Español dropdown-ico

GE CS300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE CS300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE CS300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE CS300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE CS300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE CS300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE CS300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE CS300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE CS300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE CS300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE CS300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE CS300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE CS300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE CS300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GEH-6639 (Draft) GE Industrial Systems CS300 Half Controlled Power Supply for Inverter DC-Link User‘s Guide[...]

  • Página 2

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 2 © 2001 General Electric Company , USA. All rights reserved. These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment, nor to provide every possible contingency to be met during installation, operation, and maintenance. If further information is de[...]

  • Página 3

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 3 SAFETY SYMBOL LEGEND / LÉGENDE DES SIGNES DE SÉCURITÉ W ARNING ! Commands attention to an operating procedure, practice, condition, or statement which, if not strictly observed, could result in personal injury or death. Attir e l’attention [...]

  • Página 4

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 4[...]

  • Página 5

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 5 TABLE OF CONTENTS SAFETY SYMBOL LEGEND / LÉGENDE DES SIGNES DE SÉCURITÉ ...................... 3 CHAPTER 1 - SAFETY PRECAUTIONS .................................................................... 7 CHAPTER 2 - COMPONENT IDENTIFICA TION AND S[...]

  • Página 6

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 6[...]

  • Página 7

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 7 Chapter 1 - SAFETY PRECAUTIONS N OTE ! The terms “Inverter”, “Controller” and “Drive” are sometimes used interchangably through- out the industry . W e will use the term “Drive” in this document Les mots “Inverter”, “Contr [...]

  • Página 8

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 8 W ARNING ! - FIRE AND EXPLOSION HAZARD / ATTENTION! – RISQUE D’INCENDIES ET D’EXPLOSIONS: Fires or explosions might result from mounting Drives in hazardous areas such as locations where flammable or combustible vapors or dusts are present. Drives should be installed[...]

  • Página 9

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 9 - Protect the device from disallowed environmental conditions (temperature, humidity , shock etc.) - The electrical commissioning should only be carried out by qualified personnel, who are also responsible for the provision of a suitable ground [...]

  • Página 10

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 10[...]

  • Página 11

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 11 Chapter 2 - COMPONENT IDENTIFICA TION AND SPECIFICA TION 2.1 GENERAL DESCRIPTION CS300 is a half-controlled three phase AC/DC converter for supplying DC link voltage to a series of AC Drives, with C and D terminals parallel connected. The prech[...]

  • Página 12

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 12 2.4 DESCRIPTION OF CONTROL TERMINALS T erminals Function V oltage, Current 23 Input of the precharge enable control (15 - 35V , 5 - 11mA) 32 Output of the MLP static signal (low - active signal) (5 … 35V , 20mA source) 33 (Common) Ground of the MLP and ML static signals[...]

  • Página 13

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 13 2.5.3 External AC Mains F uses T ype Code Code A 3 S00 ü F1/80/200A/660V SKF4G23 A70QS200-4K FWP200A PDFP7V200ABLADE B 1+1 S1 ü F1/110/250A/660V SKF4G28 A70QS300-4 FWP300A PDFP7V300ABLADE A3 S 1 ü F1/110/315A/660V SKF4G30 A70QS350-4 FWP350A [...]

  • Página 14

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 14 2.6 CONVERTER SIZE SELECTION W ithin the specified voltage field, the CS300 converter supplies the same rated direct current independently of the voltage itself. The incr ease of the output voltage causes an increasing in the transferr ed power , whereas inverters are dev[...]

  • Página 15

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 15 2.6.2 Drive DC Current (DC Link Circuit) Rated motor Motor Current Current Fuses power efficiency Dclink I DCL DClink I DCL DClink P Mot  Mot Continuous class 1 Overload class 2 Superfast class 1 class 2 [kW] [A] [A] [A] 0,55 0,71 1,56 2,12 [...]

  • Página 16

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 16 Chapter 3 - SELECTION OF THE CS300 CONVERTER The CS300 converter has to be chosen so that the sum of the inverter DC-link currents, both for class 1 and 2, is lower or equal to the corresponding ones stated in chapter 2.6.1. 3.1 DIP - SWITCHES AND JUMPER On R-SM3-L card S[...]

  • Página 17

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 17 1) ) L * 2 R ( - C * L 1 = 2 ω Having as a unit of measure the “L” inductance in Henry , the “C” capacitor in Farad and the “R” resistance in Ohm, according to the above mentioned data: ω = 1331.21 rad/S 2) L * 2 R = α from which[...]

  • Página 18

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 18 S1.1 S1.2 S1.3 S1.4 ON OFF OFF OFF 1.1mS +/- 10% OFF ON ON OFF 2.2mS +/- 10% OFF ON OFF ON 3.3mS +/- 10% OFF ON OFF OFF 4.4mS +/- 10% OFF OFF ON ON 5.5mS +/- 10% OFF OFF ON OFF 6.6mS +/- 10% OFF OFF OFF ON 7.7mS +/- 10% OFF OFF OFF OFF cs080 Delay in the thyristor disabli[...]

  • Página 19

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 19 1) Set all the switches in of f position (18-seconds ramp time), use a current probe able to detect a current peak ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ 10mS between the C or D terminal of the DC-LINK. 2) At this point read the measuring of the maximum peak curr[...]

  • Página 20

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 20 Chapter 4 - CONTROL DESCRIPTION 4.1 OK RELA Y The OK relay has a normally open contact which close at the end of the precharging phase if no alarm condition is present (overtemperature, power supply on the regulation card +/-15V). The contact is closed during the normal f[...]

  • Página 21

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 21 Chapter 5 - CONVERTER DIMENSIONS F C D F orm 2 A E A C F E B D B F orm 1 AB C D E F W eight inch [mm] inch [mm] inch [mm] inch [mm] inch [mm] Ø lbs [kg] 6KCS3185-480 12.22 [311] 15.25 [388] 10.61 [270] 14.73 [375] 10.70 [275] M6 36.6 [18] 6KCS[...]

  • Página 22

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 22 Chapter 6 - CONVERTER OPERA TION 6.1 EXAMPLE OF TERMINAL STRIP CONNECTION C K1M L1 L1 L2 L3 N PE 5 1 3 24 6 5 F1 F2 1 2 3 4 6 70 72 OK Relay UV W PE U3 V3 CD D Q2 PE PE 35 37 34 33 32 36 52 23 PRECHARGE COMMAND From 1050 size Digital output Note ! Fan with external supply[...]

  • Página 23

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 23 6.2 SIGNAL DIAGRAM AC CONT ACTOR U.V .W PRECHARGE ENABLE DC-LINK VOL T AGE PRECHARGE TIME OK RELA Y Figure A AC POWER SUPPL Y . MLP signal TYRISTOR FIRING PRECHARGE ML signal " CV ON " ML signal "CV OFF " 150 ms MIN Figure B[...]

  • Página 24

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 24 6.3 COMMON BUS MUL TI-INVERTER SYSTEM M M M E E D C D CD CD CD + _ C AC Drive AC Drive CS300 Braking unit External braking resistor “Rbr” AC Drive External fuses AC mains choke AC mains contactor AC MAINS INPUT OPTION External fuses DC BUS * * * : Fuses for cables pro[...]

  • Página 25

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 25 Chapter 7 - REPLACEMENT PARTS 185 280 420 650 1050 1500 Regulation card 6KS5V99 R-SM3L 1111 1 6KS5V98 R-SM3-LM 1 Filter cards 6KS5N14 SN5-31 1111 Filter link 6KS5V97 V -SM3 1111 6KS5N15 FL -31 11 SCR MODULE 6KS776F SCR MODULE 116A 1K6V 3 6KS781[...]

  • Página 26

    GEH-6639 ——————— INSTRUCTION MANUAL ———————— 26 Chapter 8 - WARRANTY PARTS AND SERVICE The purpose of this section is to provide specific in- structions to the user of the standard drive referenced in this book regarding warranty administration and how to obtain assistance on both in-warranty and out-of- warranty equip[...]

  • Página 27

    CS300 ——————— Half controlled power supply for inverter DC-Link ———————— 27 Notes:[...]

  • Página 28

    GE Industrial Systems + 1 540 387 7000 www .GEindustrial.com General Electric Company 1501 Roanoke Blvd. Salem, V A 24153-6492 USA GEH-6639 (Draft) 010119 SIEI[...]