Franklin Rolodex RFNA-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Franklin Rolodex RFNA-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Franklin Rolodex RFNA-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Franklin Rolodex RFNA-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Franklin Rolodex RFNA-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Franklin Rolodex RFNA-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Franklin Rolodex RFNA-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Franklin Rolodex RFNA-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Franklin Rolodex RFNA-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Franklin Rolodex RFNA-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Franklin Rolodex RFNA-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Franklin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Franklin Rolodex RFNA-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Franklin Rolodex RFNA-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Franklin Rolodex RFNA-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’ s Guide • Mode d’emploi • Manual del usuario Multi-lingual Databank Agenda électronique multilingue Banco de datos multilingüe RFNA-2[...]

  • Página 2

    1 License Agreement READ THIS LICENSE A GREEMENT BEFORE USING THE ELECTR ONIC REFERENCE. Y OUR USE OF THE ELECTRONIC REFERENCE DEEMS THA T Y OU A CCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF Y OU DO NO T AGREE WITH THESE TERMS , Y OU MA Y RETURN THIS P A CKA GE WITH PURCHASE RECEIPT T O THE DEALER FR OM WHICH Y OU PURCHASED THE ELECTR ONIC REFERENCE AND Y O[...]

  • Página 3

    2 Getting Star ted Bef ore y ou star t using this organizer f or the first time do the f ollowing steps . 1. Turn your organizer over and carefully pull the battery insulation tape to remove it. Now, you may want to perform a system reset. Here’s how. Warning: A system reset erases all information and clears all settings. 2. Press OFF to turn the[...]

  • Página 4

    3 ✓ Turning Off the Keytone The “keytone” is the tone that sounds whenever you press a key. To turn off the keytone, press DUAL TIME or MODE repeatedly until the Local Time screen is shown. Hold INS for 2 seconds until the key tone sounds again. To turn the keytone on again, hold INS for two seconds at the Local Time screen until the keytone [...]

  • Página 5

    4 K e y Guide Function Ke ys CALC Selects the calculator . CODE Lets you type accents, diacritical marks, and non-English char acters . DEL Deletes char acters and changes cloc k f eatures . DU AL TIME Cycles through the Home Time cloc k, W or ld Time cloc k, and the Daily alar m. EDIT Lets you edit records, and lets you change the pass w ord loc k[...]

  • Página 6

    5 Calculator Function Ke ys (cont.) L (+) Adds numbers . Q-P T ype n umbers (1-0). CODE ( CE / C ) Clears current number or calculation. DEL ( TA X ) Lets y ou calculate sales tax. EDIT ( . ) T ypes a decimal point. INS ( TIPS ) Lets you calculate tips . SP A CE ( MU ) Lets y ou calculate a mark up . ST ORE (=) Calculates math functions . Calculato[...]

  • Página 7

    6 Using the Cloc ks This organizer has tw o cloc ks: a Local Time cloc k and a W orld Time cloc k. T o Set the Local Time Clock 1. Press MODE or DUAL TIME until the Local Time screen appears. WED 01/01/97 12- 00 00 A This is the Local Time screen. If needed, press DEL (12/24) to switch the clock between 12 and 24 hour mode. 2 . Hold STORE for 2 sec[...]

  • Página 8

    7 Using the Clocks T-2 12- 00 00 A This is the World Time screen. 2. Press STORE. 3. Type a city or a place name. You can type up to 12 characters. 4. Press STORE to enter the name. 5 . Use the numbered keys to type the appropriate time and then press DEL to change to a.m. or p.m. 6. Then press STORE to set the World time. T o Set the Dail y Alarm [...]

  • Página 9

    8 Using the Clocks When the alarm sound is enabled, the ((( • ))) sym- bol is displayed. The alarm will sound for 30 seconds or until you press any key. T o Use the Calendar Sear ch Feature Y ou can find the da y of the week f or an y date from 1/1/1990 to 12/31/2089. 1. Press DUAL TIME or MODE until the Local Time screen is displayed. 2. Press U[...]

  • Página 10

    9 Using the Memo/T elephone Directory T o Create a Record 1. Press MEMO/TEL or press MODE until the Memo/Telephone screen appears. NAME? 1 35 2 This is the Memo/Telephone screen. The number in the lower right corner displays the amount of memory remaining in this organizer. For more information read “ Gauging the Memory. ” 2. Press STORE. To ca[...]

  • Página 11

    10 Using the Memo/Telephone Directory You can only type numbers, a space, or a hyphen (-) on the second line. To type a hyphen, press K. 5. Press STORE key to save the record. T o Vie w or Edit Records Records will be listed alphabetically . 1. Press MEMO/TEL or repeatedly press MODE until the Memo/Telephone screen appears, if needed. 2. Use UP or [...]

  • Página 12

    11 Using the Memo/Telephone Directory 5. Enter your changes to the second line and press STORE to save the record. T o Delete Recor ds 1. Press MEMO/TEL or repeatedly press MODE until the Memo/Telephone screen appears. 2. Use UP or DOWN to find the record you want to delete. 3. Press DEL, and then press Y to delete the record. Or press N to cancel.[...]

  • Página 13

    12 Using the Memo/Telephone Directory ✓ Typing Special Characters In many fields, you can type a variety of accents, diacritical marks, and non-English letters. You can type these characters by using the CODE key to type the accent or diacritical mark and then the de- sired letter. See the chart below to learn how to type the character you want. [...]

  • Página 14

    13 Using the Sc heduler T o Create a Recor d In each record you can enter the name and type of the e v ent and the date and time when the e vent is going to occur . 1. Press SCHE or repeatedly press MODE until the Scheduler screen appears. SCHEDULE? 1 35 2 This is the Scheduler screen. 2. Press STORE. The number in the lower right corner displays t[...]

  • Página 15

    14 Using the Scheduler 5 . Press DEL to change the time from a.m. to p.m., if needed. 6. Press STORE to save the record. T o View or Edit Recor ds Records are listed alphabetically . 1. Press SCHE or repeatedly press MODE until the Scheduler screen appears, if needed. 2. Use UP or DOWN to cycle through the records. If the first line of a record is [...]

  • Página 16

    15 Using the Calculator T o Make a Calculation 1. Press CALC or repeatedly press MODE until the Calculator screen appears. CALC 0 2. Type a number. To clear a number, press CODE ( C / CE ). You can type up to 12 digits with this calculator. 3. Press L (+), K (–), J (x), or H ( ÷ ) to add, subtract, multiply, or divide, respectively. 4. Type anot[...]

  • Página 17

    16 T o Calculate Markup Y ou can calculate markup . In the f ollowing e xample, you can find the total markup of an item with a $100 cost and a 20% markup. 1. Press CODE ( CE / C ) to clear the calculator. 2. Type a number to represent cost. For example, type 100. 3. Press SPACE ( MU ). 4. Type the percentage of markup. For example, type 20. 5. Pre[...]

  • Página 18

    17 Con ver ting Measurements and Currenc y T o Con ver t to and from Metric Measurements. 1. Press CALC or repeatedly press MODE until the Calculator screen appears. 2. Press CODE ( CE / C ). 3. Type the amount you want converted. For ex- ample, type 15 . 4. Press RIGHT and then press one of the conver- sion keys. For example press X ( IN ↔ CM ) [...]

  • Página 19

    18 Using a P ass w ord Y ou can loc k y our organizer so that only the Cloc k and the Calculator can be used without supplying the pass word. Note: Y ou do not need to set a pass word to use this organiz er . W arning: If y ou f orget y our passw ord, you will not be ab le to reco v er any of the data stored in your organiz er . T o bypass the pass[...]

  • Página 20

    19 Using the Password T o Chang e or Disab le the P asswor d 1. Press MODE or DUAL TIME until the Local Time screen appears. 2. Press EDIT (LOCK). 3 . Type your old password, and then press ENTER. 4. To change your password, type a new pass- word and then press ENTER. To disable the password, type 0000 and then press ENTER.[...]

  • Página 21

    20 T o Replace the Batter y This organiz er uses one CR2025, 3-v olt lithium batter y . Bef ore you f ollo w these steps y ou should ha v e a Phillips scre wdr iver and a ne w batter y in hand. 1. Press MODE or DUAL TIME until the Alarm screen appears. 2. Hold SPACE for about 6 seconds until the change battery screen appears. 3. Press Y to turn the[...]

  • Página 22

    21 Limited W arranty (U .S. Only) F r anklin Electronic Publishers, Inc. ( “ F ranklin ” ) warrants to the end user that this product will be free from defects in mater ial and workmanship for a per iod of ONE YEAR from the date of or iginal retail purchase, as evidenced b y sales receipt. On discov er y of a defect, the end user must retur n t[...]

  • Página 23

    22 Specifications Model RFNA-2 Siz e: 11.2 x 7.5 x 1.1 cm • W eight: 65 g • Batter ies: 1 CR-2025 Lithium Stor age Capacity: Over 100 Items Cleaning This Pr oduct T o clean this product, spr a y a mild glass cleaner onto a cloth and wipe its surf ace. Don ’ t spr ay liquids directly onto the unit. Don ’ t use or store y our organiz er in e [...]

  • Página 24

    23 Registration Information Register now to receive an extended warranty! When you register your new product, we ’ ll extend your warranty period from one-year to two! There are four easy ways to register (in the U.S.): 1. CALL 1-800-266-5626 2. INTERNET http://www .franklin.com 3. F AX 609-387-7420 4. MAIL Franklin Electronic Publishers One Fran[...]