Español dropdown-ico

Fisher-Price K2564 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price K2564. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price K2564 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price K2564 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price K2564, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price K2564 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price K2564
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price K2564
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price K2564
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price K2564 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price K2564 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price K2564, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price K2564, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price K2564. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .fi sher -price.com K2564[...]

  • Página 2

    2 To prevent serious injury or death: • Fall Hazard – Never use on any elevated surface, since child’s movement may cause product to slide or tip over. Use only on a floor. • Suffocation Hazard – Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion) since product can tip over and cause suffocation in soft surfaces. • Never use as a carrier o[...]

  • Página 3

    • IMPORT ANT! PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • Please read these instructions before assemb ly and use of this product. • Adult assembl y is required. • T ool required f or assembly: Phillips screwdriver (not inc luded). • Requires f our “D” (LR20) alkaline batter ies (not included) for oper ation. • Product f eatures and decorat[...]

  • Página 4

    T oy Bar Barre-jouets Barra de juguetes Pad Coussin Almohadilla Seat Back T ube T ube du dossier T ubo del respaldo Right Base Wir e Support droit de la base T ubo de base derecho 2 Retainers 2 bagues de retenue 2 retenedor es Footrest with Soothing Unit Repose-pieds avec unité de vibrations Reposapiés con unidad relajante Base T ube T ube de la [...]

  • Página 5

    Battery Installation Installation des piles Colocación de las pilas • Loosen the screws in the soothing unit battery compartment door . Remove the batter y compartment door . • Insert four “D” (LR20) alkaline batter ies. • Replace the batter y compartment door . T ighten the screws. • Dévisser les vis du couverc le du compartiment des[...]

  • Página 6

    Battery Safety Infor mation Conseils de sécurité concer nant les piles Infor mación de seguridad sobr e las pilas In ex ceptional circumstances, batter ies ma y leak f luids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. T o av oid batter y leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, stan[...]

  • Página 7

    IMPORT ANT! Before assemb ly and eac h use, inspect this product f or damaged har dware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NO T use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price ® f or replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. IMPORT ANT ! A vant l’assemblage et c haque utilisation, vérifier q[...]

  • Página 8

    Assembly Assemblage Montaje • T out en courbant les tubes de la base l’un vers l’autre, glisser le support du repose-pieds sur l’extrémité des tubes. • P ousser le repose-pieds complètement vers le bas, jusqu’aux butées des tubes de la base. • Mientras f le xiona los cables de la base uno hacia el otro, enganchar el reposapiés en[...]

  • Página 9

    • P osition the seat back tube above the base assembl y . • Fit the seat bac k tube completely onto the base wires. • Fit a r etainer (rounded side inward) to one end of the seat back tube. • Insert a #8 x 7 / 8 " (2.2 cm) screw through the outside hole in the seat back tube and into the retainer . • While holding the retainer in pla[...]

  • Página 10

    Assembly Assemblage Montaje • Fit the pad upper pocket onto the seat bac k tube. • Fit the pad low er pocket onto the footrest. • Glisser le repli supérieur du coussin sur le tube du dossier . • Glisser le repli inférieur du coussin sur le repose-pieds. • Ajustar la funda superior de la almohadilla en el tubo del respaldo. • Ajustar l[...]

  • Página 11

    Setup and Use Installation et utilisation Pr eparación y uso To prevent serious injury or death: • Fall Hazard – Never use on any elevated surface, since child’s movement may cause product to slide or tip over. Use only on a floor. • Suffocation Hazard – Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion) since product can tip over and caus[...]

  • Página 12

    Setup and Use Installation et utilisation Pr eparación y uso Restraint Belt Courroie de r etenue Cinturón de sujeción Securing your Child • If the toy bar is attached, r emove it bef ore placing your c hild in the seat. Place your c hild in the seat. P osition the restraint pad betw een your child’ s legs. • F asten both restraint belts to[...]

  • Página 13

    Setup and Use Installation et utilisation Pr eparación y uso LOOSEN DESERRER DESAJUST AR 3 T o tighten the belts: • Feed the anc hored end of the belt up through the buc kle to form a loop A . • Pull the free end of the belt B . • Repeat this procedure to tighten the other belt. P our serrer les cour roies : • Glisser une portion de l’ex[...]

  • Página 14

    Setup and Use Installation et utilisation Pr eparación y uso 4 Sons de la forêt ou musique • Glisser le sélecteur à la position sons de la forêt ou musique . Actionnés par bébé (cour te durée) • Glisser le sélecteur de mode sur pour le mode actionné par bébé . • Quand bébé tapote le sing e ou le toucan, il est récom- pensé pa[...]

  • Página 15

    Car e Entr etien Mantenimiento The pad is machine washable. W ash the pad separatel y in cold water on the g entle cycle. Do not use bleac h. T umble dr y separately on lo w heat and remov e promptl y . The frame and toy bar can be wiped clean using a mild cleaning solution and damp cloth. Do not use bleac h. Do not immerse the soothing unit or to [...]

  • Página 16

    CANADA Mattel Canada Inc., 61 55 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V ., Insurgentes Sur # 3579, T orre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P . 14020, México, D.F . MME-920701-NB3. CHILE Mattel Chile, S.A., Avenida Américo V espucio 501-B, Quilicura, Sant[...]