Gaggenau AH 590-720 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gaggenau AH 590-720. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gaggenau AH 590-720 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gaggenau AH 590-720 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gaggenau AH 590-720, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gaggenau AH 590-720 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gaggenau AH 590-720
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gaggenau AH 590-720
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gaggenau AH 590-720
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gaggenau AH 590-720 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gaggenau AH 590-720 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gaggenau en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gaggenau AH 590-720, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gaggenau AH 590-720, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gaggenau AH 590-720. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating and assembly instructions AH 590-720 Freely Suspended Insular Hood[...]

  • Página 2

    1 AH 590-720 6. Assembly instructions Page 13-19 6.1 T echnical data Page 13 6.2 Installation Page 14-19[...]

  • Página 3

    13 6.1 T echnical data W eight without support frame and LK: 35 kg W eight with support frame and LK: max. 60 kg Dimensions: 47 3 / 16 ´ ´ x 27 1 / 2 ´´ / 1 198 x 700 mm Electrical connection Pay attention to the rating plate data. The appliance must only be connected by an authorised specialist . The specialist is respon- sible for perfect fun[...]

  • Página 4

    6.2 Installation W ARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: a.) Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated construction. b.) Sufficient air is needed for proper combustion end exhaus[...]

  • Página 5

    15 Flexible aluminium pipes, corrosion-protected sheet metal pipes and exhaust air pipes whose material conforms to fire B1 in accordance with DIN 4102 can be used. Exhaust air pipes should have a nominal diameter of 6 ´ ´ / 150 mm. Pay particular attention to ensuring that – the exhaust air ducts and pipes are kept as short as possible – the[...]

  • Página 6

    Installation above gas cooker / gas hob Installation of the appliance above a gas cooking device must conform to national safety regulations. A minimum distance of 30 ´´ / 762 mm between the hood and gas appliance must be observed. Gas appliances may only be used under the extractor hood when pots and pans are placed on them! Operation above gas [...]

  • Página 7

    17 Installation: 1. Using the drilling template mark the position of the screws on the ceiling. 2. Drill 4 holes Ø 8 mm for the wall plugs. Push the plugs flush with the ceiling (Fig. 19). 3. T urn two screws to a 10 mm gap. Both screws are placed in a position, in which at a later stage of the installation the key-holes of the suppor- ting frame [...]

  • Página 8

    18 6. Adjust the support frame to the desired height and secure with 8 screws. The length of the support frame can be adjusted in steps of 3 / 4 ´´ / 20 mm from 15 3 / 16 ´´ / 386 mm to 25 7 / 16 ´´ / 646 mm (Fig. 21). Note: ensure that the minimum distance between the hob and the extractor hood is maintained – 24 ´´ / 600 mm for an elect[...]

  • Página 9

    11 . Adjust the hood to the final position and attach it with all 4 screws to the ceiling (Fig. 23). 12. Connect the air outlet pipe. 13. Connect the hood to the electricity supply . 14. Pull the top duct unit up into its final position. Secure the top duct unit with 4 screws on the support frame (Fig. 24). Note: avoid scratches when pulling the el[...]

  • Página 10

    5551 McFADDEN AVENUE HUNTINGTON BEACH, CA 92649 USA Y (800) 828-9165 · FAX (714) 901-0979 www.gaggenau.com/us GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH P.O. BOX 10 02 50 · D - 80076 MÜNCHEN GERMANY Y (0 89) 45 90-01 FAX (0 89) 45 90-23 47[...]