Fellowes Powershred PS-73i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fellowes Powershred PS-73i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fellowes Powershred PS-73i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fellowes Powershred PS-73i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fellowes Powershred PS-73i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fellowes Powershred PS-73i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fellowes Powershred PS-73i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fellowes Powershred PS-73i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fellowes Powershred PS-73i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fellowes Powershred PS-73i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fellowes Powershred PS-73i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fellowes en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fellowes Powershred PS-73i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fellowes Powershred PS-73i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fellowes Powershred PS-73i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν . Μην τις απορρίψετε: κρατήστε τις για μελλοντική αναφορ Kullanmadan önce lütfen bu talimatları okuyun. Atmayın: ileride başvurmak üzer e saklayın. Před pou[...]

  • Página 2

    A UT O 12 A. B. D. E. F. AU TO 15 Q. R. S. P. O. I. C. AU TO 15 J. K. L. M. N. H. G.[...]

  • Página 3

    Will shred: Paper , credit cards, CD/DVD’ s, staples and small paper clips Will not shred: Adhesive labels, continous form paper , transparencies, newspaper , cardboard, large paper clips, laminates, file folders, X-rays or plastic other than noted above Paper shred size: Strip-Cut .................................................................[...]

  • Página 4

    3 AU TO AU TO AU TO AU TO AU TO 2 Press ( ) ON to activate (blue) P APER OR CD/CARD BASIC SET UP AND SHREDDING OPERA TION 1 T o shred CDs rotate CD flap into place 4 Eliminates frustrating jams by preventing overloads and powering through misfed paper . Feed into paper entr y and release If paper is misfed and stops shredding, all indicator lights [...]

  • Página 5

    ENGLISH Model PS-73i/SB-83i 4 3 Should you choose to disable the system, press and hold the auto button (blue) and reverse ( ) key at the same time DISABLING THE FEA TURE Once disabled, the blue Auto light is no longer illuminated (T o re-engage, repeat step 1) DISABLING THE FEA TURE Should the SafeSense ® indicator stay lit without touching the o[...]

  • Página 6

    CLEANING AUTO-ST AR T INFRARED SENSORS Paper detection sensors are designed for maintenance free operation. However , on rare occasions the sensors may become blocked by paper dust causing the motor to run even if there is no paper present (Note: two paper detection sensors are located in the center of the paper entr y) . 5 PREVENTIVE MAINTENANCE A[...]

  • Página 7

    English Thi s p rodu ct is cla ssifi ed a s Ele ctri cal a nd E lectro nic E quip ment. Sho uld t he t ime c ome for yo u to disp ose o f th is pr oduc t ple ase ensure that you do s o in acco rdan ce wi th t he Eur opean W aste o f Elec trica l and Electronic Equipment (WEEE) Directive and in compliance with local laws relating to this directive. [...]

  • Página 8

    Norwegian Dette produktet klassifiseres som elektrisk og elektronisk utstyr . Hvis du har tenkt å bortskaffe dette produktet, vennligst se til at du gjør dette i overensstemmelse med det europeiske WEEE-direktivet (Waste of Electrical and Electronic Equipment) og ifølge lokalt lovverk forbundet med dette direktivet. For mer informasjon om WEEE-d[...]

  • Página 9

    DA TE OF PURCHASE/DA TE D’ACHA T/FECHA DE COMPRA/KAUFDA TUM/DA T A DI ACQUISTO/AANKOOPDA TUM/ INKÖPSDA TUM/KØBSDA TO/OSTOPÄIVÄ/KJØPSDA TO/ DA T A ZAKUPU/Д А Т А ПРИОБРЕТЕНИЯ/ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡ ΑΣ/SA TIN ALMA T ARİHİ/DA TUM NÁKUPU/DÁ TUM NÁKUPU/VÁSÁRLÁS D Á TUMA/ DA T A DE COMPRA SERIAL NUMBER/NUMÉRO DE[...]

  • Página 10

    fellow es. co m fellowe s. co m 1789 Norwood Av enue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom Benelux China España Italia Korea Singapore United States Us ef ul Phone Number s PS-73i/SB-83i PS-73i/SB-83i Help Line Australia +1-800-33-11-77 Canada +1-800-665-4339 Eur ope 0[...]