Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fellowes Cordless. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fellowes Cordless o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fellowes Cordless se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fellowes Cordless, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Fellowes Cordless debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fellowes Cordless
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fellowes Cordless
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fellowes Cordless
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fellowes Cordless no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fellowes Cordless y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fellowes en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fellowes Cordless, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fellowes Cordless, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fellowes Cordless. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Ergo T ech Cordless Mouse INTRODUCTION Congratulations on your purchase! The Ergo T ech Cordless, incorporates revolutionary Radio Frequency technology and is equipped with the following features: • Consumer designed shape for enhanced comfort and control. • Cordless freedom with a six-foot range from the receiver . • 27 Mhz transmission with[...]
-
Página 2
HARDW ARE REQUIRMENTS The Fellowes Ergo T ech Cordless requires a PC-compatible computer with an available USB or PS/2 port. The Ergo T ech Cordless will function as a standard one-button mouse when connected to a Macintosh USB port. SOFTW ARE REQUIRMENTS The Fellowes Ergo T ech Cordless requires Windows 95/98/NT 4.0/2000/ME or XP . Be sure to chec[...]
-
Página 3
1. Choose the " Start " menu (Ctrl & Esc) and select " Run " 2. T ype [drive]:SETUP (Example D:SETUP) in the command line box and press Enter to select OK. 3. Follow the on screen prompts to complete installation. 4. The Setup program will install the driver and add the icons automatically . 5. When the installation is compl[...]
-
Página 4
INST ALLING THE BA TTERIES Whenever new batteries are inserted, make sure both are fresh AAA alkaline batteries. a. Tu rn the device upside down and remove the battery compartment door . b. Insert two AAA batteries into the battery compartment, making sure to properly orient the positive (+) and negative (-) ends as specified by the labels in the b[...]
-
Página 5
2. Press the Channel Change Button on the bottom of the mouse to set a new channel. The index LED will blink at a faster rate when an identical channel is located. 3. Press the right or left click button on the mouse to confirm the channel matching. LED on the receiver will blink any time the mouse sends it a signal. FELLOWES EASY POINT SOFTW ARE Y[...]
-
Página 6
TROUBLESHOOTING The Fellowes Ergo T ech Cordless does not work after installation or is not detected: • Check all connections to be sure they are secured to the correct ports, and then restart the computer . • If using as a PS/2 mouse: make sure the PS/2 mouse port has the proper configuration. Refer to your computer documentations for the corr[...]
-
Página 7
The cursor moves uncontrollably around the screen, files may open and other unexplained occurances: • There is a conflict with drivers and/or devices. Please remove all other drivers or devices until the problem is resolved. • Use the other port type (USB or PS/2) to resolve the conflict. FELLOWES CUSTOMER SER VICE Our technical support represe[...]
-
Página 8
software is permitted only if each user has purchased an individual software package for each computer to which the software is distributed. Fellowes Inc. and its suppliers retain ownership of all software rights. User shall not decompile, disassemble or modify the software in any way . User may not transfer the software using any means (except as [...]
-
Página 9
1. Reorient / Relocate the receiving antenna 2. Increase the separation between the equipment and receiver 3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that the receiver is connected. 4. Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufact[...]
-
Página 10
• Do not heat batteries. • Do not use fire to dispose of batteries. Released battery electrolyte is corrosive, can cause damage to the eyes and skin, and may be toxic if swallowed. DISCLAIMER The following does not apply to any country where such provisions are inconsistent with the local law: Fellowes Inc. makes no warranties with respect to t[...]
-
Página 11
LIMITED W ARRANTY Fellowes Inc. warrants this mouse to be free from defects in material and workmanship for a period of three years from the date of purchase by the original consumer . If any part is found to be defective during the warrant period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’ option and expense, of t[...]
-
Página 12
Australia T ullamarine, Vic. Benelux Vianen, NL Canada Markham, Ont. France Rennes, I-V Germany Garbsen, Han. Italy Camerano, AN Japan T okyo Poland W arsaw United Kingdom Doncaster , S. Yorks. 1789 Norwood Avenue Itasca, Illinois 60143-1095 630-893-1600 Customer Service: 1-800-945-4545 http://www.fellowes.com © 2002 Fellowes Printed in China Part[...]