Español dropdown-ico

Fisher & Paykel DD603I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel DD603I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel DD603I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel DD603I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel DD603I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel DD603I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel DD603I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel DD603I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel DD603I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel DD603I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel DD603I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel DD603I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel DD603I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel DD603I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    open 5 / 16 (8mm) gap between panels BEFORE YOU ST ART FOR INTEGRA TED DOUBLE MODELS DD603I (NOTE: FOR SINGLE R MODELS, REFER TO BACK OF THIS BOOK) DOUBLE R INTEGRA TED P ANEL PREP ARA TION part number 526608 J 06/2004 (page 1 of 6) US WIDTH OF ALL P ANELS Measure the width between adjacent door/drawer fronts and write it in the first box below , t[...]

  • Página 2

    BEFORE YOU ST ART P ARTS SUPPLIED INTEGRA TED P ARTS KIT part no. 526674 P anel Preparation Booklet (1) TOOLS NEEDED Safety Glasses, T ape Measure, P encil, Needle-Nose Pliers, Drill & Phillips Bit or Phillips Screwdriver , ø 1” (25.4mm) Boring Bit or ø 1” (25.4mm) Hole Saw , Small Hand or Jig Saw . IMPORT ANT INTEGRA TED P ANEL THICKNESS[...]

  • Página 3

    R READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETEL Y AND CAREFULL Y . BADGE AND HANDLE POSITIONS On both P anels, select the Badge position to suit the cabinetry design, within the available badge zones. The Badge may be centered on the edge of the badge zone. The handle position will also need to be taken into account. P ANEL PREP ARA TION INSTRUCTIONS STEP 1: B[...]

  • Página 4

    FITTING THE HANDLE Fit the customer supplied handle. WARNING! When mounting the handle, be sure fastenings do not protrude beyond the back surface of the P anel. FITTING THE BADGE Fit a Badge to each P anel by feeding the wires through to the back and pressing the Badge into the cut out. If needed adhere the Badge to the P anel with an adhesive. Fe[...]

  • Página 5

    R P ANEL PREP ARA TION INSTRUCTIONS STEP 5: SECURING THE TOE KICK P ANEL STEP 6: GROUNDING THE MOUNTING BRACKETS AND CONNECTING THE BADGE WIRES WARNING! Be sure the Product is not plugged in. Important! The Badge Isolator Board is an electrostatic sensitive device. Be sure you are adequately grounded when connecting or disconnecting the Badge by we[...]

  • Página 6

    R P ANEL PREP ARA TION INSTRUCTIONS STEP 7: FITTING THE P ANELS TO THE PRODUCT 6 Fit the assembled P anels by sliding in an inwards and upwards motion. The rubber seal between the Drawer and P anels must be kept in place. Secure the P anels by inserting the pins on either side of the Drawer . Be sure that the rib on the pin is vertical. NO TE : Do [...]

  • Página 7

    open 3 / 8 (9mm) gap between panels BEFORE YOU ST ART FOR INTEGRA TED SINGLE MODELS DS603I (NOTE: FOR DOUBLE MODELS, REFER TO BACK OF THIS BOOK) SINGLE INTEGRA TED P ANEL PREP ARA TION part number 526608 J 06/2004 (page 1 of 6) US 2x HEIGHT OF THE P ANEL Measure door/drawer height (or equivalent) and write it in the first box below , then complete [...]

  • Página 8

    BEFORE YOU ST ART IMPORT ANT INTEGRA TED P ANEL THICKNESS P anel minimum thickness is 16mm. P anel thicknesses above 18mm can be accommodated but product depth will increase accordingly . INTEGRA TED P ANEL MA TERIAL Drawer F ront material must be suitable for damp conditions (122 o F/50 o C @ 80% RH) or adequately sealed to withstand moisture. Add[...]

  • Página 9

    READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETEL Y AND CAREFULL Y . BADGE AND HANDLE POSITIONS On both P anel, select the Badge position to suit the cabinetry design, within the available badge zone. If required, the Badge may be centered on the edge of the badge zone. The handle position will also need to be taken into account. P ANEL PREP ARA TION INSTRUCTIONS [...]

  • Página 10

    P ANEL PREP ARA TION INSTRUCTIONS 4 The Mounting Bracket is directly screwed to the back of the Integrated P anel. On a soft surface centralize and align the Mounting Bracket on the P anel. Important! For some materials pilot holes may need to be drilled first before screwing the Mounting Bracket onto the P anel. Be sure the drill does not damage t[...]

  • Página 11

    P ANEL PREP ARA TION INSTRUCTIONS STEP 5: GROUNDING THE MOUNTING BRACKETS STEP 6: CONNECTING THE BADGE WIRES WARNING! Be sure the Product is not plugged in. Important! The Badge Isolator Board is an electrostatic sensitive device. Be sure you are adequately grounded when connecting or disconnecting the Badge by wearing an grounding strap or by grou[...]

  • Página 12

    P ANEL PREP ARA TION INSTRUCTIONS STEP 7: FITTING THE P ANELS TO THE PRODUCT 6 Fit the assembled P anel by sliding in an inwards and upwards motion. The rubber seal between the Drawer and P anel must be kept in place. Secure the P anel by inserting the pins on either side of the Drawer . Be sure that the rib on the pin is vertical. Important! The a[...]