Focal PS 130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Focal PS 130. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Focal PS 130 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Focal PS 130 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Focal PS 130, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Focal PS 130 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Focal PS 130
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Focal PS 130
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Focal PS 130
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Focal PS 130 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Focal PS 130 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Focal en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Focal PS 130, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Focal PS 130, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Focal PS 130. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for choosing Focal and for sharing our passion for the “Spirit of Sound”. Designed using the latest technology , these speakers integrate Focal’s perfectionist believes, developing products with high power handling, and unrivalled sound quality . T o obtain the best results from this product, we recommend that you follow carefully a[...]

  • Página 2

    Nous vous remercions d’avoir choisi les kits P erformance Séparés et de partager avec nous notre philosophie "the Spirit of Sound". Ces haut-parleurs de haute technicité intègrent les ultimes perfectionnements Focal en matière de conception de haut -parleurs pour l’obtention d’un son puissant et de très haute qualité. Afin d?[...]

  • Página 3

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 3 PS 130 PS 165[...]

  • Página 4

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 4 Amplifier/ amplificateur Amplifier/ amplificateur W : woof er T : tweet er In : Input / e ntrée[...]

  • Página 5

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 5[...]

  • Página 6

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 6 Conditions de garantie En cas de problème, adressez-vous en premier lieu à votre revendeur F ocal. La garantie pour la F rance sur tout matériel F ocal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage[...]

  • Página 7

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 7 Garantievoorwaarden Alle F ocal luidsprekers vallen onder een garantie die door de officiële Focal-distributeur in uw land is opgesteld. Uw distributeur kan u alle details leveren met betrekking tot de garantievoorwaarden. Garantiedekking geldt ten minste voor de[...]

  • Página 8

    Р У К О В ОД С Т В О П ОЛ ЬЗ О ВА Т Е Л Я П О У С ТА Н О В К Е АВТ ОМОБИЛЬНЫХ А У ДИО СИСТЕМ FOCAL 8 УСТ АНОВКА АВТОМОБИЛЬНЫХ АК УСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ FOCAL Благ одарим Вас за то, что Вы выбра ли к омплек т авт ом?[...]

  • Página 9

    Про давец продает Покупателю тов ар, о дновременно пре до ставляя по лную информацию о данном товаре в ме сте приобретения т овара в полно м соотв ет ствии с Зак оном РФ «О ЗАЩИТЕ ПР АВ ПОТРЕБИТ[...]

  • Página 10

    В случае установки и подклю чения изделия не сертифицированными уст аново чными центрами. Про давец (название к омпании, телефон)______________________________________________ ____________________ Дата про дажи товара “___?[...]

  • Página 11

    P our validation de la garantie Focal, nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex - FRANCE V otre Produit Focal : Modèle : N° de série : Nom du revendeur : Ville : Date de l’achat : P rix de l’achat : Avez-vous confié l’installation du [...]

  • Página 12

    This information is necessary to our company to deal with your request. It is registered in our customer file and can give you the right to have access to and correct the information that concerns you through our customer service (+33 477 435 700). If you do not wish to have your data used by our partners on commercial purpose, tick this box. If yo[...]