Español dropdown-ico

Fisher & Paykel VS1236 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel VS1236. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel VS1236 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel VS1236 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel VS1236, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel VS1236 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel VS1236
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel VS1236
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel VS1236
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel VS1236 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel VS1236 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel VS1236, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel VS1236, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel VS1236. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THE PROFESSIONAL AND EURO VENT HOOD Use and Car e Guide MODELS: VS30 VS36 VS48 VS1236 ES30 ES36[...]

  • Página 2

    1 W ARNING If the information in this manual is not follo wed exactly , a fire or e xplosion ma y r esult causing proper ty damage, personal injury or death. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance . DANGER If Y ou Smell Gas: ■ Do not try to light any appliance . ■ Do not[...]

  • Página 3

    T ABLE OF C ONTENT S 2 SAFET Y PRACTICES .....................................................................................................................................................3-5 USE AND CARE ...............................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    SAFET Y PR A C TICES AND PREC A UTIONS 3 CA UTION: F or general ventilating use only . DO NOT use to e xhaust hazardous or explosive ma terials or vapors W ARNING: T o reduce the risk of fire , elec trical shock, or injur y to persons, observe the following : A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer . I f you hav e questions[...]

  • Página 5

    W ARNING: T o reduce the risk of a range top gr ease fire: A . Never leav e sur face units unattended at high settings. Boilov ers cause smok ing and greasy spillovers that ma y ignite. Heat oil slowly on lo w or medium settings. B. Alway s turn hood “ON” when cooking at high heat or when flambeing food (i.e . Crepes Suzette , Cherries Jubilee,[...]

  • Página 6

    SAFET Y PR A C TICES & PREC A UTIONS 5 This V ent Hood system is designed to r emove smoke, c ook ing vapors and odors from the cooktop ar ea. W ARNING : All wall and floor openings where the v ent hood is installed must be sealed. Consult the cooktop or r ange installation instructions given by the manufacturer before making any cutouts. MOBIL[...]

  • Página 7

    6 USE AND CARE F AN C ONTROL T urn to L O , MED , HI or MAX as needed. C ontinuous use of the fan system while cooking helps keep the kitchen comfortable and less humid. It also reduces cooking odors and soiling moisture that create a frequen t need f or cleaning. AL W A YS USE THE MA X SET TING WHEN GRILLING. LIGHT C ONTROL T ur n t o HI while c o[...]

  • Página 8

    7 USE AND CARE BL OWER The motor is operat ed by L O/MED/HI/MAX speed con trol switch. Y ou may change the speed of the motor depending on the amount of gr ease and smoke you are creating while cooking. AL W A YS USE THE MA X SET TING WHEN GRILLING. FIL TERS AND DRIP TRA YS These hoods hav e reusable metal grease baffles and drip tray s. The metal [...]

  • Página 9

    8 T O CLEAN HOOD SURF ACE ■ F or general care, wipe the outside of the stainless steel with sudsy w ater or household cleaners such as F antastic® or F ormula 409®, rinse well and dr y with clean soft cloth to avoid wat er marks. ■ Wipe and dry brushed stainless steel in the same direction as the grain. ■ Do not use abrasive products. ■ T[...]

  • Página 10

    9 HOW T O OB T AIN SERVICE BEFORE Y OU CALL FOR SERVICE ■ I s the circuit breaker tripped or the fuse blown? ■ Is there a pow er outage in the area? F or warranty ser vice, please contact your local service provider or DCS C ustomer Care Representativ e at (888) 936-7872. Before y ou call, please have the f ollowing information ready: ■ Model[...]

  • Página 11

    10 W ARRANT Y LIMITED W ARR ANTY W hen you pur chase a new DCS V entilation P roduct for personal or consumer use you aut omatically r eceiv e a One year Limited W arranty covering parts and labor for the entire product, and a F ive year Limited W arranty on the switches and motor (parts only) for ser vicing within the 48 mainland United States, Ha[...]

  • Página 12

    11 W ARRANT Y 7. Noise or vibration that is consider ed normal, for example, drain/fan sounds , regeneration noises or user warning beeps. 8. Correcting damage caused by pests, f or example, rats , cock roaches etc . B . Defects caused by factors other than: 1. Normal domestic use or 2. Use in accor dance with the Product’ s Use and C are Guide. [...]

  • Página 13

    Fisher & P aykel Appliances, Inc. 5900 Sk ylab R oad, Huntington Beach, CA 92647 Customer Car e: 888.936.7872 F ax: 714.372.7003 w w w .dcsapplianc es .com As product improvemen t is an ongoing process, we reserve the r igh t t o change specifica tions or design without notice . Nous améliorons constamment ses produits et se r éser ve le droi[...]