Fisher & Paykel DD60D manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel DD60D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel DD60D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel DD60D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel DD60D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel DD60D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel DD60D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel DD60D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel DD60D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel DD60D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel DD60D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel DD60D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel DD60D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel DD60D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DishDra wer® Installation instructions DD60D models SAFET Y AND W ARNINGS 1 Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this document may not be available in all mark ets and are subject to change at any time. F or current details about model and specification av ailability in your country, please visit our local website listed at the[...]

  • Página 2

    23 PRODUC T DIMENSIONS CABINE TR Y DIMENSIONS O B C E D F J G H N I Installation diagrams for illustr ation purposes only K L M A N G C I Product dimensions (mm) Pre nished L CD DD60D Pre nished Flat door DD60D Integrated DD60D A overall height* of product 819.5- 879.5 819.5- 879.5 819.5- 879.5 B overall width of product 599 599 599 C overall[...]

  • Página 3

    P ARTS SUPPLIED Clamp (1) Wire clip (2) Phillips 16 mm screws (9) Drain hose support (1) Moisture protection tape (1) (to prevent moisture damage) Drain hose joiner (1) To p mounting brackets (2) OPTIONAL Pr efinished toekick (1) white or black Rubber washer for inlet hose (1) Hexagonal socket (2) (long & short) 4 If the Drain hoses supplied ar[...]

  • Página 4

    Left hand side Right hand side Max. distance of hoses and cord fr om chassis edge Left hand side Right hand side Drain hose 2000 mm 1800 mm Inlet hose 1650 mm 1250 mm Po wer cord ( excl. plug) 1650 mm 1650 mm (2,2) -1- 599684B DD60D installA2 NZGB.indd 6/7/09 11:49:15 AM (2,2) -1- 599684B DD60D installA2 NZGB.indd 6/7/09 11:49:15 AM[...]

  • Página 5

    x 4 1 2 3 4 5 1 2 Tie together to a void kinking. Ensure product is level and aligning with cabinetry . Using the most appropriate length Hexagonal socket supplied, fully extend levelling feet up to r equired distance by hand . Hexagonal socket AA B ROUTE THE HOSES AND MOVE INT O THE CA VIT Y 6 REMOVE THE DRA WER AND LEVEL THE PRODUC T 7 2 1 1 3 3 [...]

  • Página 6

    1 2 4 5 4 3 B A C C B B A 1 2 3 A optional max. 19 mm 4 5 6 7 8 9 10 19 Impor tant! D o not overtighten screw . SECURE THE PRODUC T AND REFIT THE DRA WER 8 A B FIT THE T OEKICK 9 Before r efitting the drawer , ensure the hoses are not twisted and the latches at the rear of each drawer runner are facing for ward. Ensure the drawer clips on both side[...]

  • Página 7

    PL UMBING AND DRAINAGE OPTIONS 10 2 3 1 6 5 4 3 180 o 7 6 5 4 180 o 2 750- 882.5 mm 38 mm max. 120 mm 750- 882.5 mm 1 A If space is limited for fixing , push hoses through drain hose support to required height DishDraw er® using sink trap with drain hose joiner 750 - 882.5 mm min. R 200 mm Supplied drain hose joiner 19 mm waste tee HIGHL OOP min. [...]

  • Página 8

    FINAL CHECKLIST 11 TROUBLESHOO TING 12 Check all parts are installed. Ensure product is level , securely fastened to the cabinetry and opens and closes freely . The DishDraw er® must be free to fully close with no resistanc e from the cabinetr y . Ensure inlet hose to water supply has supplied rubber washer fitt ed and that it is tightened a furth[...]