EverFocus EHD360 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EverFocus EHD360. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EverFocus EHD360 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EverFocus EHD360 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EverFocus EHD360, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EverFocus EHD360 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EverFocus EHD360
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EverFocus EHD360
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EverFocus EHD360
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EverFocus EHD360 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EverFocus EHD360 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EverFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EverFocus EHD360, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EverFocus EHD360, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EverFocus EHD360. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EVERFOCUS High Resolution V andal Proof W eather Resistant 3-Axis IR Dom e Camera Operation Instructio ns Model No. EHD360 Please read this manual first for correct installation and operation. This manual should be retained for future reference. The information in this manual was current when published. The manufacturer reserves the right to revise[...]

  • Página 2

    1 Use the camera at temperatures within -10°C to +50°C (14°F to 122°F) and in an I P66 compliant environment; this device is not rated as submersible. The input power source is 12VDC. Be sure to conn ect the proper + / - polarity and voltage, as in corr ect polarity or too high a voltage will likely cause the camera to fail , and such damage is[...]

  • Página 3

    2  Camera Unit x 1  Mounting kit includes: - Screws x 4 - Securit y wrench for housing screws x 1 - Ex panding Screws x 4 - W ashers x 4  Operation Instructions (this document) x 1  W eatherpr oof bushin g x 1  Power cable x 1  V ideo cable x 1  Power adapter pigtail (for NTSC model onl y) x 1  Mounting template x 1 SPECIFIC[...]

  • Página 4

    3 DIMENSIONS INST ALLA TI ON INSTRUC TIONS Drill the Holes 1. Locate the desired mounting location; position housing with camera pointed generall y in the desired direction and mark location. 2. Use template to fix hole locations. Drill 4 holes for mount ing screws and insert plastic anchors into holes after drilling. Mounting Steps 1. Use the secu[...]

  • Página 5

    4 3. T ighten the 4 mounting screws to secure the camera bod y to the mounting surface. 3. If you need to wire cable through side conduit hole, use a coin to remove the conduit plug ; save the plug as it will be used to close the rear condui t hole. 4. Disconnect the power and video wire from the camera board end of the wire. Gentl y pull the wire [...]

  • Página 6

    5 6. (Optional) Pass the power/video wire under the base plate and up through the center hole. 7. Position the power/video wire so that it does not i nterfere with the camera module and carefully attach the connector to the camera board, being sure to position t he connector so it fit properly onto the tiny pins within. Failure to properl y a li gn[...]

  • Página 7

    6 EverFocus Electronics Corp. EverFocus T aiwan: 12F , No.7 9, Sec. 1, Shin-T ai W u Road, Hsi-Chih, T aipei, T aiw a n TEL: +88 6 2 2698 23 34 F AX: +88 6 2 269 8 2380 www .e verfocus.co m.tw marketing@ever focus.co m.tw EverFocus Europe - Ger many: Albert-Einstein -Strasse 1, D-464 46 Emmerich, Ger many TEL: +49 2822 93940 F AX: +49 2822 9 39495 [...]