Español dropdown-ico

Euro-Pro V1504C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euro-Pro V1504C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euro-Pro V1504C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euro-Pro V1504C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euro-Pro V1504C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euro-Pro V1504C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euro-Pro V1504C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euro-Pro V1504C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euro-Pro V1504C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euro-Pro V1504C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euro-Pro V1504C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euro-Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euro-Pro V1504C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euro-Pro V1504C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euro-Pro V1504C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EURO-PRO Ope r ati ng LLC Bost on, MA , 02465 Tel.: 1 (800) 798-7398 www.sharkclean.com COPYRIG HT© EURO- PRO OPERA TING L LC 2009 PET CLEAN BAGLESS UPRIGHT VACUUM ASPIRATEUR VERTICAL SANS SAC Model/Modèle: V1504C 120V., 60Hz ., 12 Amps/A mpères[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 For Household Use Only Rev. 07/09 WARNING : To reduce the risk of fire, elect ric shock, or injury: • DO NOT leave the vacuum plugged in when unattended. Unplug the e lectr ical cord when not in use and before servic ing. • DO NOT allow to be used a s a toy. Close attention is ne cessary w[...]

  • Página 3

    PRECAUTIONARY MEASURES IMPORTANT: If the suction opening in the unit or the hose is BLOCKED, switch off the vacuum cleaner and remove t he blocking substance bef ore you start the unit again. 2. Before inserting the power plug into the wall outlet, make sure that your hands are dry. 3. DO NOT vacuum liquids. 1. DO NOT operate the vacuum cleaner clo[...]

  • Página 4

    Suggested Pile Height Setting: You may need to raise or lower the height of the vacuum depending on the surface being vacuumed, such as scatter rugs and longer pile carpets. Suggested settings are: Highest accessories High shag carpet, long pile, plush scatter rugs Med medium to long pile Low short to medium pile, bare floors Floor very low pile, b[...]

  • Página 5

    Upholstery Brush The upholstery brush is convenientl y mounted on the back of the main body of the vacuum cleaner. The brush can be used for cleaning the furniture, Venetian blinds, books, lamp shades and shelves. (Fig. 14) Extension Tube This attachment is stored on the right side of the cleaner on it’s own holder in front of where the flexible [...]

  • Página 6

    Fig. 19 Threads Beater Brush OPERATING INSTRUCTIONS 9 Clearing B lockages IMPORTANT: Damages caused while clearing or attempting to clear blockages are not covered under your product’s limited warranty. CAUTION: Beware of sharp objects when clearing blockages. IMPORTANT: Replace parts of the vacuum securely before using agai n. WARNING: Turn off [...]

  • Página 7

    TROUBLESHOOTING This appliance was inspected thoroughly and was in good operating condition when it was shipped from the factory. If a minor problem occurs, it usuall y can be solved q uite easily when the cause is foun d. T herefore, this che cklist is provid ed for your convenience. 11 PROBL EM PO SSIB LE C AUSE POSS IBLE SOL UTI ON Cleaner Won?[...]

  • Página 8

    ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Oper ating LLC warran ts this produ ct to be fr ee from de fects in m ateria l and workman ship for a peri od of one (1) y ear from the date of the original purchase, when utilized for normal household use, subject to the followi ng condition s, exclusions and exception s. If you r applian ce fails to operate [...]

  • Página 9

    Avant Arriè re FAMILIARISEZ-VOUS A VEC VO TRE ASPI RATEUR VERTICAL SANS SAC Spécifications Techniques Voltage: 120 volts, 60 Hz. Puissance: 12 ampères * Remarqu e: L’illu stration peut différer du pr oduit actu el. 1. Poignée 2. Brosse Turbo pour Poils d‘Animaux 3. Bouton de Dégagement du Récipient à Poussière 4. Boîtier Principal de [...]

  • Página 10

    Fig. 3 Utilisation de Votr e Aspirateur AVERTISSEMENT: Évitez de laisser l'aspirateur en marche à un endroit pour une période prolongée car ce la pourrait endommager le tapis. Lorsque vous utilisez votre aspirateur, retirez le cordon électrique des supports, fixez le cordon à son crochet et assurez-vous que la balance du cordon électriq[...]

  • Página 11

    Fig. 6 Bouton de dégagement de la trappe d‘évacuation 2. Pour vider le récipient à poussière, tenez-le par la poignée de transport au-dessus d'un sac à ordures et appuyez sur le bouton de dégagement de la trappe d'évacuation située sur le dessus de la poignée. (Fig. 6) 3. Secouez-le pour faire sortir les débris, refermez ens[...]

  • Página 12

    Fig. 18 Fig. 17 3. Inspectez la rotation de la brosse pour toute accumulation de cheveu x ou de ficelles. Si présent, retirez-les en les coupant soigneusement avec une paire de ciseaux. Évitez d'endommager ou de coup er l es soies. Nett oyage de la Brosse Tur bo pour Poils d‘Anim aux Pour nettoyer la brosse turbo pour poils d'animaux:[...]

  • Página 13

    MODE D’EMPLOI 23 Fig. 20 Vis Plaque I n féri eure 4. Soulevez soigneusement la pl aque inférieure en commençant par la repousser vers l'avant et en la soulevant ensuite. Remplacement de la Cou rroie AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique, le cordon électrique doit être débranché avant de retirer le récipient à p[...]

  • Página 14

    25 DÉPANNAGE Cet appareil a été entièrement inspecté et était en bonne condition de fon c tionnem ent lorsqu'il a été expédié de l'usine. Si un probl ème mine ur se produit, il peut généralement être réglé facilement lorsque vous trouvez la cause. Pour votre commodité, veuillez consulter la liste de vérif ication suivant[...]

  • Página 15

    GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN EURO-PRO Operati ng LLC ga rantit ce pr oduit contre toute dé fectuosité matérielle ou de main d’œuvre pou r une période d’un (1) an à compter de la date d’achat o riginale, lor squ’utilisé dans le cadre d’un us age domestique nor mal, sujet aux condition s, exclusion s et except ions suivantes. Si vo[...]