Español dropdown-ico

Emerson 8610E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson 8610E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson 8610E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson 8610E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson 8610E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson 8610E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson 8610E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson 8610E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson 8610E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson 8610E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson 8610E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson 8610E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson 8610E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson 8610E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F O R M Installation and Maintenance Manual For CbN Series 2000 Gearmotors and Reducers 8610E Revised July 2006 Emerson Industrial Automation 7120 New Bufngton Road Florence, KY 41042 Application Engineering: 800 626 2093 www .emerson-ept.com • Periodic inspections should be performed. Failure to perform proper maintenance can result in premat[...]

  • Página 2

    2 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Safety Fir st High voltage and rotating parts can cause ser ious or f atal injur y . Saf e installation, operation and maintenance must be perf or med by qualified personnel. F amiliar ization with and adherence to NEMA MG2, the National Electric Code and local codes is recommended. It is important to obs[...]

  • Página 3

    3 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Installation Instructions Start-Up Bef ore operating the reducer or gear motor , the f ollowing must be done:  • Installthedriveonarigidandvibration-freesurf ace.  • Remov etheprotectivecoatingontheshaftandange . Usesolv entifne[...]

  • Página 4

    4 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s A "O" RING 56C, 140TC M OTO R 180TC - 280TC MO TO R A C-Face Assembly One-Piece Splined Coupling Notes: 1. Install motor shaft ke y onto motor shaft. 2. Lubricate spline teeth of coupling and input shaft with Mobil ® Grease XTC or equivalent coupling grease . 3. Install coupling onto motor shaft[...]

  • Página 5

    5 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Mounting Positions Foot Mount (S) Single Reduction Multiple Reduction B3 B8 B6 B7 V5 V6 B6 B7 V5 V6 B3 B8[...]

  • Página 6

    6 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Flange Mount (BS) Single Reduction Multiple Reduction B5 B52 V1 B53 V3 B54 B5 V1 V3[...]

  • Página 7

    7 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Series 2000 CbN gear ing is shipped with one of the f ollowing lubricants per the table below and fitted with a magnetic drain. Eachreducerislledaccordingtothemountingpositionspeciedwhenordered. Refertounitnameplateandthe char t on pages 5 and[...]

  • Página 8

    8 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P ositions of Plugs and Breathers - Reducer CBN: 20-21-22-23 CbN: 24-25   CbN: 26-27-28-29 CbN: BS    CbN: 21--25 P osition F/B L D P osition F/B L D P[...]

  • Página 9

    9 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P osition of Plugs and Breathers - Gearmotor s CBN: 20-21-22-23 CbN:24-25   CbN: 26-27-28-29 CbN: BS    CbN: 21--25 P osition F/B L D P osition F/B L D P osition?[...]

  • Página 10

    10 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s CBN 21 . . . 25 Single Reduction[...]

  • Página 11

    11 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Spare Unit or P ar ts Order s When ordering, alwa ys include: Complete gear nameplate data: Complete motor nameplate data; I.D . number; Mounting P osition; Number and designation of spare par t(s). CbN 2101 to 2501 P ar ts List P ar t # Description Qty . 001 Housing 1  031 OutputShaft 1 042 I[...]

  • Página 12

    12 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s CbN 21 . . . 25 Double Reduction CbN 21 . . . 25 T riple Reduction P ar t # Description Qty 001 Housing 1 005 Endshield 1 026 Spacer 1    031 OutputShaft   1 042 Input Pinion, Axis 1 1 043 Pinion Shaft, Axis 2 1 044 Pinion Shaft, Axis 3 1 051 Wheel Axis 4 1 052 Wheel Axis 2 1 053 W[...]

  • Página 13

    13 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P ar t # Description Qty    092 ORingSeal   1 093 Nilos Bearing Shield 1 095 Plug Seal 3    102 PinionRetainingRing  1    104 RetainingRingAxis4  1    106 RetainingRingAxis2  1    107 Retai[...]

  • Página 14

    14 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s CbN 26 . . . 28 Double Reduction CbN 26 . . . 29 T riple Reduction P ar t # Description Qty . 001 Housing 1 005 Endshield 1 026 Spacer Axis 4 1    027 RingAxis4   1    028 RingAxis4   1    031 OutputShaft   1 042 Pinion Axis 1 1[...]

  • Página 15

    15 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s CbN 26 _ _ to 29 _ _ P ar ts List When ordering, alwa ys include: Complete gear nameplate data: Complete motor nameplate data; I.D . number ; Mounting P osition; Number and designation of spare par t(s). CbN 26 _ _to 29 _ _ - Maintenance P ar ts SIZE Part # CbN 061 062 063 064 065 066 091 2903 23124 E 222[...]

  • Página 16

    16 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s "AP" Input Shaft & "U" Universal Mounting P art List "AD" Backstop Kit P ar t # Description Qty . P ar t # Description Qty . Part # Description Qty . 007 "AP"InputFlange 1 122 Spacer 1 085 RaceKe y  1 008 "U&q[...]

  • Página 17

    17 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s "AP" Input Shaft & "U" Universal Mounting P art List "AD" Backstop Kit P ar t # Description Qty . P ar t # Description Qty . Part # Description Qty . 007 "AP"InputFlange 1 122 Spacer 1 085 RaceKe y  1 008 "U&q[...]

  • Página 18

    18 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P ar t # Description Qty .  7 "AP"InputFlange 1  8 C-F ace  1 32 Input Shaft 1 42 Pinion 1 52 Wheel 1 67 Bearing (Pinion Side) 1 68 Bearing (Shaft Side) 1  79 PinionK ey  1  84 ShaftK ey  1  96 OilSeal  1  102 Pinion?[...]

  • Página 19

    19 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s 2 7 3 17 18 5 11 8 15 9 6 16 19 12 14 4 1 CbN 26 . . . 29 (Quantity P er Unit) ** Depending on gear frame size: 26 = 4, 27 = 4, 28 = 8, 29 = 8. . o Nn o i t p i r c s e DC T 0 8 1C T 0 1 2C T 0 5 2C T 0 8 2C T 0 2 3 1r e n i L c i l l a t e M - n o N 11111 2l a e S 11111 3r e t p a d A r o t o M 11111 4w [...]

  • Página 20

    20 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s 7 1 3 2 4 9 10 14 13 16 12 11 8 15 P ar t # Description Qty . Part # Description Qty .  1 "MP"Housing 1 7 InputShaft 1  **2 Lev el/BreatherPlug 3 8 BallBear ing 1  **3 PlugSealW asher 3 9 RetainingRing 1  4TD Bear i[...]