Español dropdown-ico

Freecom Technologies FHD-xx manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Freecom Technologies FHD-xx. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Freecom Technologies FHD-xx o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Freecom Technologies FHD-xx se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Freecom Technologies FHD-xx, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Freecom Technologies FHD-xx debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Freecom Technologies FHD-xx
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Freecom Technologies FHD-xx
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Freecom Technologies FHD-xx
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Freecom Technologies FHD-xx no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Freecom Technologies FHD-xx y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Freecom Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Freecom Technologies FHD-xx, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Freecom Technologies FHD-xx, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Freecom Technologies FHD-xx. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Safety manual for external hard driv es Freec om T echnologies • Germany ww w .freec om.com[...]

  • Página 2

    2 Freec om Safety Manual GB No te: Keep thi s g uide in a conv enient pla ce to acc ess important infor mation about y our external device . War nin g ! Free com c anno t be m ade l iabl e for any da mage s, l oss of data or da mage foll owin g the re of -wh ats oever (in clud ing, wi thou t l imit ation , d amag es for loss of bu sines s p rof its[...]

  • Página 3

    3 GB Conte nts Cont ent s Cha pte r GB - 1 : Int ro duc tio n ........................................... 4 Dis claim er of l iabi lit y for m anual co ntent s ......................................................................5 Cha pte r GB -2: Saf e use of e x tern al ha rd dri ve, com pon ent s and ac ces sori es .............................[...]

  • Página 4

    4 Freec om Safety Manual GB Chapte r GB - 1 : Int roduc tion A . Tha nk you ve r y much fo r purc hasin g this Fre ecom e x terna l hard d rive. All of the sa fet y i nstr uct ions tha t ar e cont ain ed i n th is ma nual mus t b e rea d c aref ully an d mus t b e full y u nde rsto od be fore you at temp t t o us e your ex ter nal hard dr ive, in o[...]

  • Página 5

    5 GB Intr odu cti on Saf et y icon s Thi s man ual c onta ins s afet y instr uc tions that must be o bser ve d in orde r to avo id p otent ial h az ards that coul d resu lt in per son al inj urie s, da mage to you r eq uipm ent, or l oss of data . Th ese s afe ty cau tion s have b ee n clas sif ie d accor ding to t he s erio usne ss of the ris k, a[...]

  • Página 6

    6 Freec om Safety Manual GB Chapte r GB -2: Safe us e of ex ternal har d drive, comp onents a nd accessori es Ex t ern al ha rd dr ive ! Da nge r ! Nev er at te mpt t o d is ass em ble , ta mpe r wi th or r ep air t he ex t ern al ha rd dr ive . Thi s w ill cau se f ir e, e le ct ri c sh oc k, dea th , se rio us phys ica l i nju ry, o r pe rm ane n[...]

  • Página 7

    7 GB Saf e use of e x terna l hard d rive, co mpo nent s and a ccesso ries 4. If th e e xt erna l h ard dri ve h as be en dro ppe d, or if yo u ev er dete ct t he e miss ion of sm oke, unus ual od our or exces sive he at, alw ays unp lug the cab le and shut of f the ex tern al har d drive imm edia tely, as the re is a risk t hat this w ill cau se f[...]

  • Página 8

    8 Freec om Safety Manual GB No te 1. Neve r use the uni t in a n enviro nme nt wher e te mpe ratu re and humi dit y is less tha n o r excee ds the limi tati ons w rit ten in th e us ers manua l of your own ex tern al ha rd dr ive, to pr event mal- fun ct ion. 2. Neve r use orga nic sol vents (e.g ., ben zene or thin ner) to clean the ex te rnal har[...]

  • Página 9

    9 GB Saf e use of e x terna l hard d rive, co mpo nent s and a ccesso ries Saf e use of yo ur ex te rna l hard d rive ab oar d an air cra ft War nin g ! Alw ays requ est an d o bta in the pri or cons ent and ap prova l o f an autho rize d airl ine rep rese nta - tive bef ore u sing y our e xt erna l hard driv e abo ard a n airc raf t. F ai lure t o[...]

  • Página 10

    1 0 Freec om Safety Manual GB Chapte r GB -3: Mai ntaini ng a safe work e n viro nment Int ro duc tio n • F re ecom ex te rnal har d d rives have b een de sign ed to b e compa ct , l ight-w eigh t a nd ex trem ely po rt abl e, so tha t they ca n be eas ily c arri ed and u sed a lmos t any wher e. Prop er use of a Freeco m exte rna l har d drive d[...]

  • Página 11

    11 GB Mai ntai ning a s afe wo rk envi ronm ent As a resu lt, all desk-to p a nd ex ter nal hard drives are requ ired to co mply with the US Fede ral Comm unic atio ns Comm issio n (FCC) Stand ards digi tal devi ces, the Ca nadi an Inte rf eren ce - Cau sing Eq uipm ent Re gulat ions a nd the Eu rop ean Com munit y Sta ndar ds. (Di gita l dev ices [...]

  • Página 12

    1 2 Freec om Safety Manual GB Chapte r GB - 4: Lim ited warrant y Free com do es not war rant tha t oper atio n of this pro duc t will be u ninter rup ted or err or fre e. Y ou mus t read a nd fol low al l set-u p and us age i nstr uct ions co ntai ned i n this ins tru cti on man ual an d in any othe r ma nuals th at hav e b een pro vide d w ith th[...]

  • Página 13

    13 GB Imp or tant i nfor mati on for y our f ree com ex ter nal ha rd dri ve Chapte r GB -5: Imp ort ant informat ion for your fr eecom ex ternal h ard drive FCC Inf orma tio n Pro du ct N ame : Freec om ex ter nal ha rd dri ve Mo de l num be r: FHD -x x, Cla ssic x x HD, Me dia Pl ayer x x, FND x x , FMD x x FCC Not ice „ Dec la rati on of Con f[...]

  • Página 14

    1 4 Freec om Safety Manual GB Onl y peri phe rals c ompl ying w ith t he FCC lim its m ay be a tta che d t o t his e qui pmen t. Op era ti on wit h non - co mpl ia nt per iph er als or pe ri ph era ls not re co mme nd ed by Fre eco m is li ke ly to re su lt in i nte rf er enc e t o r adi o a nd T V r ec ept io n. Sh ie lde d ca ble s m ust be us ed[...]

  • Página 15

    15 GB Imp or tant i nfor mati on for y our f ree com ex ter nal ha rd dri ve EU d ecl arat ion o f conf ormi ty F re e c o m d ec l a r e s, th a t th e p r od u c t : FHD -x x, Class ic xx HD, Med ia Player x x, FND x x, FMD xx conf orms t o the fo llow ing Sta ndar ds: Sup ple me nta ry i nfor mat ion: “ The p rodu ct co mpli es wit h the re qu[...]