Español dropdown-ico

Fisher & Paykel WD1001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel WD1001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel WD1001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel WD1001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel WD1001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel WD1001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel WD1001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel WD1001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel WD1001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel WD1001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel WD1001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel WD1001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel WD1001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel WD1001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Fisher & Paykel Waste Disposal User’s Guide (Models WD1001 and WD2002)[...]

  • Página 2

    - 2 -[...]

  • Página 3

    - 3 - FISHER & P A YKEL W ASTE DISPOSAL - INST ALLA TION INSTRUCTIONS IMPORTANT Before you start to install your FISHER & PAYKEL Waste disposal please read all of these instructions carefully. This set of instructions is general: local building codes take precedence over the instructions in this guide and your installation must conform to t[...]

  • Página 4

    - 4 - UNPACKING YOUR WASTE DISPOSAL Remove the waste disposal from the packing carton, being careful not to misplace an y of the pieces. Inside the carton you should find the following: (ILLUSTRATION #2) 1. Sink Drain plug * 2. Sink Frange * 3. Sink Flange Rubber Gasket * 4. Sink Flange Fiber Gasket * 5. Mount Ring * 6. Hinged Clamp * 7. Waste Pipe[...]

  • Página 5

    - 5 - Then push the waste reducer up through the drain opening. (ILLUSTRATION #6) If the drain opening on your sink is covered with sealant, remove as much of the putty as possible from the rim of the sink drain hole. Unless you have a new home, be sure that the existing trap and drain lines are clear. If the drain line is not clear, use a plumber?[...]

  • Página 6

    - 6 - MOUNTING THE DISPOSER 1. Loosen and remove the hinged clamp. (ILLUSTRATION #9). 2. The rubber splash guard should be attached to the waste disposal unit a nd not to the sink flange. Using two hands, push the disposer upwards so that the inner gr oove on the splash guard locks on to the sink flange. If necessary, use cooking oil to lubricate t[...]

  • Página 7

    - 7 - 3. Slide the waste pipe flange on to the waste pipe. 4. Attach the rubber gasket to the waste pipe so that the thin lip is facing the disposer. (ILLUSTRATION #14) 5. Insert the non-notched end of the waste pipe flange into the slot below the waste outlet on the waste disposer. (ILLUSTRATION #15) 6. Use the screw to tighten the waste pipe to t[...]

  • Página 8

    - 8 - ELECTRICAL CONNECTIONS ELECTRICAL CONNECTIONS FOR A FACT ORY WIRED DISPOSER: Your FISHER & PAYKEL waste disposal is equipped with a pre-wired power cord, simply plug it in. Electrical connections should be done by a register ed electrician. Your FISHER & PAYKEL waste disposal is equipped with a standard 3 pin plug. An earthed 3 pin po[...]

  • Página 9

    - 9 - SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 1. Remove the sink drain plug 2. Turn on the cold water to a medium-high flow, allowing the water to flow into the waste disposer. 3. Turn on your waste disposer. 4. Put all food waste into the disposer while the disposer is ope rating and the water running. Do not put your hand into the disposer[...]

  • Página 10

    - 10 - SAFETY FEATURES Your disposer is equipped with an overload protector which prevents the disposer from running should it overload. Overload generally occurs when a foreign object has fallen into the disposer and jammed the impellors, thus preventing the motor from turning. Overload may also occur if you have put too much food waste into the d[...]

  • Página 11

    - 11 - Express Warranty Fisher & Paykel Appliances Limited FULL TWO YEAR WARRANTY FROM DATE OF PURCHASE FISHER & PAYKEL UNDERTAKES TO Repair or, at its option, replace without cost to the owner either for material or labour any part of the product which is found to be defective within TWO YEARS of the date of purchase. THIS EXPRESS WARRANTY[...]

  • Página 12

    - 12 - FISHER & PAYKEL WASTE DISPO SAL INSTALLATION DIMENSIONS MODEL A B C D E WD1001 320 175 127 170 114 WD2002 312 159 127 170 114 Measurements in mm Dimensions: A. Distance from bottom of sink to bottom of disposer B. Width of disposer C. Distance from centre of disposer to centre of drain pipe D. Length from bottom of sink to centre of drai[...]

  • Página 13

    - 13 - We want you to be a happy satisfied customer If you need service or assistance, we suggest you follow these steps 1. Before calling for assistance: Check the things you can do yourself. Ensure that the appliance is corr ectly installed and that you are familiar with it’s normal operation. 2. If you need service: Contact the Dealer from who[...]