Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Crosstrainer
Finnlo Ellypsis SX1
47 páginas -
Crosstrainer
Finnlo Tivon
46 páginas -
Crosstrainer
Finnlo 3250 Finum
28 páginas -
Crosstrainer
Finnlo 3251 Vitton
27 páginas -
Crosstrainer
Finnlo 3253 Loxon XT
36 páginas -
Crosstrainer
Finnlo Finum III
28 páginas -
Crosstrainer
Finnlo 3252 Loxon
35 páginas -
Crosstrainer
Finnlo 3279 Loxon XTR Snow
48 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Finnlo 3272 Loxon. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Finnlo 3272 Loxon o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Finnlo 3272 Loxon se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Finnlo 3272 Loxon, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Finnlo 3272 Loxon debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Finnlo 3272 Loxon
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Finnlo 3272 Loxon
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Finnlo 3272 Loxon
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Finnlo 3272 Loxon no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Finnlo 3272 Loxon y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Finnlo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Finnlo 3272 Loxon, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Finnlo 3272 Loxon, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Finnlo 3272 Loxon. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
3ICHERHEITSHINWEISE !LLGEMEINES 2.1 V erpackung 2.2 Entsorgung 2.3 Symbolerklärung -ONTAGE 3.1 Montageschritte 0FLEGE UND7ARTUNG #OMPUTER $ 5.1 Computertasten 5.2 Computerfunktionen 5.2.1 Anmerkung zu einzelnen[...]
-
Página 3
40! %XPLOSIONSZEICHNUNG 4EILELISTE 'ARANTIE 3ERVICE(OTLINE %RSATZTEILBESTELLFORMULAR ?[...]
-
Página 4
7)#(4)' Es handelt sich bei diesem Elliptical um ein drehzahlabhäng- iges T rainingsgerät der Klasse HC, nach DIN EN 957-1/9. Max. Belastbarkeit 150 kg. Das Elliptical darf nur für seinen bestimmungsgemäßen Zweck verwendet werden! Jegliche andere V erwendung ist unzulässig und möglicherweise gefährlich. Der Importeur[...]
-
Página 5
Der Anwendungsbereich dieses T rainingsgerätes ist der Heimbereich. Das Gerät entspricht den Anforderungen der DIN EN 957-1/9 Klasse HC. Die CE-Kennzeichnung bezieht sich auf EG Richtlinie 89/336/EWG und die 73/23/EWG. Bei unsachge- mäßem Gebrauch dieses Gerätes (z. B. übermäßigem T raining, falsche Einstellungen, etc.) sind Gesundheitssch?[...]
-
Página 6
-ONTAGESCHRITTE!SSEMBLYSTEPS[...]
-
Página 7
[...]
-
Página 8
[...]
-
Página 9
[...]
-
Página 10
[...]
-
Página 11
[...]
-
Página 12
7ARTUNG Grundsätzlich bedarf das Gerät keiner W artung Kontrollieren Sie regelmäßig alle Geräteteile und den festen Sitz aller Schrauben und V erbindungen T auschen Sie defekte T eile über unseren Kunden- service sofort aus. Das Gerät darf dann bis zur Instandsetzung nicht verwendet werden. 0FLEGE Zur Reinigung verwenden [...]
-
Página 13
$)34!.#% Registriert die Entfernung in 0,01 km Schritten (0 – 999.9) 4)-% Registriert die T rainingszeit in Sekunden-Schritten (00:00 – 99:59) +#!, Zeigt den Kilokalorienverbrauch mit einem W irkungsgrad von 22% zum Aufbringen der mechanischen Leistung an. Anzeige von 10- 9990Kcal. 05,3% Pulswertanzeige: W ertebereich von 40–199 Schlä[...]
-
Página 14
!NMERKUNGZUEINZELNEN&UNKTIONEN !4RAININGSENDEPAUSE Bei weniger als 15 Pedalumdrehungen/min erkennt der Computer eine T rainingsunterbrechung. Es erscheint das Durchschnittszeichen und TRIP in der Menüleiste. Abwechselnd werden die Durchschnittsdaten für: Rpm, Speed und den Puls und anschließend die a[...]
-
Página 15
"4RINK&)4 Sie können bei der Eingabe der persönlichen Daten festlegen, ob während Ihres T rainings das T rink FIT -Symbol erscheinen soll und Sie dadurch ans T rinken errinnert werden wollen. Sie haben die Möglichkeit, dass es alle 15, 20, 25 oder 30 Minuten erscheint. Egal in welchem Programm Sie sich befinden, das T rinkman[...]
-
Página 16
A) 4RAININGMIT5SERAUSWAHL #OMPUTER)NBETRIEBNAHME 3OFORT3TART&UNKTION Für eine optimale Benutzerfreundlichkeit Ihres T rainingsgerätes wurde die Möglichkeit eines schnellen und unkomplizierten Compu terstarts geschaffen. Gehen Sie wie folgt vor: • Schließen Sie das im Lieferumfang[...]
-
Página 17
Schritt 2 OFF , 15, 20, 25, 30min 20-90 Jahre A) B) Sie gelangen zur Menüauswahl, siehe 5.4.4 2) Eingabe der persönlichen Daten kurz drücken kurz drücken[...]
-
Página 18
5.4.2 HRC-Modus 2) Auswahl der max. Pulsgrenze siehe 2) Auswahl der max. Pulsgrenze → → → → 1) HRC-Menü Auswahl → → → → Sie trainieren im drehzahlunabhängigen W att-Modus. Bereits eingegebene Daten beginnen Rückwärts zu zählen, ansonsten beginnen alle W erte aufwärts zu zählen. Bei Erreichen des Zielwertes ertönt ein [...]
-
Página 19
3A) Eingeben der V orgabewerte für 65%, 75% und 90% 3B) Eingeben der V orgabewerte für IND OFF , 10:00-99:00min OFF , 1-999km OFF ,10-9990Kcal. → → OFF , 10:00-99:00min OFF , 1-999km OFF ,10-9990Kcal. OFF , 120-199 Schläge/Minute → → → → → → Level 2-10 OFF , 80-170 Schläge/Minute → ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯?[...]
-
Página 20
1) PROGRAM-Menü Auswahl 5.4.3 PROGRAM-Modus siehe 2) Profilauswahl 2) Profilauswahl P1-P12 3) Eingeben der V orgabewerte OFF , 10:00-99:00min OFF , 120-199 Schläge/Minute → → Bereits eingegebene Daten beginnen Rückwärts zu zählen, ansonsten beginnen alle W erte aufwärts zu zählen. Bei Erreichen des Zielwertes ertönt ein Signalt[...]
-
Página 21
1) MANUAL-Menü Auswahl 5.4.4 MANUAL-Modus OFF , 01:00-99:00min OFF , 1-999km OFF , 10-9990Kcal OFF , 120-199 Schläge/Minute Bereits eingegebene Daten beginnen Rückwärts zu zählen, ansonsten beginnen alle W erte aufwärts zu zählen. Bei Erreichen des Zielwertes ertönt ein Signalton und der Computer stoppt das T raining.. →→ → → ⎯⎯[...]
-
Página 22
1) INDIVIDUAL-Menü Auswahl 5.4.5 INDIVIDUAL-Modus siehe 2) Eingeben der Abschnitte 2) Eingeben der Abschnitte Level 1-32 3) Eingeben der V orgabewerte OFF , 10:00-99:00min OFF , 120-199 Schläge/Minute → → Abschnitt 1 Abschnitt 2 Level 1-32 → ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ⏐ ⏐ Länger als 2s gedrückt halten. Bereits e[...]
-
Página 23
5.4.6 Anzeige nach Ende des T rainings → → 4s Es werden abwechselnd für vier Sekunden jeweils die Durschnittswerte und die tatsächlichen W erte des letzten T rainings angezeigt. #OMPUTER 5+ #OMPUTERKEYS -/$% By pressing this key , a function can be confirmed. Program selection or increa[...]
-
Página 24
$)34!.#% Records the distance in 0.01 km increments (0 -999.9) 4)-% Records the training time in seconds (00:00 – 99 :59). #ALORIES Shows the energy consumption, based on a efficiency of 22% to provide the mecahnical power . Range from 10-9990Kcal. (%!242!4% Shows the actual heartrate, range from 40-199bpm. The percentage value, shows the[...]
-
Página 25
,%6%, Shows the resistance in 32 levels in the rpm-dependant exercise. Additional the profile of the programs, will be shown, too. 2EMARKSONTHEINDIVIDUALFUNCTIONS !%NDORBREAKOFYOUREXERCISE For less than 15rpm/min the computer will recognice an end or break. It will show alternativly the average[...]
-
Página 26
Y ou can set a DRINK FIT function during the setting of your personal datas. Y ou can choose between OFF , 15, 20, 25 and 30minutes. The symbol will be shown for 3 seconds with an beep in the matrix, it doesn´t matter in which program you are. %XPLANATIONOFTHESYMBOLSANDNEEDTOKNOW The symbol demand you [...]
-
Página 27
A) #OMPUTER&UNCTIONS 5.3.1 Immediate-Start function In order to provide optimum user friendliness of your training equipment, an opportunity for quick and uncomplicated initiation of training was devised. Please do the following : • Connect the power supply included in the scope of delivery to the bottom end of the equipment[...]
-
Página 28
Step 2 OFF , 15, 20, 25, 30min 20-90 years A) B) Y ou are in the main menue, check MANUAL-Mode 2) Setting of personal datas Press quickly Press quickly[...]
-
Página 29
5.4.2 HRC-Mode 2) Setting of the max heartrate check 2) Setting of the max heartrate. → → → → 1) HRC-Selection → → → → Starting your exercise, the already set data will start counting backwards. If the set data reach 0, the computer will stop and a beep will be heard. If you didn´t set any values, all data will start countin[...]
-
Página 30
3A) Setting of the values for the limits 65%, 75% und 90% 3B) Setting of the values for the limit IND OFF , 10:00-99:00min OFF , 1-999km OFF ,10-9990Kcal. → → OFF , 10:00-99:00min OFF , 1-999km OFF ,10-9990Kcal. OFF , 120-199bpm → → → → → → OFF , 50-200W att OFF , 80-170bpm → ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ⏐ ?[...]
-
Página 31
1) PROGRAM-Selection 5.4.3 PROGRAM-Mode check 2) Profile selection 2) Profile selection P1-P12 3) Setting of values OFF , 10:00-99:00min OFF , 120-199bpm → → Starting your exercise, the already set data will start counting backwards. If the set data reach 0, the computer will stop and a beep will be heard. If you didn´t set any values[...]
-
Página 32
1) MANUAL-Selection 5.4.4 MANUAL-Mode OFF , 01:00-99:00min OFF , 1-999km OFF , 10-9990Kcal OFF , 120-199bpm Starting your exercise, the already set data will start counting backwards. If the set data reach 0, the computer will stop and a beep will be heard. If you didn´t set any values, all data will start counting up. →→ → → ⎯⎯⎯⎯?[...]
-
Página 33
1) INDIVIDUAL-Selection 5.4.5 INDIVIDUAL-Mode check 2) Setting of values 2) Setting of W att values for each section Level 1-32 3) Setting of values OFF , 10:00-99:00min OFF , 120-199bpm → → Section 1 Section 2 Level 1-32 → ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ⏐ ⏐ 2s< Starting your exercise, the already set data will start[...]
-
Página 34
5.4.6 Display after finishing your exercise → → 4s The average and final values will be shown rotatingly for four seconds after you have finished your exercise.[...]
-
Página 35
&EHLER Keine Anzeige oder keine Funktion des Computers 5RSACHE Keine Stromversorgung &EHLER Pulsanzeige fehlerhaft 5RSACHE Kein Empfang Störquellen im Raum "EI/HRPULSMESSUNG Schlechte Durchblutung des Ohr- läppchens Keine Pulswerterfassung "EI"RUSTGURT ungeeigneter Brustgurt Brustgurt falsch po[...]
-
Página 36
4ECHNISCHE $ETAILS 4ECHNICAL $ETAILS .ETZGERÊT IM ,IEFERUMFANG ENTHALTEN Schließen Sie das Kabel vom Netzgerät an der entsprechenden Buchse am hinteren, unteren Ende des Gehäuses an. .ETZTEIL3PEZIlKATION Input: 230 V, 50Hz Output: 6V V erwenden Sie ausschließli[...]
-
Página 37
4RAININGSANLEITUNG 4RAINING MANUAL Das T raining mit dem Ellipctical ist ein ideales Bewegungstraining zur Stärkung wichtiger Muskelgruppen und des Herz-/Kreislauf- Systems. !LLGEMEINE (INWEISE ZUM 4RAINING T rainieren Sie niemals direkt nach einer Mahlzeit. T rainieren Sie nach Möglichkeit pulsorientier[...]
-
Página 38
!NMERKUNG Da es „hoch- und niedrigpulsige“ Menschen gibt, können die individuellen optimalen Pulszonen (Aerobe Zone, Anaerobe Zone) im Einzelfall von denen der Allgemeinheit (Zielpus- gramm) abweichen. In diesen Fällen sollte das T raining nach den individuellen Erfahrungen gestaltet werden. Sollten Anfänger auf dieses Phänomen stoßen, [...]
-
Página 39
W enn sich die Kondition verbessert hat, ist eine größere T rainingsintensität notwendig damit die Pulsfrequenz die „T rainingszone“ erreicht, d.h. der Organismus ist nun leis- tungsfähiger . Das Ergebnis einer verbesserten Kondition erkennen Sie an einer verbesserten Fitnessnote (F1 - F6). "ERECHNUNG DES 4RAININGS &[...]
-
Página 40
40! )HR 0ERSÚNLICHER 4RAININGSPLAN 7IR EMPFEHLEN )HNEN SICH ZU )HREM 'ERÊT )HREN 0ERSÚNLICHEN 4RAININGSPLAN u40!h ERSTELLEN ZU LASSEN Ob z.B. Gewichtsreduktion, „Bauch-W eg“, Herz-Kreislauftraining oder V erbesserung des W ohlbefindens - mit dem s[...]
-
Página 41
%XPLOSIONSZEICHNUNG %XPLOSIONDRAWING [...]
-
Página 42
%XPLOSIONSZEICHNUNG %XPLOSIONDRAWING [...]
-
Página 43
4EILELISTE 0ARTS LIST 0OSITION "EZEICHNUNG $ESCRIPTION !BMESSUNG$IMENSION -ENGE1UAN[...]
-
Página 44
Bei den mit * versehenen T eilenummern handelt es sich um V erschleißteile, die einer natürlichen Abnutzung unterliegen und ggf. nach intensivem oder längerem Gebrauch ausgetauscht wer- den müssen. In diesem Falle wenden Sie sich bitte an den Finnlo – Kundenservice. Hier können die T eile gegen Berechnung ange- fordert werden. The par[...]
-
Página 45
'ARANTIEBEDINGUNGEN 7ARRANTY 'ERMANY ONLY &àR UNSERE 'ERÊTE LEISTEN WIR 'ARANTIE GEMÊ NACHSTEHENDEN "EDINGUNGEN 1) W ir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nummern 2-5) Schäden oder Mängel am Gerät, die nachweislich auf ein[...]
-
Página 46
3ERVICE(OTLINE UND %RSATZTEILBESTELLFORMULAR Um Ihnen optimal helfen zu können, halten Sie bitte !RTIKEL.UMMER %XPLOSIONSZEICHNUNG UND 4EILELISTE bereit. An Hammer Sport AG Abt. Kundendienst PER F AX an: 0180 / 58 43 845 V on-Liebig-Str . 21 Ort: ................................... Datum: ...............[...]