Español dropdown-ico

Extron electronic VTG 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic VTG 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic VTG 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic VTG 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic VTG 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic VTG 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic VTG 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic VTG 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic VTG 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic VTG 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic VTG 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic VTG 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic VTG 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic VTG 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’ s Manual Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 USA 714.491.1500 Fax 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort The Netherlands +31.33.453.4040 Fax +31.33.453.4050 Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng R oad, #04-01 PM Industrial Building Singapore 368363 +65.6383.4400 Fax +65.63[...]

  • Página 2

    Precautions Safety Instructions • English Consignes de Sécurité • Français Sicherheitsanleitungen • Deutsch Instrucciones de seguridad • Español This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the use[...]

  • Página 3

    Introduction to VTG 150 & VTG 200 ..................................... Chapter 1 Introduction .............................................................................. 1-1 VTG 150 Features ................................................................... 1-2 VTG 200 Features ..............................................................[...]

  • Página 4

    1 Chapter One Introduction Introduction VTG 150 Features VTG 200 Features Specifications Extron VTG 150 & VTG 200 User’s Manual VTG 200 RS-232 Control and Software ................................ Chapter 5 VTG 200 RS-232 Control and Connection to Computer ......... 5-1 Host/VTG 200 Communications ....................................... 5-2 U[...]

  • Página 5

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual VTG 150 Features • Easy operation - When power is applied to the VTG, the LCD displays a series of instructional menus. • Output connectors provide connection to RGB (BNC), TTL, Macintosh and VGA/XGA devices. • Sync output can be composit[...]

  • Página 6

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual 2 Chapter T w o Connecting the VTG Output Cables 15-Pin HD (VGA/XGA) Output 15-Pin Apple/Mac II (VTG 150), MacII/Quadra (VTG 200) Output 9 Pin, TTL Output RGB Output (BNC, Analog) NTSC/PAL BNC Output (VTG 200 only) 13W3 Sun/SGI/IBM Output (VTG 200 only) Adapting the VTG 150 to Other Standards Ext[...]

  • Página 7

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Connecting the VTG Output Cables Page 2-2 15-Pin Apple/Mac II (VTG 150), MacII/Quadra (VTG 200) Output All scan rate signals go to the VGA/ XGA (15-pin HD), Apple/MacII/ Quadra (15-pin) and BNC connectors. The BNC output is individually buffere[...]

  • Página 8

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual 13W3 Sun/SGI/IBM Output (VTG 200 only) The pin assignments for the 13W3 connector are: Pin A1 = Red Pin A2 = Green Pin A3 = Blue Sync pin assignments vary by manufacturer as follows: Signal Sun SGI IBM NXT H/HV 5 3 5 A2 (SOG) VN C 4 9 N C Groun[...]

  • Página 9

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual 3 Chapter Three Operating the Video T est Generator Operating the Video Test Generator Extron VTG 150 & VTG 200 User’s Manual Connecting the VTG Output Cables Page 2-5 Connecting TTL Output to an AT&T 6300 When using the VTG 150 TTL output with an AT&T 6300 monitor, an adapter cable[...]

  • Página 10

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Operating the Video Test Generator Page 3-2 Exit the Instructional Menu Cycle To exit the instructional menu cycle, press the ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ or ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ button. A scan range will be displayed on the LCD screen. View the Scan Ran[...]

  • Página 11

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Operating the Video Test Generator Page 3-4 Unless it is disabled, the timer will begin its countdown to time-out when the Timer LED turns green (indicating that a single test pattern is being displayed). The countdown restarts each time any bu[...]

  • Página 12

    4 Chapter Four Application Inf ormation VTG Formats Video Test Patterns Setting Up Large Screen Projection Systems Video Setup Guide Monitor Applications Troubleshooting Extron VTG 150 & VTG 200 User’s Manual Page 3-5[...]

  • Página 13

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Application Information Page 4-2 150# 200# Format Pixel x Line Hor. kHz Ver. Hz IBM Power PC, cont’d NA ....... 40 .. PPC 5/6 ........................... 1024 x 768 ........... 61.1 ........... 76 NA ....... 41 .. PPC 7/8 ....................[...]

  • Página 14

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Pattern 10 — Flat Field - Purity Adjustment This pattern is for making purity adjustments, which means making the entire picture completely white throughout the screen, without any color deviation. Pattern 11 — Checkerboard 100% - Contrast [...]

  • Página 15

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Application Information Page 4-6 Figure 4-6A VTG 200 Dot Pattern Video Setup Guide If the application is a video system, including components, such as interfaces, distribution amplifiers, etc., use the VTG as the computer/video source. Route th[...]

  • Página 16

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Application Information Page 4-8 Figure 4-8B VTG 150 TTL Crosshatch Test Pattern. Figure 4-8A VTG 150 Apple/Mac ll Dot Test Pattern. Application Information Page 4-7 Figure 4-7A VTG 150 VGA/XGA Grayscale Test Pattern. Monitor Applications The V[...]

  • Página 17

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Application Information Page 4-10 Figure 4-9A The VTG 150 or the VTG 200 can be used to help isolate problems within complex switcher configurations such as the one pictured below. O U T P U T Application Information Page 4-9 90-240 VA C, 50/60[...]

  • Página 18

    5 Extron VTG 150 &VTG 200 User’s Manual Chapter Five VTG 200 RS-232 Control and Software VTG 200 RS-232 Control and Connection to a Computer Command/Response Table VTG 200 Control Program Page 4-11[...]

  • Página 19

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Host/VTG 200 Communications The VTG 200 treats any character that it receives on the RS-232 port as a possible command, but it accepts only a limited number as legal commands. There are no codes required to say that a command is coming or that [...]

  • Página 20

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual VTG 200 RS-232 Control and Software Below, listed in numeric/alphabetical order, are commands/ responses (Cmd/Rsp) with decimal (Dec) and hexadecimal (Hex) values and a general description. Certain characters that may appear in the command and/[...]

  • Página 21

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual VTG 200 RS-232 Control and Software Page 5-6 Figure 5-6A ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Figure 5-6C ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Figure 5-6B ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ VTG 200 RS-232 Control and Software Page 5-5 VTG 200 Control Program The VTG 200 Control Program is a W[...]

  • Página 22

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual 1 00 - 24 0 V AC VTG 200 RS-232 Control and Software Page 5-8 Figure 5-8 VTG 200 RS-232 Control and Software Page 5-7 Figure 5-7B ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Figure 5-7A ↑ ↑ ↑ ↑ ↑[...]

  • Página 23

    A Appendix A Reference Material VTG Software Updates Part Numbers Extron VTG 150 and VTG 200 User’s Manual Page 5-9[...]

  • Página 24

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Reference Material Page A-2 M AC /Quadra Male-Female Cables Mac3’HR .................................................................. 26-237-10 Mac6’HR .................................................................. 26-237-01 Mac15’HR[...]

  • Página 25

    Extron • VTG 150 & VTG 200 • User’s Manual Page A-3[...]