GBC 4220S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GBC 4220S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GBC 4220S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GBC 4220S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GBC 4220S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GBC 4220S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GBC 4220S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GBC 4220S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GBC 4220S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GBC 4220S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GBC 4220S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GBC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GBC 4220S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GBC 4220S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GBC 4220S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    13[...]

  • Página 2

    0 2 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Y our safety as well as the safety of others is important to GBC. In this instruction manual and on the product are important safety messages. Read these messages carefully . The safety alert symbol precedes each safety message in this instruction manual and on the product. This symbol indicates a potential pers[...]

  • Página 3

    SET UP- FIGURE 2.A. Caution! Shredders are heavy equipment (see “Shredder Head Weight” in the “Specifications” section of this Manual). T o insure proper instal- lation and avoid injury GBC recommends that two people set up this unit. To protect against damage your shredder has been shipped in two parts, the shredder head ( A ) and the cabi[...]

  • Página 4

    MAINTENANCE For best performance it is recommended that you oil the cutting blades whenever a decrease in shred capacity is noticed. Follow the steps below to oil your cutting blades: 1. Pour a steady stream of lubricant across scrap sheets of paper . 2. T urn the shredder on and shred the lubricated sheet. 3. When shredding is complete, reverse th[...]

  • Página 5

    SÉCURITÉ V otre sécurité, comme celle de toute autre personne, est essentielle pour G.B.C. Ces instructions contiennent d’importants messages relatifs à la sécurité. Merci de les lire très attentivement. Le symbole “Attention Sécurité” précède chaque message relatif à la sécurité, dans le manuel utilisateur et sur la machine. C[...]

  • Página 6

    MONT AGE- FIGURE 2.A. Attention! Les déchiqueteuses sont des machines qui pèsent lourtd (voir “Poids de la tête- déchiqueteuse” à la section “Caractéristiques” de ce manuel) Afin dassurer une installation adéquate et déviter les blessures éventuelles GBC recommande que cette machine soit montée par deux per- sonnes. Pour protéger[...]

  • Página 7

    ENTRETIEN Pour de meilleurs résultats, il est recommandé d'huiler les lames de coupe si jamais vous notez une baisse de rendement de votre déchiqueteuse. Suivre les étapes suivantes pour effectuer l'huilage des lames: 1. Vaporiser sur une feuille de papier , l'huile pour déchiqueteuse Shredmaster de GBC. 2. Mettre la déchiquete[...]

  • Página 8

    MEDIDAS DE SEGURIDAD No conecte esta unidad a la corriente eléctrica o intente operarla antes de haber leido estas instruc- ciones de operación. Guarde este instructivo para futura referencia. Este mensaje de seguridad significa que usted puede resultar seriamente herido si coloca sus manos en la parte posterior . Indicadores luminosos: Significa[...]

  • Página 9

    0 9 E INST ALACION- FIGURA 2.A. ¡Precaución! Las destructoras son equipos pesados (vea el peso del cabezal en la sección "Especificaciones" de este manual). Para asegurar la instalación adecuada y evitar daños, GBC recomienda que dos personas instalen esta unidad. Para protegerla de daños, su destructora ha sido embarcada en dos par[...]

  • Página 10

    MANTENIMIENTO Para un mejor funcionamiento se recomienda lubricar las navajas de corte de su destructora cuando una disminución en la capacidad de destrucción sea notada. Siga las siguientes instrucciones para lubricar las navajas de su destructora. 1. Rocie una pequeña cantidad de lubricante GBC Shredmaster en una hoja de papel. 2. Encienda la [...]

  • Página 11

    0 04/03[...]