Español dropdown-ico

Fisher-Price EF20B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price EF20B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price EF20B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price EF20B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price EF20B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price EF20B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price EF20B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price EF20B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price EF20B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price EF20B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price EF20B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price EF20B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price EF20B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price EF20B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EF20B www .fisher -price.com S af e V o y ag e ™ D el u x e C on v e rt i b le Ca r Se a t[...]

  • Página 2

    W ARNING 2 W arnings ....... ........... ........... ........... ........... ... 3–4 Safety Information ..... ........... ........... ............ ... 5 Featur es ....... ........... ........... ........... ........... ..... 6–7 Using t he Restrain t ..... ........... ........... ........... .... 8 Secur e Y ou r Child in the Restr aint .......[...]

  • Página 3

    T ype 1 Featur es 2 4 W ARNING • Based on cras h statistics, th e National Highw ay Trafc Safety Administr ation recommends that parents se lect the rear se at as the safest lo cation for a pro perly installed child restraint. Please study the secti on on Vehicle Sa fety Belts in t his booklet to e nsure the child’s s afety. If in dou bt abo[...]

  • Página 4

    Featur es T ype 1 Featur es 2 T ype 6 Featur es 7 1. Head pad 2. Harness Slo ts (under H ead P ad) 3. Harness 4. Chest Clip 5. Buckle 6. User Gui de and L ocking Clip (un der cov er) 7. Harness A djuster Lever (under ap ) 8. Harness A djuster S trap 9. Rear-F acing V ehicle Bel t Pa th 10. F or war d-F acing Ve hicle Belt P ath 11. Lo wer Hook 1[...]

  • Página 5

    8 Secur e Y our Child in the Re straint 1. T o loosen the harness, lift the adjus ter lever located in fr ont of the rest raint and pull th e harness straps f orward (Fig. 1) . 2. T o unfasten c hest clip, squeeze tabs (Fig. 2) . Separate clip (Fig. 3) . 3. T o unfasten buc kle, use thumb to pr ess release button, then remov e tongues from buckle ([...]

  • Página 6

    10 Reclined Po sition Use the rear -facing, reclined posit ion with children weig hing 33 pounds (15 kg) or less (Fig. 1) . 1. T o adjust the restraint to the reclined position, turn the restr aint upside down so the base is facing up. With bo th hands, pull up on the b ase to disengag e the rods. Pull base a way f rom shell, then rotat e to the re[...]

  • Página 7

    12 Check Harness Height 1. Place child i n restraint, then secure har ness (see Sec ure Y our Child in the Restrai nt, pages 8 and 9). 2. Obser ve wher e the harness is positione d on the child. Rear-fac ing harness straps should be loc ated in the neares t slot at or below the child’ s shoulder . Forw ard-facing harness straps m ust be located a[...]

  • Página 8

    NOT E: The infor mation in this section a pplies only to installat ion with vehic le belts. IMPOR T ANT! V ehicle seats and saf ety belts dif fer fro m vehicle to v ehicle. Refe r to y our vehicle o wner’ s manual f or specific inf ormation about the v ehicle saf ety belts and their us e with child r estr aints. Some vehicles ha ve no seating po[...]

  • Página 9

    16 LA TCH Installation Figure 1 illustr ates a typical rear-facing LAT CH installation. IMPOR T ANT! V erify that y our veh icle is equipped with low er anchors. If lo wer anchors ar e not installed, y ou must use v ehicle belt installation methods (see pag es 18–23). 1. Lift up cov er from seat and remov e lower hook strap an d lower hook s from[...]

  • Página 10

    18 Locking Lap -Shoulder Belt Ins tallation Figure 1 illustr ates a typical rear-facing installation using the veh icle’s locking lap-shoulder b elt. IMPOR T ANT! Wh en installi ng the r estrain t with veh icle belts, stor e the lo wer hooks in stor age slots under c ov er (see pag e 16, F ig. 2). 1. With the restrain t in the recl ined position,[...]

  • Página 11

    20 Rear -Facing Installation Non-Locking ELR Lap-Shoulder Belt Installatio n Using a Locking Clip Figure 1 illustra tes a typical rear-facing installation using the v ehicle’ s non-locking lap-shou lder belt and a locking clip. IMPOR T ANT! When installing the restr aint with vehicle belts, store the lo wer hooks in stor age slots u nder cov er ([...]

  • Página 12

    22 Rear -Facing Installation Lap Belt In stallation Figure 1 illustr ates a typical rear-facing vehi cle lap belt installat ion. IMPOR T ANT! W hen installi ng the r estrai nt with veh icle belts, stor e the lo wer hooks in stor age slots under c ov er (see pag e 16, F ig. 2.) 1. With the restrain t in the recl ined position, place it r ear-facing [...]

  • Página 13

    2 T ype 1 Featur es Forwar d-Facing Installation 24 LA TCH Installation Figure 1 illustr ates a typical forw ard-facing LAT CH installation. IMPOR T ANT! V erify that y our veh icle is equipped with low er anchors. If lo wer anchors ar e not installed, y ou must use v ehicle belt installation methods (see pag es 26–29). 1. Lift up cov er from sea[...]

  • Página 14

    2 T ype 1 Featur es T ype 1 Featur es 2 Forwar d-Facing Installation 26 Locking Lap -Shoulder Belt Ins tallation Figure 1 illustr ates a typical forw ard-facing installation using the veh icle’s locking lap- shoulder belt . IMPOR T ANT! W hen installi ng the r estrai nt with veh icle belts, stor e the lo wer hooks in stor age slots under c ov er [...]

  • Página 15

    Forwar d-Facing Installation 29 Lap Belt In stallation Figure 1 illustra tes a typical forw ard-facing vehi cle lap belt installat ion. IMPOR T ANT! Wh en installi ng the r estrain t with veh icle belts, stor e the lo wer hooks in stor age slots under c ov er (see pag e 16, F ig. 2). 1. With the restrain t in the upright position, place it f orward[...]

  • Página 16

    30 Check Buckle Position If the buc kle is touchi ng the vehic le belt path opening (Figs. 1 and 2) after the vehic le belt is tight ened, move the child rest raint to another seating position in th e vehicle to achiev e the correct positi on (Figs. 3 and 4) . Contact you r vehicle manufactur er for assistance if you cannot ac hieve the cor rect bu[...]

  • Página 17

    32 Using the T ether • When using the restraint i n forward-facing position, attac h the tethe r only to tether anchors identi ed by the vehicl e manufactu rer as tether an chorage points. Use of other loc ations is not ap proved or permit ted. • The manufactu rer recommends t hat the tether b e used in forward-f acing mode. Usin g the tethe[...]

  • Página 18

    2 T ype 1 Featur es T ype 1 Featur es 2 Car e and Maintenance 34 Cover Remov al 1. Loosen the harness by lifting the har ness adjuster located in the fro nt of the restr aint, and pull the har ness str aps forw ard. 2. Unhoo k the harness straps fr om the yoke on the back of r estraint. 3. Unbuc kle harness from the b uckle. 4. Pull upper ha r ness[...]

  • Página 19

    2 T ype 1 Featur es T ype 1 Featur es 2 1 Car e and Maintenance 36 Buckle Remo val and Replacemen t Buckle Remova l 1. T ur n the r estraint upside do wn. 2. Locate metal bu ckle strap r etainer on the und er side of the r estraint. 3. Pull reta iner aw ay from child restr aint to loosen. 4. T ur n the r etainer so that the sho r t side will g o up[...]

  • Página 20

    2 T ype 1 Featur es W arranty 38 This c hild restrai nt was manuf actured by Britax Child Saf ety , Inc. The manuf acturer w ar rants th is product to the original retail pur chaser as f ollows: LIMITED ONE -YEAR W ARRANTY This produ ct is warranted against de fectiv e materials or wor kmanship f or one year from the date of original pur chase. Pro[...]