Fellowes 9893401 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fellowes 9893401. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fellowes 9893401 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fellowes 9893401 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fellowes 9893401, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fellowes 9893401 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fellowes 9893401
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fellowes 9893401
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fellowes 9893401
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fellowes 9893401 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fellowes 9893401 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fellowes en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fellowes 9893401, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fellowes 9893401, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fellowes 9893401. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Antimicrobial Slim Line Cordless Combo Slim Line antimicrobien Ensemble sans fil Equipo combinado inalámbrico antimicrobiano Slim Line © 2007 Fellowes, Inc. Part No. 9893401 HELP LINE Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-800-33-11-77 Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-800-665-4339[...]

  • Página 2

    GETTING ST ARTED Y our new Fellowes Cordless Keyboard & Mouse utilizes 2.4GHz digital radio technology to ensure proper communcation between the keyboard/mouse and your computer . The unit comes with a receiver that utilizes a USB connector . Locate an available USB port on your computer and plug into USB port. Hardware Installation • Place t[...]

  • Página 3

    Step 2: Insert batteries in mouse The mouse requires two NiMH AAA batteries. 1. Remove the battery compartment cover on the bottom of the mouse. 2. Insert the two NiMH AAA batteries in battery compartment. 3. Replace the battery compartment cover (1) on the bottom of the mouse. CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.[...]

  • Página 4

    Step 3: Connection 1. Push the connect button on the top of the receiver . The indicator will be blinking. 2. Push the button on the bottom of the keyboard or mouse. Y our new Fellowes Keyboard is plug-n-play , however there are a few features that require a driver to be installed onto your computer to ensure proper working order . a. The Quick Lau[...]

  • Página 5

    WORKING WITH THE KEYBOARD AND MOUSE The keyboard has several additional function keys. The following description of keys applies for the operating system that support these functions (e.g. Windows ® ME, 2000, XP and VIST A). Using the mouse wheel In addition to two buttons, the mouse also has a wheel that can be used as follows: • As a 3rd butto[...]

  • Página 6

    Search : Activates the OS default search function Calculator : Activates the Windows ® default calculator My Computer : Help you find files easily Play/Pause : Starts or pauses playback for a short time, just as a normal CD player Previous T rack : Skips to the previous title in the active player Next T rack : Skips to the next title in the active[...]

  • Página 7

    4 ADDITIONAL PRODUCT INFORMA TION A. FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION (FCC) NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired[...]

  • Página 8

    B. Disclaimer The following does not apply to any country where such provisions are inconsistent with the local law: Fellowes Inc. makes no warranties with respect to this documentation, whether expressed or implied. All material is provided “as is”. This includes, but is not limited to, any implied warranties of merchantability and fitness for[...]

  • Página 9

    C. Limited Warranty Fellowes Inc. warrants this mouse to be free from defects in material and workmanship for a period of three years from the date of purchase by the original consumer . If any part is found to be defective during the warrant period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’ option and expense, of[...]

  • Página 10

    D. Fellowes Customer Ser vice Our technical support representatives are readily available to help you with your problems. We will do our best to resolve the issue, or we will offer you full support in your decision to obtain a refund (please keep a copy of your dated sales receipt as proof of purchase). In North and South America for technical supp[...]

  • Página 11

    B. Tips for T yping Fellowes offers a full line of ergonomic desk accessories to help make your office safer and more comfortable to type and work in. Please visit www.fellowes.com for a complete listing of our ergonomic products, including monitor risers, back supports, foot rests, anti-glare filters, document holders, gel wrist rests and professi[...]

  • Página 12

    MISE EN ROUTE Votre nouvel ensemble clavier et souris sans fil Fellowes utilise la technologie de radio numérique de 2,4 GHz pour assurer une communication appropriée entre le clavier , la souris et votre ordinateur . L ’ensemble comprend un récepteur qui utilise un connecteur USB. T rouvez un port USB libre sur votre ordinateur et branchez-y [...]

  • Página 13

    Étape 2 : Insérez les piles dans la souris Deux piles AAA NiMH sont nécessaires pour la souris. 1. Retirez le couvercle du compartiment de piles au bas de la souris. 2. Insérez les deux piles AAA NiMH dans le compartiment de piles. 3. Replacez le couvercle du compartiment de piles (1) au bas de la souris. A TTENTION : Risque d’explosion si le[...]

  • Página 14

    Étape 3 : Connexion 1. Enfoncez le bouton de connexion sur le récepteur . L ’indicateur clignotera. 2. Enfoncez le bouton au bas du clavier ou de la souris. Votre nouveau clavier Fellowes est prêt à utiliser , cependant, quelques fonctions exigent l’installation d’un pilote sur votre ordinateur pour assurer un bon fonctionnement de l’ap[...]

  • Página 15

    TRA V AILLER A VEC LE CLA VIER ET LA SOURIS Le clavier est doté de plusieurs touches de fonctions supplémentaires. La description suivante de touches s’applique au système d’exploitation qui supporte ces fonctions (par ex. Windows ® ME, 2000, XP et VIST A). Utilisation de la roulette de souris La souris a, en plus des deux boutons, une roul[...]

  • Página 16

    Recherche : active la fonction de recherche par défaut du système d’exploitation Calculatrice : active la calculatrice par défaut de Windows ® Mon ordinateur : vous aide à trouver facilement les fichiers Lire/Pause : lance ou pause la lecture pendant un bref moment, tout comme un lecteur de CD normal Piste précédente : saute au titre préc[...]