Español dropdown-ico

Fellowes HRL 125 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fellowes HRL 125. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fellowes HRL 125 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fellowes HRL 125 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fellowes HRL 125, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fellowes HRL 125 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fellowes HRL 125
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fellowes HRL 125
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fellowes HRL 125
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fellowes HRL 125 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fellowes HRL 125 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fellowes en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fellowes HRL 125, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fellowes HRL 125, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fellowes HRL 125. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HR L 9 5 H RL 1 25[...]

  • Página 2

    2 H RL 9 5 HRL 125[...]

  • Página 3

    A C E B D F G H[...]

  • Página 4

    2 C o n t e n t s P roduct Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    3 P r o du c t P ro f i l e The HRL 95 and the HRL 125 are m e d i u m - d u t y laminating machines designed for those who laminate often, either at home or at the office. Both allow you to enjoy many of the advantages of large office lami - nators, while paying only for the capacity you need. Both are also fully p h o t o - c a p a b l e , meanin[...]

  • Página 6

    4 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S REA D A L L IN ST RUC T IO NS BE FOR E US IN G T reat your laminator as you would any other piece of electrical equipment: • Kee p it aw ay fro m heat or wat er so urce s • Plug i t in ne ar a n ea sil y a cce ssi ble out let • Do not us e i f it is d ama ge d i n any wa y • Do not at [...]

  • Página 7

    5 If you see more than one option, take the thickness that b est sui t s yo ur pu rpos e : The thicker the pouch, the more rigid and wear -resistant the laminated sheet will be. If you are not sure of the paper ’s weight or are laminating mat er ial s o the r t h an pap er , the combined thickness of the pouch and contents should be your guide. T[...]

  • Página 8

    6 3 . I n ser t fu l l len gt h of se al ed ed ge int o the p ouc h e ntry D , as shown, while bendi ng the pro- t ec tiv e shee t back wards ove r the machine and g ras pi ng its fre e ed ge. A s the ma chine d raw s in t he p ou ch, conti nue hol di ng the prote cti ve s hee t, whi ch will be pee led away f rom the adhe sive sid e a s the pou ch [...]

  • Página 9

    7 M a i n t e n a n c e T o keep your laminator free of adhesives that could hurt the quality of your work, you should cl ea n th e r ol le rs from time to time, or frequently , depending on how often you use the machine. The best way is to do this right after you have finished hot laminating , because the rollers will still be hot, which is necess[...]

  • Página 10

    8 If you have questions or problems with your laminator that you cannot solve, please contact us through one of the many channels listed under Cu stome r Servi ce . SA FE T Y R EM IND ER : Do not attempt to open or otherwise repair your machine. Cu s t om er S er vi c e F ellowes offers a to l l- fr ee h e l p li ne for customers living in the Unit[...]

  • Página 11

    H elp Li ne Australia + 1-800-33-11-77 Canada + 1-800-665-4339 México + 1-800-234-1185 United States + 1-800-955-0959 F e l l o w e s Australia + 61-3-8336-9700 Benelux + 31-(0)-347-377988 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 F rance + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-(0)-71-730041 Japan + 81-(0)-3-5496-2401 Korea + 82-(0)-2-346[...]