Español dropdown-ico

Emerson CbN Series 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson CbN Series 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson CbN Series 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson CbN Series 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson CbN Series 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson CbN Series 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson CbN Series 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson CbN Series 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson CbN Series 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson CbN Series 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson CbN Series 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson CbN Series 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson CbN Series 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson CbN Series 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F O R M Installation and Maintenance Manual CbN Series 3000 Gearmotors and Reducer s 8772E Revised May 2012 Emerson Industrial Automation 7120 New Bufngton Road Florence, KY 41042 Application Engineering: 800 626 2093 www .emerson-ept.com • Periodic inspections should be performed. Failure to perform proper maintenance can result in premature [...]

  • Página 2

    2 Lubrication CAUTION! • Never mix synthetic oil and mineral oil. • Never use extreme pressure (EP) oil in a reducer with a backstop. Series 3000 CbN gearing is shipped with one of the following synthetic lubricants per the table below and tted with a magnetic drain. Each reducer is lled according to the mounting position specied when [...]

  • Página 3

    3 Lubrication Oil Capacities (U.S. Quarts) * refer to page illustr ating mounting positions based on reduction stage(s) and gear frame to be check ed or filled One to Three Reduction Stages Gear Frame Mounting Positions * B3 B5 B6 B7 B8 B52 B53 B54 V1 V3 V5 V6 ONE (single reduction) 30 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 31[...]

  • Página 4

    4 Single Reduction Mounting Positions Frames 31 Thru 35 Foot Mounted (with/without  ange) Flange Mounted (Footless)[...]

  • Página 5

    5 Single Reduction Plug Location and Assignments Frames 31 Thru 35 2 1 6 3 4 5 2 4 6 11 8 5 6 4 2 1 8 5 6 4 2 Input Shaft C-Face Gearmotor Mounting Position Plug Function T ype Unit Input Shaft C-Face Gearmotor B8 Breather 4 or 5 4 or 5 4 or 5 Level 2 or 3 2 or 3 2 or 3 Drain 111 Filling 4 or 5 4 or 5 4 or 5 V5 Breather 5 5 or 8 5 or 8 Level 111 Dr[...]

  • Página 6

    6 Multiple Reduction Mounting Positions Frames 31 Thru 35 Flange Mounted (Footless) Foot Mounted (with/without ange) B3 V6 V3 V1 B5 B8 V5 B6 B7[...]

  • Página 7

    7 Multiple Reduction Plug Locations and Assignments Frames 31 Thru 35 Foot Mount Mounting Position Plug Function T ype Unit Input Shaft C-Face Gearmotor B3 Breather 1 or 2 1, 2 or 8 1, 2 or 8 Level 3 3 3 Drain 4 4 4 Filling 1 or 2 1 or 2 1 or 2 B6 Breather 3 3 or 8 3 or 8 Level ** ** ** Drain 4 4 4 Filling 3 3 3 B7 Breather 4 4 or 8 4 or 8 Level 11[...]

  • Página 8

    8 Multiple Reduction Mounting Positions Frames 36 thru 38 Flange Mounted Foot Mounted (with/without ange) B3 V6 V3 V1 B5 B6 B7 B8 V5[...]

  • Página 9

    9 Multiple Reduction Plug Locations and Assignments Frames 36 thru 38 All Foot, Flange, and Face Mounted Units DIPSTICK OIL MAX. OIL MIN. GASKET BOTTOM BREATHER Mounting Position Plug Function Frame 36 Frame 37 Frame 38 Input Shaft C-face and Gearmotor Input Shaft C-face and Gearmotor Input Shaft C-face and Gearmotor B3 and B5 Breather 2 2 2 2 2 2 [...]

  • Página 10

    10 Single Reduction Parts Lists CbN 30 - 35 009 090 187 130 061 077 031 080 062 284 282 001 255 097 052 042 128 258 256 257 Gear Frame Item Description by Location Bearings Seal (mm) 061 062 090 30 6205 ZZ 6005 25 x 52 x 7 DL, nitrile 31 6205 1RS 6304 25 x 52 x 7 DL, nitrile 32 6206 RS 6305 30 x 62 x 7 DL, nitrile 33 6308 RS 6307 40 x 90 x 8 DL, ni[...]

  • Página 11

    11 Single Reduction Parts Lists CbN 30 - 35 CbN 30 - 35 (Quantity Per Unit) * Not illustrated. ** Design revision 4/03. Rep Description 30 31 32 33 34 35 001 Housing 1 1 1 1 1 1 009 Output Flange Ring 1 1 1 1 1 1 031 Output Shaft 1 1 1 1 1 1 042 Pinion 1 1 1 1 1 1 052 Gear 1 1 1 1 1 1 061 Bearing Front 1 1 1 1 1 1 062 Bearing Back 1 1 1 1 1 1 077 O[...]

  • Página 12

    12 Double Reduction Parts List CbN 30 - 35 T ypical Maintenance Items - Bearings and Seals (Double Reduction) Gear Frame Item Description by Location Bearings Seal (mm) 061 062 063 064 090 30 6205 6202 6300 6301 25 x 52 x 7 DL, nitrile 31 6206 ZZ BHT C3 6205 NJ 202 ECP 6202 35 x 62 x 6 DL, nitrile 32 6207 ZZ BHT C3 6206 60203 30203 42 x 72 x 8 DL, [...]

  • Página 13

    13 Double Reduction Parts List CbN 30 - 35 CbN 30 - 35 (Quantity Per Unit) Rep Description 30 31 32 33 34 35 001 Housing 111111 002 Cover 111111 009 Output Flange Ring 111111 031 Output Shaft 111111 041 Pinion Axis 3 111111 042 Pinion (primary) 111111 043 Pinion Axis 2 000000 051 Gear Axis 4 111111 052 Gear Axis 2 111111 053 Gear Axis 3 000000 061 [...]

  • Página 14

    14 T riple Reduction Parts List CbN 30 - 35 009 001 092 187 213 256 065 053 066 041 162 11 2 133 090 077 031 076 130 061 140 051 062 001 099 002 255 254 250 064 193 183 043 080 063 138 144 052 128 042 143 097 257 252 081 T ypical Maintenance Items - Bearings and Seals (T riple Reduction) Gear Frame Item Description by Location Bearings Seal (mm) 06[...]

  • Página 15

    15 T riple Reduction Parts List CbN 30 - 35 CbN 30 - 35 (Quantity Per Unit) Rep Description 30 31 32 33 34 35 Rep Description 30 31 32 33 34 35 001 Housing 111111 128 Gear Snap Ring 011111 002 Cover 111111 130 Bearing Snap Ring 111111 009 Output Flange Ring 111111 132 Bearing Snap Ring * 001011 031 Output Shaft 111111 133 Bearing Snap Ring 011111 0[...]

  • Página 16

    16 Multiple Reduction Parts List CbN 36 - 38 213 090 251 132 063 500 041 080 064 257 001 130 127 061 501 077 031 076 051 502 062 099 002 193 254 250 261 282 284 042 052 186 185 187 009 187 090 252 133 065 500 041 081 053 066 257 001 063 043 080 064 11 7 111 138 130 127 061 501 077 031 076 051 254 099 002 193 250 261 282 284 052 042 186 185 502 062 [...]

  • Página 17

    17 Multiple Reduction Parts List CbN 36 - 38 CbN 36 to 38 (Quantity Per Unit) T ypical Maintenance Items - Bearings and Seals (Double Reduction) T ypical Maintenance Items - Bearings and Seals (T riple Reduction) Item # Description Double Reduction T riple Reduction Item # Description Double Reduction T riple Reduction 36 37 38 36 37 38 36 37 38 36[...]

  • Página 18

    18 C-Face Input Parts Lists (Quantity Per Unit) CbN 30 - 38 No. Description 56C 140TC 180TC 210TC 250TC 280TC 320TC  1 Non-Metallic Liner 111111 1 2 Seal 111111 1 3 Motor Adapter 111111 1 4 Capscrew 6 6 6 6 6 6 6 5 Bearing 111111 1 6 Spacer 1 † 1 † 1 1 1 1 1 7 Input Shaft 111111 1 8 Bearing 111111 1 9 Internal Snap Ring 111111 1 10 Key* 1111[...]

  • Página 19

    19 C-Face Input Parts Lists (Quantity Per Unit) CbN 36 - 38 Gear Bearings Oil Seal (inches) Frame 7 14 9 36 to 38 6216 ZZ C3 NJ310 140 x 1 10 x 12 (mm) nitrile 3 4 5 6 2 7 8 10 12 9 13 15 16 14 1 11 17 18 19 20 No. Description of Part 320TC/360TC 1 Setscrew 1 2 Motor Coupling 1 3 Motor Adapter 1 4 Coupling Sleeve 1 5 Seal 1 6 Internal Snap Ring 1 7[...]

  • Página 20

    20 Gearmotor Input Parts Lists (Quantity Per Unit) CbN 30 - 38 3 2 1 5 6 4 9 8 10 11 183 184 254 7 Gear Frame Motor Frame Bearings Seal (inches) 6 9 30 56, 140T 6005 ZZ C3 47 x 25 x 7 (mm) 31 48 6005 ZZ C3 1.50 x .937 x .250 31 to 37 56, 140T 6007 ZZ C3 2.25 x 1.375 x .312 180T , 210T 6207 ZZ C3 2.25 x 1.375 x .312 38 210T 6310 ZZ C3 3.500 x 2.250 [...]

  • Página 21

    21 AP Input Shaft P arts Lists (Quantity Per Unit) CbN 30 - 35 9 1 5 4 6 7 13 3 2 8 10 12 11 No. Description 30 31 32 33 34 35 1 Seal 11111 1 2 Nuts 1 4 5 6 4 8 3 Studs 4 4 5 6 4 8 4 Housing 111111 5 External Snap Ring 11111 1 6 Bearing 11111 1 7 Spacer 01111 1 8 Bearing 11111 1 9 Input Shaft 11111 1 10 Internal Snap Ring 111111 11 Pinion 11111 1 1[...]

  • Página 22

    22 AP Input Shaft P arts Lists (Quantity Per Unit) CbN 36 - 38 9 1 5 4 6 7 13 15 8 10 11 12 17 16 14 Gear Bearings Seal (inches) Frame 6 8 1 36 & 37 NJ2210 22310 3.188 x 1.938 x .438 DL, nitrile 38 32213 32313 3.250 x 2.500 x .375, DL, nitrile No. Description of Part All Reductions 1 Seal 1 2 Nuts 0 3 Studs 0 4 Housing 1 5 External Snap Ring 1 [...]

  • Página 23

    23 TEFC Intergral "Modular Motor" Parts List Frames 56, 140T Frames 180T , 210T , 250T , A280T Part # Description Qty . 1 Fan Cover 1 2 Self T apping Screw 4 3 Hex Nut 1 4 Stud 1 5 Fan 1 6 Bracket 1 7 Hex Head Bolt 4 8 Lifting Lug 1 9 Hex Countersunk Pipe Plug 2 10 Ball Bearing 1 11 Rotor Assembly (includes items 12 & 13) 1 12 Shaft 1[...]