADJUSTMENT The appliance is set at the factory at position 2. 1. Remove the lower basket. 2. Turn the water hardness dial to position 1 or 2 ([...]

  • Página 9

    It is normal that water overflows from the salt container when you fill it with salt. USE OF DETERGENT AND RINSE AID 20 30 M A X 1 2 3 4 + - 1 2 3 4 5 6 7 USE OF DETERGENT Caution! Only use detergents (powder, liquid or tablet) that are suitable for dishwashers. Follow the recommendations on the detergent packagin g for the use and storage of the d[...]

  • Página 10

    MULTITAB FUNCTION The multitab function is for combi detergent tablets. These tablets contain agents as detergent, rinse aid and dishwash er salt. Some types of tablets can contain other agents. Be sure that these tablets are suitable for the water hardness in your area (refer to the instructions on the p ackaging of the prod- ucts). The multitab f[...]

  • Página 11

    SETTING AND STARTING A WASHING PROGRAM STARTING THE WASHING PROGRAM WITHOUT DELAY START 1. Switch on the appliance. Make sure that the appliance is in setting mode. 2. Set the wash ing program. • The num ber related to th e washing program flashes in the display. 3. Close the appliance door, the washing program starts. STARTING THE WASHING PROGRA[...]

  • Página 12

    WASHING PROGRAMS Program Type of soil Type of load Program de scription Function 1 1) All Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 45 °C or 70 °C Rinses Dry Energy saver 2 Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 7 0 °C Rinses Dry Energy saver 3 2) Fresh soil Crockery and cut- lery Wash 6 0 °C Rinse 4 3) Normal soil Crocker[...]

  • Página 13

    Program Program time (mi - nute) Energy (kWh) Water (litre) 4 105 - 115 0.67 - 0.81 9.6 - 11.6 5 50 - 60 1.0 - 1.2 10 - 11 6 70 - 80 0.8 - 0.9 11 - 12 7 14 0.05 4 The water pressure and temperature, the variations of the mains supply and the quantity of dish es can change the consumption val ues. CARE AND CLEANING Warning! Switch the appliance off [...]

  • Página 14

    C 8. Put filter (A) into position in filter (B) and turn it clockwise until it locks. CLEANING THE SPRAY ARMS Do not remove the spray arms. If the holes in the spray arms become clog- ged, remove remaining parts of soil with a thin pointed object. EXTERNAL CLEANING Clean the external surfaces of the appli ance and control panel with a damp soft clo[...]

  • Página 15

    Malfunction Possible cause Possible solutio n The water tap is blocked or restric- ted with lime scale. Clean the water ta p. The water pressure is too low. Contact your local water authority. The appliance does not drain the water There is a blockage in the sink spi- got. Clean the sink spigot. The installation of the water drain hose is not corre[...]

  • Página 16

    Problem Possible cause Possible solu tion The salt container cap is not closed correctly. Ensure that the salt container cap is correctly closed. There are streaks, milky stains, or a bluish layer on glasses and dishes. Rinse aid dosage is too high. Decrease the rinse aid dosage. Dry water drop stains on glasses and dishes. Rinse aid dosage is t oo[...]

  • Página 17

    TECHNICAL DATA Dimensions Width Height Depth 596 mm 818 - 878 mm 580 mm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 220-240 V 2200 W 10 A 50 Hz Water supply pressure min. max. 50 kPa (7 psi) 800 kPa (116 psi) Capacity Place settings 13 INSTALLATION If oor is not level, adjust levelling legs to suit The hos e s houl d not be extend[...]

  • Página 18

    ADHESIVE STEAM PROTECTION FOIL Fit the steam protection on t he front part o f the kitchen counter along the entire width. 600 mm ADJUSTING THE HEIGHT OF THE APPLIANCE 1. Remove the adjustable plinth. 2. – To lift the front of th e appliance, turn the two front feet counterclockwise. – To lift the rear of the appliance, turn the middle screw co[...]

  • Página 19

    x4 2. Fix laterally the appliance with the spacers and the screws supplied. Make sure that the sc rews are tight. Once the installation is completed, make sure that the bottom of the adjustable plinth is aligned with the ground. CUSTOM MADE KICK-PANEL For integrated applian ces and full-stainless- steel door appliances. We recommend that you make a[...]

  • Página 20

    WATER CONNECTION WATER INLET HOSE Connect the appliance to a cold water sup- ply. Connect the inlet hose to a water tap with an external BSP thread spout of 3/4”. Once connected the inle t hose to th e water tap, turn the tap on and check that there are no leaks. Inlet water supply • Cold water pressur e: 800 kPa max - 50 kPa min. • Water flo[...]

  • Página 21

    ELECTRICAL CONNECTION Warning! • The manufacturer accepts n o liability for failure to observe the below safe- ty precautions. • Safety standards require the appli- ance to be earthed. • Prior to using the appliance for the first time, ensure that the rated volt- age and type of supply on the rating plate match that of the supply where the ap[...]

  • Página 22

    WARRANTY FOR SALES IN AUSTRALIA A ND NEW ZEALAND APPLIANCE : DISHWASHER This document sets out the terms and conditions of the product warranties for Electrolux Appliances. It is an im- portant document. Please keep it with your proof of purch ase documents in a safe place for future reference should you require service for your Appliance. 1. In th[...]

  • Página 23

    7. You may not make a claim under this warranty unless the defect claimed is due to faulty or def ective parts or work- manship. Electrolux is not liable in the following situations (which are not ex- haustive): a) the Appliance is damaged by: – accident – misuse or abuse, including failure to properly maintain or service – normal wear and te[...]

  • Página 24

    FOR SERVICE or to find the address of your nearest state service cent re in Australia Please call 13 13 4 9 For the cost of a lo cal call (Aust ralia on- ly) SERVICE AUSTRALIA ELECTROLUX HOME PRODUCTS www.electrolux.com.au FOR SPARE PARTS or to find the address of your nearest state spare parts cen- tre in Aust ralia Please call 13 13 50 For the co[...]

  • Página 25

    electrolux 25[...]

  • Página 26

    26 electrolux[...]

  • Página 27

    electrolux 27[...]

  • Página 28

    www.electrolux.com 11793489 2-B-512011[...]