Electrolux Twin clean Z 8225 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux Twin clean Z 8225. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux Twin clean Z 8225 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux Twin clean Z 8225 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux Twin clean Z 8225, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux Twin clean Z 8225 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux Twin clean Z 8225
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux Twin clean Z 8225
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux Twin clean Z 8225
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux Twin clean Z 8225 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux Twin clean Z 8225 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux Twin clean Z 8225, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux Twin clean Z 8225, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux Twin clean Z 8225. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    � 1180066-04 ww w .electrolux.com �[...]

  • Página 2

    English 4–5 Thank you for ha ving chosen an Electrolux T winclean vacuum cleaner . These Operating Instructions cover all Twinclean models . This means that with your specic model, some accessories/featur es may not be included. In order to ensure the best r esults, always use original Electrolux accessories. They hav e been designed especiall[...]

  • Página 3

    3 Lietuviškai 34-35 Dėkojame Jums, k ad pasirinkote dulk ių siurblį „Elec trolux T winclean” . Ši naudojimo instrukcija taikoma visiems „ Twinclean ” modeliams. T ai reišk ia, kad konkretaus modelio komplekte gali nebūti k ai kurių priedų. Norėdami užtik rinti geriausius rezultatus, visada naudokite tik originalius „Electrolux?[...]

  • Página 4

    4 5 Acc essories and safety precautions Accessories (depending on the model) 1 Max In telescopic tube/telescopic tube with power cable 2 Max In hose handle 3 Max In hose handle with remote control 4 Max In nozzle 5 Max In motorised oor nozzle 6 Max In turbo nozzle 7 Nozzle with pedal, telescopic tube and hose 8 Crevice nozzle 9 Upholstery nozzle[...]

  • Página 5

    6 7 Acc essoires et précautions de sécurité Accessoir es (selon le modèle) 1 T ube télescopique Max In/tube télescopique avec cor don d’alimentation 2 Poignée du exible Max In 3 Poignée du exible Max In avec commandes à distance 4 Suceur Max In 5 Suceur pour sols motorisé Max In 6 T urbobrosse Max In 7 Suceur combiné avec pédale[...]

  • Página 6

    8 9 Принадлежности и правила техники безопасности Принадлежности (в зависимос ти от модели) 1 Выдвижная трубка или выдвижная трубка со шнуром питания Max In 2 Рукоятка шланга Max In 3 Рукоятка шланга[...]

  • Página 7

    10 11 Akcesoria i w skazówki dotyczące bezpieczeństwa Akcesoria (zależne do modelu) 1 Rura rozsuwana Max In/rura rozsuwana z przewodem zasilającym 2 Uchwyt węża Max In 3 Uchwyt węża Max In z pilotem 4 Ssawka Max In 5 Ssawka Max In do podłóg z napędem elektrycznym 6 Ssawka Max In turbo 7 Ssawka z pedałem, rurą rozsuwaną i wężem 8 Ss[...]

  • Página 8

    12 13 Tillbehör och säker het Tillbehör (modellberoende) 1 Max In teleskoprör/teleskoprör med elledare 2 Max In slanghandtag 3 Max In slanghandtag med ärrkontroll 4 Max In munstycke 5 Max In motormunstycke 6 Max In turbomunstycke 7 Munstycke med pedal, teleskoprör och slang 8 Fogmunstycke 9 Möbelmunstycke 10 Borstmunstycke För säk erhe[...]