Electrolux PR 700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux PR 700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux PR 700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux PR 700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux PR 700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux PR 700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux PR 700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux PR 700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux PR 700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux PR 700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux PR 700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux PR 700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux PR 700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux PR 700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DOC. NO. 5958 869 00 EDITION 2 0206 FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance. W ARNING : Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury or death. Read the installation, operating and maintenance instructio[...]

  • Página 2

    2 2[...]

  • Página 3

    3 targ_app.eps targ_lib.tif INST ALLA TION DIAGRAM SCHEMI DI INST ALLAZIONE SCHEMAS D'INST ALLA TION ESQUEMA P ARA LA INST ALACIÓN _CP/E2SUW1[...]

  • Página 4

    4 4 B - Water inlet connection C - Water drain connection I - Power supply cable inlet B - raccord alimentation d'eau C - décharge d'eau I - arrivée câble électrique B - Attacco alimentazione acqua C - Scarico acqua I - Entrata cavo elettrico B -Conexión entrada de agua C - Desagüe I - Entrada cable eléctrico 1 M - Pasta cooker 168[...]

  • Página 5

    5 ELECTRIC P AST A COOKER INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION AND USE CONTENTS Page - Compliance statement .......................................................................................................... ............. 2 - Installation diagrams ..................................................................................................[...]

  • Página 6

    6 6 1 . PRECAUTIONS • The following terms alert you to potentially dangerous conditions to the operator, service personnel or to the equipment. • Danger! This term warns of immediate hazards which will result in severe injury or death. • Warning! This term refers to a potential hazard or unsafe practice which could result in injury or death. [...]

  • Página 7

    7 I I . TECHNICAL DA T A Electrolux Professional reserves the right to change specifications and product design without notice. Such revisions do not entitle the buyer to corresponding changes, additions, or replacements for previously purchased equipment. 208 3~ 208 3~ 50/ 60 50/60 8, 7 8,7 10 10 515 515 305 305 270 270 40 40[...]

  • Página 8

    8 8 1. COMPLIANCE REFERENCE • Local codes regarding installation vary greatle from one area to another. • This equipment is to be installed to comply with the applicable federal, state or local codes. These installation procedures must be followed by qualified personnel or warranty will be void. The National Fire Protection Association, Inc sta[...]

  • Página 9

    9 4. ELECTRICAL CONNECTION (fig.3) • The connection to the electrical supply must be carried out according to the standards in force. • Before carrying out the electrical connection make sure the voltage and frequency on the data plate correspond to those of the supply system. • A protection onnipolar switch must be installed upstream from th[...]

  • Página 10

    10 10 This appliance is intended for industrial use, and must only be used by trained staff. 1. INTRODUCTION The appliance must be used exclusively for its intended use, i.e. for the cooking of foodstuffs such as pasta, rice etc. in water. Any other use is therefore to be considered improper. • Our appliances have been designed and optimised by m[...]

  • Página 11

    11 2.7. BASKET LIFTING (fig.4 - only for models supplied with automatic lifting system) • Press push buttons “D” to lift supports “I”, positioning the baskets with the food to be cooked on the runners. • Set the cooking time like suitable in the paragraph 2.6 • Press push buttons “D” and the supports will lower introducing into th[...]