Español dropdown-ico

Falcon F3400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Falcon F3400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Falcon F3400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Falcon F3400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Falcon F3400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Falcon F3400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Falcon F3400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Falcon F3400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Falcon F3400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Falcon F3400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Falcon F3400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Falcon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Falcon F3400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Falcon F3400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Falcon F3400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Monitoring & Notification F3400/F1000 (F-Series) User Guide[...]

  • Página 2

    rletech.com 2 970.484.6510 Copyright Notice ©2010 RLE T echnologies. All right s reserved. No par t of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or st ored in a dat abase or retrieva l system, without the prior written permission of RLE T echnologies. T rademark Notices RLE is a registered trademark and Fa lcon[...]

  • Página 3

    970.484.6510 3 r letech.com Product Registration Product registration help s RLE T echnologies inform owners of: • Product upgrade s • Firmware enhance ments • New product s and technologie s • S pecial offers available only to registered users Access and submit Product Registr ation inform ation from the F1000/F3400 Configu ration Menu. An[...]

  • Página 4

    rletech.com 4 970.484.6510 Notes:[...]

  • Página 5

    Content s rletech.com 5 970.484.6510 1 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Front Panel In dicators an d Controls . . . . . . .[...]

  • Página 6

    970.484.6510 6 r letech.com 4 Configuration Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    970.484.6510 7 r letech.com A Analog Input 4-20mA Reference Char t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 B F3400/F1000 Accessories Wiri ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Configuring the SeaHawk LD5100 as an Analog Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 8

    970.484.6510 8 r letech.com Notes:[...]

  • Página 9

    Figures rletech.com 9 970.484.6510 1 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Figure 1.1 Front Panel Indicators and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Figure 1.2 Terminal Block Designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 10

    rletech.com 10 970.484.6510 Figure 4.13 Modbus Interface Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Figure 4.14 LD Unit Modbus Slave Configu ration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Figure 4.15 Modbus Register Data Log Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 11

    T ables rletech.com 11 970.484.6510 1 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Table 1.1 Terminal Block Designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Table 1.2 Rear Panel Status Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 12

    970.484.6510 12 r letech.com Notes:[...]

  • Página 13

    www.rletech.com 13 970.484.6510 C HAPTER C HAPTER 0 S YSTEM O VERVIEW 1.1. Product Description The F3400/F1000 monitoring system is a co mprehensive system which provides additional equipment protection by monitoring critical op erating parameters in enterprises, remote network facilities, communication rooms, remote and unmanned facilities, and cr[...]

  • Página 14

    www.rletech.com 14 970.484.6510 1 System Overview 1.2. Front Panel Indicators and Controls Figure 1.1 Front Panel Indic ators and Contro ls Communications LEDs – Four Modem Status LEDs TX – Green (On) if inform ation is being transmitted. RX – Green (On) if information is being received. OH – Green (On) if the Modem detects a d ial tone (of[...]

  • Página 15

    www.rletech.com 15 970.484.6510 1 System Overview 1.3. T erminal Block Designations Table 1.1 Terminal Block Designations TB1-1 (+) Input for 24 VDC power TB1-2 (-) Input f or 24VDC po wer P1 24VDC wall adapter input (center +) TB2-1 Channel 1 po sitive (+) TB2-2 Channel 1 ne gative (-) TB2-3 Channel 1 g round (c) TB2-4 Channel 2 po sitive (+) TB2-[...]

  • Página 16

    www.rletech.com 16 970.484.6510 1 System Overview TB4-1 COM1 EIA 485 positive (+) (configurable) TB4-2 COM1 EIA 485 negative (-) (configur able) TB4-3 EIA 485 ground TB4-4 COM1 EIA485 positive (+) (configurable ) TB4-5 COM1 EIA485 negative (-) (configu rable TB4-6 EIA485 ground SW1-1 Unit EIA485 termination switch SW1-2 Two or four wire EIA485 term[...]

  • Página 17

    www.rletech.com 17 970.484.6510 1 System Overview Figure 1.2 Terminal Block Designations TB5-24 Channel 20 negative (-) TB5-25 Ch annel 21 pos itive (+) TB5-26 Channel 21 negative (-) TB5-27 Ch annel 22 pos itive (+) TB5-28 Channel 22 negative (-) TB5-29 Ch annel 23 pos itive (+) TB5-30 Channel 23 negative (-) TB5-31 Ch annel 24 pos itive (+) TB5-3[...]

  • Página 18

    www.rletech.com 18 970.484.6510 1 System Overview 1.4. Rear Panel Indicators The rear panel of the F3 400/F1000 houses a pair of green LEDs. The chart below tracks indicator status when the corresp onding green LED is illuminated: Figure 1.3 Rear LED Indicator and Status 1.5. SW1 Switch Settings  SW1-1: EIA485 Termination switch shoul d be On[...]

  • Página 19

    www.rletech.com 19 970.484.6510 C HAPTER C HAPTER 0 G ETTING S T ARTED 2.1. Inst allation The F3400/F1000 comes in a 19 inch (.48m) rack mount enclosure. Install the F3 400/F1000 in the rack. Use the proper anchoring method to mount the unit securely. Su pply the 24VDC to the unit. 2.2. Communication The F3400/F1000 will not communicate over a use [...]

  • Página 20

    www.rletech.com 20 970.484.6510 2 Getting Started 2.3.1 Set the F3400/F1000's IP Address using the ARP and PING Commands To set the IP address of a manufacturer pr ogrammed F3 400/F1000, you can u se the ARP (Address Resolution Protocol) co mmand toge ther with the PING (ICMP echo request) command. However, before using these commands , you mu[...]

  • Página 21

    www.rletech.com 21 970.484.6510 2 Getting Started 2.3.1.4 T roubleshooting the ARP/PING Commands If problems are encountered, it may be for one of th e following reasons:  The F3400/F1000 already ha s a non-default TCP/IP address. Onc e the IP address of the F3400/F1000 has been changed from the default of 10.0 .0.186, it is not possib le to [...]

  • Página 22

    www.rletech.com 22 970.484.6510 2 Getting Started 2.3.3 Set the F3400/F1000’ s IP Address Using an EIA232 Connection To use the EIA232 interface: 1 Connect the EIA232 port (P2 EIA232 - COM1) on the F3400/F1000 to a terminal or PC running terminal emulation software (HyperTe rminal) with a 9-pin male-female straight through serial cable (a serial [...]

  • Página 23

    www.rletech.com 23 970.484.6510 2 Getting Started 2.4. F3400/F1000 Wiring RLE Technologies recommends an 18AWG stra nded copper wire fo r connection from each monitored point to a terminal block (TB) connection on t he F3400/F1000. RL E recommends no more than 500 feet (152.4m) of wire at this specification. If longer runs are needed, please contac[...]

  • Página 24

    www.rletech.com 24 970.484.6510 2 Getting Started 2.4.2 EIA232 COM1 Connection The EIA232 port can be connected to a PC fo r local configuration, firmware downloads, and troubleshooting. It is typically a temporary co nnection. Connect the straight through, 9-pin, cable as shown in Figure 2.2. Figure 2.2 EIA232 COM1 Connection 2.4.3 RJ1 1 Phone Lin[...]

  • Página 25

    www.rletech.com 25 970.484.6510 2 Getting Started 2.4.4 RJ45 Ethernet Connection The F3400/F1000 has an intern al 10BASE-T Ethernet port used to con figure and monitor the F3400/F1000. The Ethernet port supports We b browser access, email (SMTP), BACnet, and SNMP. The following figures show the physical connectio ns; refer to Chapter 4, “Configur[...]

  • Página 26

    www.rletech.com 26 970.484.6510 2 Getting Started 2.4.5 Relay K1 and K2 Connection Relay outputs may be used to u nlatch doors, signal annunciators, signal IP cameras, and to turn on auxiliary equipment such as exhaust fans. Relay outputs are Form C (SPST). Refer to Appendix D, “Technical Specifi cations” on page 91 for relay contact ratings. R[...]

  • Página 27

    www.rletech.com 27 970.484.6510 C HAPTER C HAPTER 0 F3400/F1000 W EB I NTERFACE 3.1. F3400/F1000 W eb Interface Overview The F3400/F1000's Web interface p rovides a convenient way to ch eck the F3400/F1000’s status and reconfigure basic settings from any Internet enabled computer. The F3400/F1000 is shipped to the u ser with the IP address c[...]

  • Página 28

    www.rletech.com 28 970.484.6510 3 F3400/F1000 Web Interface The top of the pag e provides links to other pages for addi tional monitoring, con trol and configuration. The Falcon logo (default), IP came ra image or company logo can be displayed on the Main Menu. The bottom of the F3 400/F1000 Main Menu fe atures columns that list the F3400/F1000&apo[...]

  • Página 29

    www.rletech.com 29 970.484.6510 3 F3400/F1000 Web Interface The following format is used to record each alarm entry: AH###-ID-Condition-Date Time (Value UO M) Labe l  AH### is the alarm entry index.  ID is the alarm identifier numb er; refer to Appendix C, “A larm ID Reference Tables” on page 87.  Condition is On, High1, High2[...]

  • Página 30

    www.rletech.com 30 970.484.6510 3 F3400/F1000 Web Interface 3.2.1.3 Digit al St atus History Figure 3.4 Example of the Digital Statu s History Page Digital Status History displays a history of the state of di gital points configured as “Status” points. A digital input can be configured as NO (normally open), NC (normally closed), or Status. If [...]

  • Página 31

    www.rletech.com 31 970.484.6510 3 F3400/F1000 Web Interface 3.2.1.5 Dat a History Figure 3.6 Example of the Data History Pag e Data History provides an intermediate page to assist in navigating to the desired data. Only points configured as analog 4- 20mA and the rmistor are shown.  The Data History Text Downloa ds link allows the Alarm Histo[...]

  • Página 32

    www.rletech.com 32 970.484.6510 3 F3400/F1000 Web Interface 3.2.1.7 Dat a History T ext Downloads This link helps navigate to the desired data. Figure 3.8 Example of the Data History Te xt Download Page 3.2.1.8 Server History Figure 3.9 Example of the Server History Page Server History displays the past 10 0 events for all servers, as recorded by t[...]

  • Página 33

    www.rletech.com 33 970.484.6510 3 F3400/F1000 Web Interface 3.2.1.9 Server S t atus Figure 3.10 Example of the Server Status Page Server Status displays the current status of each ser ver selected to be monitored. The Status field is color coded. White indicates the relay outp ut is de-energized; red indicates that the relay output is energized; gr[...]

  • Página 34

    www.rletech.com 34 970.484.6510 3 F3400/F1000 Web Interface 3.4. W eb Links Figure 3.12 Example of the Web Links Displ ay Page Web links displays still images (.jpg) from all IP cameras and other URLs linked to the F3400/ F1000. 3.5. Configuration Figure 3.13 Configuration Menu The Configuration link provides access to a se ries of menus from which[...]

  • Página 35

    www.rletech.com 35 970.484.6510 C HAPTER C HAPTER 0 C ONFIGURATION M ENU The Configuration p age allows users with admini strator or read-write privileges to adjust the F3400/F1000’s settings. Each link on the Configur ation page displays more information about specific configuration settings. Figure 4.1 Configuration Menu[...]

  • Página 36

    www.rletech.com 36 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.1. Input s Figure 4.2 Inputs Configuration Page Inputs allow users to program specific parameters for each F3400/F100 0 input. This model allows different numbers of inputs. Only installed inputs are disp layed. Inputs are identified by their name and slot ch annel number (S.Ch). This page will[...]

  • Página 37

    www.rletech.com 37 970.484.6510 4 Configuration Menu Select Input Type: Select based on the type of device connected to the input channel. Options include:  Not Configured – Select when there is nothing connected to the input.  Analog 4-20mA – Select when the device connected to the input provides a 4-20mA output.  Digital NO [...]

  • Página 38

    www.rletech.com 38 970.484.6510 4 Configuration Menu Example: Temperature sensor with a sensing range of 50-95°F - displayed in Fahrenheit Gain = (95-50) / 4 = 11 (roun d to the nearest integer) Offset = 50 - 11 = 39 Example: Temperature sensor with a sensing rang e of 50-95°F - displayed in Celsius Convert 50-95°F to 10-35°C a nd use th e Cels[...]

  • Página 39

    www.rletech.com 39 970.484.6510 4 Configuration Menu Alarm Delay : The amount of time the F3400/F1000 wa its to send an alert after an alarm condition is detected. The F3400/F1 000 uses this same time delay to report a return to normal after the alarm condition clears. The alarm dela y is active for all input types except Not Configured. Example: A[...]

  • Página 40

    www.rletech.com 40 970.484.6510 4 Configuration Menu Email Recipient Notification : Allows up to four email ad dresses to be designated for notification if the input goes into alarm. Email addresses will be displayed once they are entered on the Email Configuration page . Email notification wi ll be sen t when an input alarms and when an input re t[...]

  • Página 41

    www.rletech.com 41 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.3. Schedules Figure 4.5 Schedules Configuration Menu The Schedules page allows users to sche dule the activation and deac tivation of relay outputs. This is useful for cycling redundant equipment such as chillers , generators, et c. Relays are assigned these schedules through the Relay Configur[...]

  • Página 42

    www.rletech.com 42 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.4. Alarm Management Figure 4.6 Alarm Management The Alarm Mana gement link allows users to acknowledge current F3 400/F1000 alarms and clear the F3400/F1000's Alarm History Logs. Clic k the button and enter the appropriate code or user's initials to complete the task. Note Press the S[...]

  • Página 43

    www.rletech.com 43 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.5. Modem The Modem link allows users to configure the F340 0-M/F1000’s internal modem (if the option is available). This instructs the F3400-M/F100 0-M when, how, and whom to call when an alarm occurs. See definitions below for more information. Figure 4.7 Modem Configuration Pa ge Initializa[...]

  • Página 44

    www.rletech.com 44 970.484.6510 4 Configuration Menu Redial Interval : Establishes the number of minutes (1-2 55) to wait between redials. Enter 0 to disable this function. Dial Back on Returns : Determines whether to call the nu mber again once the alarm condition returns to normal. Force Alarm Acknowledge Code : Establishes a code that ac knowled[...]

  • Página 45

    www.rletech.com 45 970.484.6510 4 Configuration Menu Pager ID : Mandatory for numeric and alphanumeric pagers.  Alphanumeric pager – The ID entered is sent to the pa ging service along with all queued alarm messages. The ID is the unique PIN for a specific pager. The ID may be a maximum of 16 characters.  Numeric pager – The ID ente[...]

  • Página 46

    www.rletech.com 46 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.6. W eb Links Figure 4.9 Configuring Web Links The Main Menu of the F3400/F1000's Web interf ace displays a large image and links to other images. These images can be graphics, lo gos or images from an IP camera. The Web link page allows users to specify which images and URLs will be avail[...]

  • Página 47

    www.rletech.com 47 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.7. Egg/Nest Figure 4.10 Egg/Nest Configuration Page Setting the Egg Login as Referred – Nologin allows the F3400/F1000 nest unit to ac cess the F3400/F1000 egg with out a password. If password protection is desired, select Always login . The Egg Alternate IP Address is completed with the egg&[...]

  • Página 48

    www.rletech.com 48 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.9. SNMP/SYSLOG Figure 4.12 SNMP/SYSLOG Configuration Page Persistent V1,V2C-Traps : Enables the F3400/F1000 to issue continuous SNMP Traps until an alarm acknowledgement is received by the F3400/ F1000 or until the alarming point returns to normal. The pa ramete r is a user defined time interva[...]

  • Página 49

    www.rletech.com 49 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.10. Modbus Interface Figure 4.13 Modbus Interface Configu ration The Modbus Interface page allows users to configure Modb us features for RLE products and enable Modbus slave capabilities for the unit. Modbus/TCP Slave Unit Identifier : E nables and sets the slav e unit address for Modbus over [...]

  • Página 50

    www.rletech.com 50 970.484.6510 4 Configuration Menu Modbus Master Poll Timeout : Sets the amount of time the F 3400/F1000 waits for a response from the Slave device before moving on to read t he ne xt register. It is normally set to the default of 1. It is adjustable from 1 to 10 seconds. Modbus Master Poll Interval : Sets the amount of time from [...]

  • Página 51

    www.rletech.com 51 970.484.6510 4 Configuration Menu Email Recipient Notification : Select the recipient email addresses that require notification when any alarm occurs on this Slave. The em ail addresses correspond to the email addresses configured from the Ema il Configuration page. 4.10.2 Modbus Register Dat a Log This link allows users to view [...]

  • Página 52

    www.rletech.com 52 970.484.6510 4 Configuration Menu Column 1 = System Up Time. Column 2 = Modbus Mas ter Register Number. Column 3 = Direction of Packet: OUT = Packet Sent from the F3400/F1000 (Maste r Request). Column 4 = Modbus Pac ket. 4.10.4 Reset Modbus Port This link allows users to reset the Modbus port so that the contents of the polling r[...]

  • Página 53

    www.rletech.com 53 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.1 1. BACnet Figure 4.17 BACnet Configuration BACnet Device Name, BACnet Device ID and BACnet Description, BAC net UDP Port : Required for the F340 0/F1000 to allow a Bu ilding Management System (BMS) to poll the F3400/F1000’s inpu ts using the BACnet protocol over LAN connections. For furth e[...]

  • Página 54

    www.rletech.com 54 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.12. Server Ping Figure 4.18 Server Ping Configu ration The Server Ping page allows a user to monitor up to 16 devices by pinging at set intervals. Ping Interval (Minutes) : The time in minutes the F3400/F 1000 will take to request time updates from the selected device(s). This can be set from 1[...]

  • Página 55

    www.rletech.com 55 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.13. System Figure 4.19 System Configuration The System link allows users to configure basic F3 400/F1000 info rmation. The F3400/F1000's IP Address and Point-to-Point Protocol may also be configured through this menu, via the IP Configuration Menu link. System Name : Appears on the F3400/F[...]

  • Página 56

    www.rletech.com 56 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.14. Clock Figure 4.20 Clock Configuration The Clock page allows users to set the date and time on the F3400/F1000's interna l clock.  Enter the date using a MM/DD/YY format, wher e MM i s a two digit month, DD is a two digit day, and YY is a two digit year.  Enter the time usin[...]

  • Página 57

    www.rletech.com 57 970.484.6510 4 Configuration Menu F3400/F1000’s webpages over a dial-up connection. The remote PC’s dial-up settings should be set to “Obtain an IP Address Automatically”. Note Changes will not go into ef fect until the Submit Chan ges button is clicked. 4.16. User Administration (W eb Access) Figure 4.22 User Administrat[...]

  • Página 58

    www.rletech.com 58 970.484.6510 4 Configuration Menu 4.17. Email Figure 4.23 Email Configuration The Email page allows users to configure the F340 0/F1000 to send notification via email when inputs are in an alarm state. The F3400/F1000 will send one email message per alarm instance to a maximum of four email recipients. Access Type : Specifies whe[...]

  • Página 59

    www.rletech.com 59 970.484.6510 4 Configuration Menu SMTP Password : Used for ESMTP; use the recommended default setting un less instructed differently by your IT Department. DUN User Name and Password : Only used if PPP is selected. The DUN Username and password specifies the dial-up network use r na me and password. Contact your ISP for this info[...]

  • Página 60

    www.rletech.com 60 970.484.6510 4 Configuration Menu DST Begin Date : Enter the date Daylight Savings Time will begi n. DST End Date : Enter the date Daylight Savings Time will end. 4.19. Network S t atistics Figure 4.25 Setting the Network Statistics The Network Statistics page displays network and EIA4 85 statistics incl uding: network packets re[...]

  • Página 61

    www.rletech.com 61 970.484.6510 4 Configuration Menu F1000 will automatically reboot. See Chapter 8, “Upgra ding Firmware and Managing Configuration Data” on page 73, for more detailed instructions. 4.21. Product Registration Figure 4.27 Product Registration Loca ted at www.rletech.com The Product Registration link allows users to register thei[...]

  • Página 62

    www.rletech.com 62 970.484.6510 4 Configuration Menu Notes:[...]

  • Página 63

    www.rletech.com 63 970.484.6510 C HAPTER C HAPTER 0 EIA-232 I NTERFACE The F3400/F1000’s EIA-232 interface prov ides a more detailed and intricate view of the F3400/F1000. It also allows a user to access more elaborate configuration options. In order to proceed th rough this chapter, the F340 0/F1000 must be connected to a PC via th e EIA232 port[...]

  • Página 64

    www.rletech.com 64 970.484.6510 5 EIA-232 Interface 2 Set the appropriate COM Port to 9600 baud , NO parity , 8 data bit s, 1 stop bit , (9600/N/8/ 1) , and no software or hardware flow control . Figure 5.2 Com1 Propertie s Screen 3 Once the terminal emulation software starts, pr ess Enter on the ke yboard and the Main Menu should appear. If the Ma[...]

  • Página 65

    www.rletech.com 65 970.484.6510 5 EIA-232 Interface 5.3. Main Menu All system functions begin in the Main Menu . Two letter comm ands display information, execute commands and display submenus for additional inquir y and system configuration functions. The Bootloader section is designed for experienced technicians or user s responsible for maintain[...]

  • Página 66

    www.rletech.com 66 970.484.6510 5 EIA-232 Interface 5.3.1 Main Configuration Menu – SC Typing SC at the command prompt on the Main Menu displays th e Main Configuration Menu that lists all items for system setup and config uration. This menu may be password protect ed. If it is, the password must be entered when the SC menu selection is made. To [...]

  • Página 67

    www.rletech.com 67 970.484.6510 5 EIA-232 Interface 5.3.2 IP Configuration Menu The IP Configuration Menu is accessed by typing a 1 at the command prompt in the Main Configuration Menu. This menu is used to establish IP/TCP and PPP interaction with the network. The F3400/F1000 must be set up with an IP address, mask, and default router. These addre[...]

  • Página 68

    www.rletech.com 68 970.484.6510 5 EIA-232 Interface q Quit DOES NOT save changes and returns user to the Main Menu. x Exit & Save Saves changes and return s user to the Main Menu. Table 5.3 IP Configuration Menu Co mmands (continued) Command Description Function[...]

  • Página 69

    www.rletech.com 69 970.484.6510 C HAPTER C H APTER 0 R EMOTE A CCESS 6.1. Remote Access Configuration (Modem Option) The F3400/F1000 can be remotely accessed w ith an y terminal emulation software pa ckage. To establish a proper dial-out session, set the appropriate modem port as follows:  33.6K baud  NO parity  8 bits  1 st[...]

  • Página 70

    www.rletech.com 70 970.484.6510 6 Remote Access Type a question mark ( ? ) to view the System Menu . To terminate the session, execute the command in the software package that disconnects the modem. The commands for accessing the system remotely are identical to the ones described earl ier in this user guide. There is, however, a limited command se[...]

  • Página 71

    www.rletech.com 71 970.484.6510 C HAPTER C HA PTER 0 P OINT - TO -P OINT P ROTOCOL Point-To-Point Protocol (PPP) is an alternate method that may be used to communicate with the F3400/F1000. PPP can only be used through a modem, over a phone line. The F3400/F1000 and the user’s computer must both be conf igured correctly in order for PPP to work. [...]

  • Página 72

    www.rletech.com 72 970.484.6510 7 Point-to-Point Protocol 7.2. Configuring the PC Now the user is ready to configur e the PC they will be dialing in from. These directions were written from a Windows XP machine. To configure the PC: 1 Click on Start , Control Panel , then Network and Internet Connections . Select Internet Options . 2 When the Inter[...]

  • Página 73

    www.rletech.com 73 970.484.6510 C HAPTER C HAPTER 0 U PGRADING F IRMWARE AND M ANAGING C ONFIGURATION D AT A 8.1. Upgrading F3400/F1000 Firmware You can upgrade F3400/F1000 firmware using eithe r the:  TFTP client  EIA-232 interface Follow the instructions for th e metho d you want to use.[...]

  • Página 74

    www.rletech.com 74 970.484.6510 8 Upgrading Firmware and Managing Conf iguration Data 8.1.1 Upgrading F3400/F1000 Firmware via TFTP Client This is the preferred method. Howeve r, it does not work with a PPP connection . 1 Download the most recent version of firmware appropriate for your F3400/ F1000 from the Documentation/Files section of the F-Ser[...]

  • Página 75

    www.rletech.com 75 970.484.6510 8 Upgrading Firmware and Managing Conf iguration Data 8.1.2 Up dating F3400/F1000 Firmware via the EIA232 COM1 Port (X-Modem) 1 Connect to the F3400/F1000 using HyperTerminal. For instruction on how to do so, see our support document “Con nect HyperTerminal” av ailable on the Docume ntation/F iles section of the [...]

  • Página 76

    www.rletech.com 76 970.484.6510 8 Upgrading Firmware and Managing Conf iguration Data 8.2. Loading/Saving F3400/F1000 Configuration Dat a This menu allows user configura tions to be save d and reloaded onto other F340 0/F1000, or in the unlikely event the F3400/F1 000 fails, a replacement F3400/F100 0 can be quickly placed back in service after loa[...]

  • Página 77

    www.rletech.com 77 970.484.6510 8 Upgrading Firmware and Managing Conf iguration Data 8.2.3 Loading Configurat ion Dat a via TFTP Client Before the configuration can b e loaded onto other F340 0/F1000s, it must be checked for accuracy. Blank spaces or unwanted charac ters, such as the “ Press <enter> to download t he file ” text, may be s[...]

  • Página 78

    www.rletech.com 78 970.484.6510 8 Upgrading Firmware and Managing Conf iguration Data Notes:[...]

  • Página 79

    www.rletech.com 79 970.484.6510 A PPENDIX C HAPTER 0 A NALOG I NPUT 4-20 M A R EFERENCE C HART Analog 4-20Ma Gain/Offset Conversion Formula : Gain = Sensor Range (High Value - Low Value) / 4 Offset = Sensor Low Value - Gain Example: TH140 Humidity Gain = (High Value (100) -Low Value (0)) / 4 = 25 Offset = (Sensor Low Value (0) - Gain (25)) = -25 Ta[...]

  • Página 80

    www.rletech.com 80 970.484.6510 A Analog Input 4-20mA Reference Chart CT20 Current 0 - 30 Amps 0 - 60 Amps 0 - 120 Amps 7 15 30 -7 -15 -30 CT200 Current 0 - 20 Amps 0 - 200 Amps 5 50 -5 -50 CT300 Current 0 - 100 Amps 0 - 300 Amps 25 75 -25 -75 VOLTAGE PT300 Voltage - Single Phase 0 - 300 VAC 75 -75 3PT300 Voltage - Three Phase 0 - 300 VAC 75 -75 PT[...]

  • Página 81

    www.rletech.com 81 970.484.6510 A PPENDIX C H APTER 0 F3400/F1000 A CCESSORIES W IRING The following figures sh ow the typical wiring be tween the F3400/F1000 Monit oring System and other products offere d by RLE Technologi es. Figure B.1 T120D Temperature Senso rs Figure B.2 TH140 & TH 140D Temp erature/Hu midity Sens ors[...]

  • Página 82

    www.rletech.com 82 970.484.6510 B F3400/F1000 Accessories Wiring Figure B.3 Dwyer Temperature/Humidity Sen sors Figure B.4 BAPI Temperature/ Humidity Sensor Figure B.5 SMK Smoke Detector, Photoelectric[...]

  • Página 83

    www.rletech.com 83 970.484.6510 B F3400/F1000 Accessories Wiring Figure B.6 HD150 & HD150-2 Gas Sensor s Figure B.7 SD Spot Detectors Figure B.8 PFM Power Fail Monitor[...]

  • Página 84

    www.rletech.com 84 970.484.6510 B F3400/F1000 Accessories Wiring Figure B.9 SeaHawk LD5100/L D2000 Distance Re ad Leak Detection (Dry Contact) B.1. Configuring the SeaHawk LD5100 as an Analog Input The F3400/F1000 averages/filters the analog inputs. The LD5100 will output approx. 3.95mA when there is no leak. The LD5000 will output a value between [...]

  • Página 85

    www.rletech.com 85 970.484.6510 B F3400/F1000 Accessories Wiring For assistance wiring the following F3400/F100 0 accessories also offered by RLE, please contact our Technical Su pport Department at (970) 484-6510 :  CT55 and CT200 Single Phase Current Sensor  CT300 and CT800 Single Phase Curre nt Sensor  PT150 Single Phase Voltag[...]

  • Página 86

    www.rletech.com 86 970.484.6510 B F3400/F1000 Accessories Wiring Notes:[...]

  • Página 87

    www.rletech.com 87 970.484.6510 A PPENDIX C HAPTER 0 A LARM ID R EFERENCE T ABLES C.1. Analog T ables Table C.1 Analog Alarm ID Reference Tables, Inputs 1- 4 Channel Condition ID 1 High Limit 1 001 1 Low Limit 1 002 1 High Limit 2 003 1 Low Limit 2 004 2 High Limit 1 005 2 Low Limit 1 006 2 High Limit 2 007 2 Low Limit 2 008 3 High Limit 1 009 3 Lo[...]

  • Página 88

    www.rletech.com 88 970.484.6510 C Alarm ID Reference Tables C.2. Thermistor T ables Table C.2 Thermistor Alarm ID Reference Ta bles, Inputs 5-8 Channel Condition ID 5 High Limit 1 017 5 Low Limit 1 018 5 High Limit 2 019 5 Low Limit 2 020 6 High Limit 1 021 6 Low Limit 1 022 6 High Limit 2 023 6 Low Limit 2 024 7 High Limit 1 025 7 Low Limit 1 026 [...]

  • Página 89

    www.rletech.com 89 970.484.6510 C Alarm ID Reference Tables C.3. Digit al T ables Table C.3 Digital Alarm ID Reference Tables, Digita l Inputs 5 through 32 Channel Condition ID 5O n / O f f 0 8 5 6O n / O f f 0 8 6 7O n / O f f 0 8 7 8O n / O f f 0 8 8 9O n / O f f 0 8 9 10 On/Off 090 11 On/Off 091 12 On/Off 092 13 On/Off 093 14 On/Off 094 15 On/Of[...]

  • Página 90

    www.rletech.com 90 970.484.6510 C Alarm ID Reference Tables Notes:[...]

  • Página 91

    www.rletech.com 91 970.484.6510 A PPENDIX C HAPTER 0 T ECHNICAL S PECIFICATIONS Table D.1 Technical Specifications Power 24VDC Model: 24VDC (±10%), 600mA max., wall adapto r included Inputs Analog/Digital F1000 4 Configurable as 4-20mA (12-bit A/D con version), 4 as Digital Input or Thermistor F3400 4 Configurable as 4-20mA (12-bit A/D con version[...]

  • Página 92

    www.rletech.com 92 970.484.6510 D Technical Specifications Protocols TCP/IP; UDP/IP; ICMP/IP ; FTP; NTP; Telnet IPv4.0; u p to 5 URL links to other IP addressable c ameras/ devices; webpages comply with Rehabilitation Act of 1973, sections 504 and 508, US Dept of Education (website accessibility for computer users with disabilities) HTTP/HTML V1; M[...]

  • Página 93

    www.rletech.com 93 970.484.6510 D Technical Specifications Login Security Web Browser Ac cess (Ethernet, Modem PPP) 1 Administrator plus 7 Users individually selectable for Read Only, Read/Write or Administrator Terminal Emulation Access (Modem, EIA232 ) 1 Administrator (passwor d for both Modem and EIA232) plus 1 Read Only; (password for Modem on [...]

  • Página 94

    www.rletech.com 94 970.484.6510 D Technical Specifications Notes:[...]