Fine Digital 500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fine Digital 500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fine Digital 500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fine Digital 500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fine Digital 500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fine Digital 500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fine Digital 500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fine Digital 500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fine Digital 500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fine Digital 500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fine Digital 500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fine Digital en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fine Digital 500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fine Digital 500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fine Digital 500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Manual 2005 © 2005 Fine Digi t al USA, Inc. or its subsidiari es.[...]

  • Página 2

    Contents 1. INTRODUCTION ................................................................................................................................................... 3 1.1. W HAT IS IN THE B OX ? ............................................................................................................................................ 3 1.2.[...]

  • Página 3

    4.3.2. Viewing the Route List ............................................................................................................ 27 5. TECHNICAL SUPPORT ............................................................................................................................... ....... 27 6. APPENDIX ....................................[...]

  • Página 4

    1. Introduction 1.1. What is in the Box? The Navigation System box includes the followi ng items: 1. Finedrive 500 Nav igation Uni t 2. GPS Receiver 3. DC 12V I n-car Cigare tte Lighter Ad apter 4. V ehicle Sucti o n Mount 5. SD Card with NAV TEQ Map Data 6. SD Card Reader 7. CD inc lud ing: z Navigation appli cation(Desktop application) z User&apo[...]

  • Página 5

    1.3. Downloading Map 1.3.1. Downloading Map via SD card reader * When downloading map data for the first time to a blank SD card using the SD card reader. SD CARD INSTALLATION CHECK LIST: * Install ation Requirements: NAVIGATION unit SD Card Reader Installat ion & Map CDs SD Card *NOTE: if you are using a full map version navi gation system, yo[...]

  • Página 6

    3. Whe n the Ma p Loade r prog ram ins tallatio n has c omplete d, click "Finish" 4. Map Loader program will launch automatically. You can also execute the software later by double clicking on the Map Loader icon ( ) located on the D esktop. Page 5[...]

  • Página 7

    5. Insert a SD card into the SD card reader. Select and download maps to SD card. 6. Insert the SD card into your navigation unit . Enjoy y our drive. (Refer to "HA RDWA RE INSTALLA TION GUIDE") 1.4. Installation Precaution • Choose a mounting location i n your vehicle where this unit wi ll not distract or otherwise interfere with the d[...]

  • Página 8

    navigati on system. 1.5. Navigation hardware installation 1. Installing navigation i n the Car z Although the Finedriv e 400 can be installed on any glass surface i n your vehi cle, we recommend that y ou install the unit below the-center of the windshield, between the driv er and passenger seats. Make sure the windshi eld is clean and dry to ens u[...]

  • Página 9

    3. Plug in the Cigarette Jack Connector 4. Slid e the navigation into the holder 5. Turning power on/off z Once the power is turned on, wait for a couple of seconds and then t he WARNING sign will appear as follows: z When the warning sign has appeared, read the message and proceed by tapping the "OK" button. Page 8[...]

  • Página 10

    2. Checking GPS When you first use navi gation unit, it can take from fiv e to fift een minutes to recei ve a satellite si gnal. Thereafter, it should take approxi mately 90 seconds to receive si gnals. 3. Getting Acquainted with your Navigation System When you start navigation System, the downloaded map displays in Map View. This provides an expan[...]

  • Página 11

    If you are not receivi ng a signal, the default map is shown. The varying colors of the vehicle icon indicate the nu mber of satellite si gnals available. In this case, the vehi cle i con is shown at the bottom of the map. To view detailed vehi cle location information: z Tap on the locator bar a t the bottom of the map. z Tap on the map location a[...]

  • Página 12

    3.2. Using the Menus 3.2.1. Main Menu Options Description Destination Sets the dest inati on by address, intersection, points of int erest, favorite locations, or recent locations. Route Options Manages your route preferences. Simulation Starts/stops the c urrent routing s imulation. Display Options Sets the ma p orientation, screen color on the na[...]

  • Página 13

    3.3.1. Map View 1. T o display the map in Map View, tap the Menu bu tton > Return to Map icon. The Map View screen displays. 2. The orientation of a map is set in the Display Opti ons screen: z Heading U p to automatically orient the map in the direction of vehicle tr avel. z North Up to maintain the ma p in a North/South position. 3.3.2. Map Vi[...]

  • Página 14

    3.3.3. Setting Route Options Route Option enables you to use the navigation system in a number of different ways for deter mining y our optima l rout e: z Quickest Route to calcula te a route with minimum travel time. z Shortest Route to calculate a route wit h minimum trav el distance. z Major to include major roads, such as highways. z Local for [...]

  • Página 15

    4.1. Entering a Start Location The navigation sys tem defaults to the cu rrent location as the s tarting point for rou te calculation, as specified by the GPS signal. You can enter a start locat ion if you are not connected to a GPS receiver, do not have a GPS signal, or want another point of origin. To enter a start loc ation, do one of the follow[...]

  • Página 16

    4.2.1. Setting a Destination by Address 1. Tap Address on the Set Destination screen. The Select Input Method screen displays. 2. Select an Input Method as follows: z Tap Street First to enter a street address, including the house number. z Tap City First to enter the city name and street address, including the house number. An example of a dialog [...]

  • Página 17

    z Tap in charac ters using the keypad at the bottom of the screen. 4. T ap on the OK button after each entr y. 5. To select an entry , tap on it in the Select Address List. 6. Ta p on one of the following buttons at the bottom of the screen: z Nav to calculate the route and center in on the map location. z Fav to add this loc ation to your list of [...]

  • Página 18

    2. Select an Input Method as follows: z Tap Street First to enter t h e names of t wo intersecti ng streets. z Tap City First to enter the city name and two inters ecting streets. When entering an address, do not enter the street type or direct ion, such as Ave, St, N, or SW. When you enter a street or city, dialog boxes similar to the followi ng d[...]

  • Página 19

    As you tap in characters, the system updates and displays the Select Address List. 5. To select an entry , tap on it in the Select Address List. 6. Ta p on one of the following buttons at the bottom of the screen: z Nav to calculate the route and center in on the map location. z Fav to add this loc ation to your list of favorite locations. z Map to[...]

  • Página 20

    Selecting a POI By Di stance section. z Select a POI By City. For more information, refer to the Selecti ng a POI By City section. 4.2.4. Selecting a POI Alphabetically 1. Tap Al phabetical on the Points of Intere st Options screen. The Enter POI Name screen displays. 2. Select an entry, as follows: z Scroll through the list by using the scroll key[...]

  • Página 21

    1. Tap By Distanc e on the Points of In terest Options screen. A P OI List with the points of interest wi thin a 25 mi le radius displays. Select an entry by scrolling through the list and tapping on it. 2. Ta p on one of the following buttons at the bottom of the screen: z Nav to calculate the route and center in on the map location. z Fav to add [...]

  • Página 22

    2. Select a city, as follows: z Scroll through the list using the scroll keys at the ri ght of the list. z Tap in charac ters using the keypad at the bottom of the screen. 3. Ta p on the OK button. The E nter POI Name screen d isplays. 4. Select a POI as follows: z Scroll through the list by using the scroll keys at the right of t he list. z Tap in[...]

  • Página 23

    You can also ta p on the map location and tap Save This Location from the pop up menu. 2. Ta p on one of the following buttons at the bottom of the screen: z Nav to calculate the route and center in on the map location. z Map to set this location a s the starting rou te point for your trip. To chang e information for a favorite location, tap the Ed[...]

  • Página 24

    4.2.9. Managing the Destination and Route The navigation system calculates the route afte r a de stinatio n is ente red. To mana ge y our destinati on and route, do one of the following: z Tap on the Menu button > Destinations icon. z Tap File > Destinat ions. The Destinati o n Opt ions screen displays. Tap on one of the following buttons: z [...]

  • Página 25

    system recalculates the route to exclude the detour area. A warning displays if there is no detour for t he current route. 1. T ap the Detour button at the bottom of the scr een. The A void Roads list displays . 2. Tap the road to avoid. 3. Tap on the Avoid button. A red x displays in the column to the left of the s elected road. 4. Repeat steps 1-[...]

  • Página 26

    2. Tap on a Stopover Category. 3. Enter the Stopover information. Refer to the Entering a Destination secti on for the steps to enter i nformation for a specifi c category. 4.2.12. Clearing a Selected Destination To cancel a selected destination, do one of the following: 1. Tap on the Menu button > Destinations option. 2. Tap on the Clear button[...]

  • Página 27

    z A list of route instruct i ons. Map View is the default for guidance. Depending on the preferences you select, the view automatically changes to Gui dance View as you approach a maneuver. 4.3.1. Using Day vs. Night Display The navigation system can display the map or guidance view i n one of the following modes: z Day Mod e to set th e scr een c [...]

  • Página 28

    You can set yo ur preferences throu gh the Color Scheme option on the Display Options menu. 4.3.2. Viewing the Route List You can view th e route instructi ons for your destinati on at anytime. To view route instructi ons, tap street name on top of the screen while rout ing. The Route List di splays. You can retur n to Map View by tapping on the re[...]

  • Página 29

    Telephone technical support is avail able Monday through Friday between the hours of 9:00 AM to 5:00 PM Pacific Standard Time. 6. Appendix 6.1. FCC Compliance The in-car GPS navigati on complies with Part 15 of the FCC i nterference limits for Cl ass B digital devi ces FOR HOME OR OFFICE USE. These limi ts are desi gned to provi de more reasonable [...]

  • Página 30

    and you r authority to oper ate this device und er Part 15 regulations. 6.2. System Specifications OS : Microsoft® Windows CE.NET 4.2. CPU : Samsung ARM9-200MHz Main Memory : 64 MB NAND Flash : 128MB( av ailable 80 MB for MAP DB in 128MB MAND Flash) SD card for external storage. GPS : Frequency L1, 1575.42 MHz 8 Channels Sensitiv ity : 3D holding [...]

  • Página 31

    z Operating -23° ~ 122°F z Storage -4° ~ 158°F z Humidity Up to 90% non-condensing Page 30[...]