Español dropdown-ico

Extron electronic SW DVI A Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic SW DVI A Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic SW DVI A Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic SW DVI A Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic SW DVI A Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic SW DVI A Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic SW DVI A Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic SW DVI A Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic SW DVI A Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic SW DVI A Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic SW DVI A Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic SW DVI A Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic SW DVI A Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic SW DVI A Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2008 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim , CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, A sia 135 Joo Seng Rd. #04-01 PM Indust[...]

  • Página 2

    Pr ecautions This sy mbol is intended to alert the user of important opera ting and ma intenanc e (servici ng) instr uctions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Rea[...]

  • Página 3

    安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 注意 阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理 解所有安全和使用说明。 保存说明书 • 用户应保存安全说明[...]

  • Página 4

    i SW DVI A Series • T able of Contents T able of Contents Chapter One • Introduction ................................................... 1-1 About this Manual .................................................................... 1-2 About the SW DVI A Series .................................................... 1-2 Features ......................[...]

  • Página 5

    ii SW DVI A Series • T able of Contents T able of Contents, cont’d SW DVI A Series Chapter Four • SIS Configuration and Control ......... 4-1 Host-to-Sitcher Counications ...................................... 4-2 Sitcher -initiated essages ................................................. 4-2 Error r esponses ................[...]

  • Página 6

    SW DVI A Series • Introduction Intr oduction SW DVI A Series • Introduction 1-3 1-2 Independent input equalization — High and low equalization levels for each input can be selected via the Input EQ DIP switches on the fr ont panel. This reduces the need for additional signal conditioning equipment by compensating for a degraded/poor quality s[...]

  • Página 7

    SW DVI A Series • Introduction Introduction, cont’d 1-4 SW DVI A Series 2 Chapter T wo Installation Installation Overview Mounting the SW DVI A Series Rear Panel Features Wiring the Power Connector DVI-I Video Connectors Audio Connectors Wiring the Remote/Autoswitching Connector Application Diagram The following diagram provides an example of h[...]

  • Página 8

    SW DVI A Series • Installation Installation SW DVI A Series • Installation 2-2 2-3 Installation Overview T o install and set up the SW2/SW4 switcher , 1 Mount the switcher on a rack shelf or furniture, if desir ed. 2 Connect input source(s) to one or mor e SW2/SW4 video input connectors. 3 Connect an output device to the SW2/SW4 output connecto[...]

  • Página 9

    SW DVI A Series • Installation Installation, cont’d 2-4 SW DVI A Series • Installation 2-5 Use 2 mounting holes on opposite corners. (2) 4-40 x 3/16" Screws 1U Universal Rac k Shelf F ront false faceplate uses 2 screws. HalfRackV ersaT oolsStandar dShelf 1/2 Rack Width F ront False F aceplate 3 2 4 Mounting an SW DVI A switcher on a stan[...]

  • Página 10

    SW DVI A Series • Installation Installation, cont’d 2-6 SW DVI A Series • Installation 2-7 Furniture mounting T o mount the SW DVI A switcher under a desk, table, or podium, use the optional V ersaT ools MBU 123 Mini Under-Desk Mounting Kit (part #70-212-01), as follows: 1 . If rubber feet wer e previously attached to the bottom of the unit, [...]

  • Página 11

    SW DVI A Series • Installation Installation, cont’d 2-8 SW DVI A Series • Installation 2-9 b V ideo output conn ecto r — Connect a DVI-D display device to this female DVI-I connector . Each time a display is powered on and connected to the switcher ’s output connector , the EDID information is read fr om the connected output device and wr[...]

  • Página 12

    SW DVI A Series • Installation Installation, cont’d 2-10 SW DVI A Series • Installation 2-11 DVI-I Video Connectors The DVI-I video input and output connectors have the following pin conguration: 8 CEC control 16 Hot plug 24 TMDS clock– detector Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 TMDS data 2– 9 TMDS data 1– 17 TMDS data 0– 2 TMDS d[...]

  • Página 13

    SW DVI A Series • Installation Installation, cont’d 2-12 SW DVI A Series • Installation 2-13 1 . W ire the RS-232 cable to the ve-pole captive screw plug, provided with the SW2/SW4, as described below . Connect only the red, orange, and gr een wires in the cable; and use only the rst three pins on the connector , starting at the left. a[...]

  • Página 14

    SW DVI A Series • Installation Installation, cont’d 2-14 SW DVI A Series T o enable autoswitching, 1 . Cut a small piece of wire to use as a jumper . 2 . Insert the ends of the wire into pin holes 4 and 5 of the provided 5-pole captive scr ew plug, connecting pins 4 and 5 together . (See the gure at right.) 3 . Use an Extron T weeker or othe[...]

  • Página 15

    SW DVI A Series • Operation Operation SW DVI A Series • Operation 3-2 3-3 Operations Powering on the switcher T o power on the SW2/SW4, 1 . Connect all input and output devices to the switcher ’s rear panel connectors. (See chapter 2, “Installation,” for information on the rear panel connections.) 2 . Power on the display . 3 . Plug the p[...]

  • Página 16

    SW DVI A Series • Operation Operation, cont’d 3-4 SW DVI A Series • Operation 3-5 Using the IR 102 remote contr ol The hand-held IR 102 Remote Control lets you r emotely perform functions that are also available thr ough the front panel buttons and SIS commands. The IR receiver port on the fr ont panel is located to the right of the Auto Swit[...]

  • Página 17

    SW DVI A Series • Operation Operation, cont’d 3-6 SW DVI A Series • Operation 3-7 Setting equalization for input sources High and low EQ levels for each input can be selected via the Input EQ DIP switches on the fr ont panel. Setting these switches to High (up) compensates for a degraded/poor quality signal, reducing the need for additional s[...]

  • Página 18

    SW DVI A Series • Operation Operation, cont’d 3-8 SW DVI A Series • Operation 3-9 Loading the firmware to the switcher T o load a new version of rmwar e to your SW2/SW4, use the Firmware Loader softwar e. Y our computer ’s serial port must be connected to the rst three pins on the switcher ’s Remote/Auto-SW serial port. See chapter[...]

  • Página 19

    SW DVI A Series • Operation Operation, cont’d 3-10 SW DVI A Series 9 . On the Choose Firmware File window , double-click on the new rmware le to open it. The Choose Firmwar e File window closes, and the path to the selected rmware le is displayed in the “Select a rmware le” eld on the rmware le selection scr een. [...]

  • Página 20

    SW DVI A Series • SIS Conguration and Control SIS Configuration and Contr ol SW DVI A Series • SIS Conguration and Control 4-2 4-3 Using the Command/Response T able The command/response table on the following pages lists valid ASCII and hexadecimal command codes, the switcher ’s responses to the host, and a description of the command?[...]

  • Página 21

    SW DVI A Series • SIS Conguration and Control SIS Configuration and Control, cont’d 4-4 SW DVI A Series • SIS Conguration and Control 4-5 Command ASCII Command (host to unit) Response (unit to host) Additional description Input selection Select video and audio input X! ! In X! All ] Select both audio and video inputs X! . Select video [...]

  • Página 22

    SW DVI A Series • SIS Conguration and Control SIS Configuration and Control, cont’d 4-6 SW DVI A Series A Appendix A Specifications, Part Numbers, Accessories Specifications Included Parts Accessories Cables and Adapters[...]

  • Página 23

    SW DVI A Series • Specications, Part Nubers, Accessories Specifications, Part Numbers, Accessories SW DVI A Series • Specications, Part Nubers, Accessories A-2 A-3 Audio input Number/signal type ..................... 2 or 4 stereo, unbalanced Connectors ..................................... (2 or 4) 3.5 mm mini audio jacks (tip = L[...]

  • Página 24

    SW DVI A Series • Specications, Part Nubers, Accessories Specifications, Part Numbers, Accessories, cont’d SW DVI A Series • Specications, Part Nubers, Accessories A-4 A-5 Included Parts These items are included in each or der for an SW DVI A Series switcher: Included parts Part numbers SW2 DVI A Switcher 60-840-01 or SW4 DVI A S[...]

  • Página 25

    SW DVI A Series • Specications, Part Nubers, Accessories Specifications, Part Numbers, Accessories, cont’d A-6 Cables and Adapters The following table lists cables and adapters that are available for the SW DVI A Series. For a complete listing of cables, visit the Extron W eb site at www .extron.com. Cables Part numbers DVID SL Single Li[...]