Fisher & Paykel HC90PCHTX1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel HC90PCHTX1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel HC90PCHTX1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel HC90PCHTX1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel HC90PCHTX1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel HC90PCHTX1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel HC90PCHTX1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel HC90PCHTX1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel HC90PCHTX1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel HC90PCHTX1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel HC90PCHTX1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel HC90PCHTX1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel HC90PCHTX1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel HC90PCHTX1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NZ A U Installation instructions and User guide W all canopy HC60PCHTX1 & HC90PCHT X1 models[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Safety and warnings 2 Installation instructions 3 Getting star ted quickly 8 Cleaning and maintenance 9 Manufacturer ’ s w arranty 11 Customer car e 12 Con tents Impor tant! SA VE THESE INSTR UCTIONS The models shown in this User Guide may not be available in all mark ets and are subject to change at any time. F or current details about model a[...]

  • Página 4

    2 Safety and warnings Impor tant! Please read the entire set of instructions before installing the wall c anopy . This wall c anopy is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. Y oung children should be sup ervised to ensure that they do not play with the wall c anopy . There must be adequate v entilation of the [...]

  • Página 5

    3 Fig .1 Wall c anopy Installation instructions Cont ents of packaging 1 x wall canopy 2 x chimney flues with bracket 1 x installation instructions 2 x aluminium mesh filters (HC60PCHTX1) 3 x aluminium mesh filters (HC90PCHTX1) 2 x butterfly flaps 4 x small screws, t o secure chimney flue 5 x 8 x 1½” wood screws 1 x washer (5 mm inner diameter) [...]

  • Página 6

    4 Installation instructions Height of wall canopy Where an electric cooktop is installed beneath the wall canopy , the distance between the top of the cooktop and the underside of the range hood must be a minimum of 600 mm and a maximum of 700 mm. Where a gas fuelled cooktop is installed benea th the wall canopy , the distance between the top of th[...]

  • Página 7

    5 Installation instructions Preparing the w all canopy for installation Before installing the wall canop y , please carefully read through the installation instructions in full. Prior to drilling any holes , check that the area behind the surface to be drilled is clear of any electrical cables or pipes etc. T ake care when installing the wall canop[...]

  • Página 8

    6 Installation instructions 1 Establish the desired height of the rangehood above the bencht op according to the ‘Installation height requirements’ above . Measure this distance from the top of the benchtop and, using a spirit level , draw a light horizontal line on the wall. Make sur e that the line can easily be erased or will be hidden after[...]

  • Página 9

    7 Installation instructions 5 Drill holes and secure the rangehood to the wall. Depending on the wall type (concrete , dry wall etc) drill/screw appr opriate fittings in the two locations just marked. The rangehood should now be able to be hung on these bolts/ screws through the two keyholes in the hood . 6 Create additional means of attachmen t. K[...]

  • Página 10

    8 Getting star ted quickly Contr ol panel A = ALL OFF B = Low speed motor ON/OFF C = Medium speed switch ON/OFF D = High speed switch ON/OFF E = Lights ON/OFF Fig .7 Control buttons A B C D E[...]

  • Página 11

    9 Cleaning and maintenanc e Caution! Never use abrasiv e or oil based liquid cleaners. General maintenance The manufacturer is not liable for an y damage caused by not following these instructions. The wall canopy should be cleaned r egularly using warm water with soap or mild liquid detergents . This ensures that no build-up of gr ease occurs as t[...]

  • Página 12

    10 Cleaning and maintenanc e Light bulb replacemen t (Halogen bulb 12 V olts/20 Watt) 1 Switch off the pow er to the canopy hood. 2 Use a small bladed screwdriv er to prise off the light cover , taking care not to damage the surrounding material. 3 Remove the defective bulb fr om the canopy hood. 4 Replace with a new bulb using a cloth. Do not touc[...]

  • Página 13

    11 Manufac turer’ s w arranty Y ou automatically rec eive a 2 year Manufacturer’ s W ar ranty with the purchase of this Product cov ering par ts and labour for servicing within the country of purchase. Fisher & P aykel undertakes to: Repair or , at its option, replace without cost to the owner either f or material or labour any part of the [...]

  • Página 14

    12 Cust omer care Before y ou call for service or assistance… Check the things you can do yourself . Refer to your U ser Guide and check: 1 Y our appliance is correctly installed. 2 Y ou are familiar with its normal operation. If after check ing these points you still need assistanc e, please ref er to your nearest F isher & P aykel Authorise[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    NZ A U 03.2011 F&P PN - 791632 B www.fisherpaykel .co.nz www.fisherpaykel .com.au Copyright © F isher & Paykel 2011. All rights r eserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change a[...]