Español dropdown-ico

Electrolux EWT 1342 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EWT 1342. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EWT 1342 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EWT 1342 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EWT 1342, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EWT 1342 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EWT 1342
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EWT 1342
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EWT 1342
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EWT 1342 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EWT 1342 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EWT 1342, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EWT 1342, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EWT 1342. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WASHING MACHINE INSTRUCTION BOOK EWT 1342 146 8300 00 - 04/05 GB[...]

  • Página 2

    CONTENTS 2 FOR THE USER ............ .............. .............. ....... 3 Warnings ............ .............. .............. .............. .... 3 Usage ..... .............. ................. .............. ......... 3 Precautions against frost .............. ............... 3 Scrapping ............. .............. ................. ......... 3[...]

  • Página 3

    3 A. FOR THE USER 1. WARNINGS Keep this us er’s manual wit h yo ur washing machine. If you sell your washing machine or give it away, make sure that it is accompanied by its user’s man ual. The new user ca n then be informed of how the washing machin e operates and read re- levant warnings. These warnings have been wri tten for your safety and [...]

  • Página 4

    4 2. WASHING MACHINE DESCRIPTION 1 - Control panel 2 - Lid opening handle 3 - Leveling screws 4 - Filter door 5 - Lever for moving the washing machine 2.1. The control panel 1 - Program selector and «St op» position 3 - Pushbuttons and their f unctions 2 - Display 4 - «Sart/Pause» pushbu tton 2.2. The display COTTON 12.45 Cycle end 15.05 95C 10[...]

  • Página 5

    5 3. CONFIGURATION OF YOUR APPLIANCE When your appliance is connect ed to the electrical network, turn the p rogramme selector on th e Cotton posi- tion. You ca n then configurat e your washing machine ac- cording the following parameters : 3.1. Language When you switch on your washing machine for the first time (progr amme selector on the cotton p[...]

  • Página 6

    6 3.5. Contrast To set the contrast of the display window : • Press the "O ptions" button until the "S etup" option appears , • Press the "Change" b utton once to go into the "Setup" option, • Press the "O ptions" button to select the "Contrast" menu, • Press the "Change"[...]

  • Página 7

    7 4. HOW TO DO A WASH? Before the first wa sh in your washing machine, we recom- mend that you shou ld do a preliminary wash at 90 °C with detergent but wit hout any washing to clean the tub . 4.1. Loading the washing • Lift the machine cov e r . • Open the drum b y pressing on the loc king button A; the two fl aps automatically se parate . ?[...]

  • Página 8

    8 4.6. Select the desired options Depending on the pr ogramme selected only certain options are avai lable and visibl e during the sele ction period. In addition not all options are compatible with each other. The in compatible options symbols will di- sappear from t he display windo w. The " Options " but ton allows you to move from o ne[...]

  • Página 9

    9 4.6.8. Start the programme Press the Start/Pau se button. The relevant light will stop fl ashing. The messag e correspo nding to the phase that is running will ap- pear in the display window. If you have selected a delayed star t the washing machine will start its countdown. 4.7. How to change a programme during its cycle ? Before mak ing any cha[...]

  • Página 10

    10 5. PROGRAMS TABLE The following does not show all possibilitie s, but simp ly the most frequent settings. Program Washing type Load Options possibles Tempera- tures Appoximate consumptions °C Litres kWh COTTON White or colour ed, for example, working laundry n ormally soiled, bed linen, t able linen, un derwear, towels. 5,0 kg Rinse + Short / E[...]

  • Página 11

    11 6. WASHING GUIDE 6.1. Sorting and preparing your washing • Sor t the washing by t ype and care symbol (see chap- ter 6.4: Inte r national symbols f or care of te xtiles): nor- mal wash f or strong w ashing that can resist en ergetic wash and spin; delicate wash f or delicate washing th at should be trea ted more ca refully . For mix ed lo ads [...]

  • Página 12

    12 6.4. International symbol s for care of textiles NORMAL WASH Wash at 95°C Wash at 60°C Wash at 40°C Wash at 30°C Delicate wash by hand Do not wash DELICATE WASH JAVEL WATER Bleaching with chlorine (Javel wate r) allowed (only cold and with a dilute solution) Do not bleach with chlorine (Javel water) IRONING High temperature (max 200°C) Aver[...]

  • Página 13

    13 7. CARE AND CLEANING Do not do any cleaning op eration until you have unplu gged the washing machine. 7.1. Descaling the washing machine Normally there is no need t o descale the washing mach ine if the deterge nt was correctly pro portioned. If descaling is necessa ry, use a special non-corrosive pro - duct specially designed for washing machin[...]

  • Página 14

    14 8. OPERATING PROBLEMS Many checks have been carried out during t he manufacture of your washing machine. During m achine operatio n it is pos- sible that one of the following messages appears on the display : Problem with the water s upply ........................ ....... «No incoming w ater. Check tap & hose» Problem with water drain ing [...]

  • Página 15

    15 9. GUARANTEE Depending to the Sale s Company. 10. AFTER SALES SERVICE If you have an operating p roblem, refer to the "Operati ng problems" section. If any work is necessary after you have made all your checks, your washin g machine dealer is the first pe rson authorized t o take action. O therwise, you can always ca ll Consumers Help [...]

  • Página 16

    16 B. FOR THE INSTALLER 1. WARNINGS • This washing mach ine is heavy . T ak e care when moving it. • Y ou must remov e the pac king on the w ashing machine bef ore use. F ailure to remo ve all tra nspor t protection de v ices can cause damage to th e washing machine or nearb y furniture. The w ashing machine must be unplugged while pa cking is [...]

  • Página 17

    17 3. INSTALLATION 3.1. Unpacking Packing used to p rotect internal par ts of the washing machine during tra nsport must be removed before the wa shing machine is put into service for the first time. Remove all packing from the washing machine. Tilt the washing machine sideways and then remo- ve the packing un der the motor, and straighten t he was[...]

  • Página 18

    18 - Screw on the bottom fitting of the water in let hose as shown in fig.1 and fig.2. - Connect the f eed hose connector onto the w ater inlet tap . - T ur n on the water inle t tap . The water inlet ho se cannot be extended. If it is too short, please contact the Aft er Sales Department. 3.6. Drain - Assemble the ho se holder onto the drain hose.[...]

  • Página 19

    The Electrolux Group. The world’s No .1 Choice. The Electrolux Group is the world larges t prod ucer of powered applianc es for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 mi llion E lectrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vaccum cleaners, chai n saws and lawn mowers) are sold e ach year to a value of appr [...]