Español dropdown-ico

GE NX-7002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE NX-7002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE NX-7002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE NX-7002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE NX-7002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE NX-7002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE NX-7002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE NX-7002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE NX-7002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE NX-7002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE NX-7002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE NX-7002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE NX-7002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE NX-7002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GE Security NetworX TM Series NX-7002 GSM/GPRS module Installation manual g imagination at work[...]

  • Página 2

    NX-7002 Inst allation ma nual Page 2 09/02/05[...]

  • Página 3

    C ONTENTS CONTENTS ............................................................................................................................................................................3 GENERAL INFORMATION .........................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    G ENERAL INFORMA TION The NX-7002 is the GPRS module that can be added to the NetworX range of panels ( NX-8- EUR, NX-6-EUR and NX-4-EUR). The NX -7002 GPRS module features include: • Wireless event reporting. • Six programmable report de stinations. • Selectable reportable events from eight partitions. • Compatible with PSTN or ISD N repor[...]

  • Página 5

    F E A TURE DEFINITIONS CID Contact ID reporting pr otocol. CSD Circuit Switched Data. This i s the communication used to upload/download data. It is simil ar to a modem but it is wireless and built in to the NX-7002 (see locati ons 0, 162 segment 10 and location 168). GPRS General Packet Radio Service. A glob al standard for wi reless communication[...]

  • Página 6

    SIM card PUK code See PUK code SMS Short Message Service. SMS is a service for sending short text messages to mobile phone s (see locations 1, 145, 163, 164, 167). Transparent mode Data is transferred directly from one modem to anot her modem (see l ocation 0 segment 1). NX-7002 Inst allation ma nual Page 6 09/02/05[...]

  • Página 7

    P ROG R AM MI N G H E NX-7002 GPRS MODULE Programming the NX-7002 via the LED keypad ENTERING THE PROGRAM MODE To enter the progra m mode, press [*]- [8]. At this ti me, the five function LED’s (Stay, Chime, Exit, Bypass and Cancel) will begi n to flash. Next, enter t he “Go To Program Code” (factory default i s [9]-[7]-[1]-[3]). If the “ G[...]

  • Página 8

    EXITING THE PROGRAM MODE When all the desired changes in p rogramming have be en made, it is time t o exit the program mode. Pressing the [Exit] ke y will exit this programming level and then retur n to the “Select a Module to Program” level. If no additional modules are to be programmed, pressing the [Exit] key again will exit the prog ram mod[...]

  • Página 9

    Once the data is progra mmed, press the [*] key to enter the data and advance t o the next segment of that location. A fter the last seg ment of a location is pr ogrammed, pressing th e [*] key will exit that location, tur n the “Ready” LE D off and the “Armed” LED on. As before, you are now ready to enter another programming location. If a[...]

  • Página 10

    S TA R T U P , ENROLLING AND TESTING THE NX-7002 Inser ting the SIM card Note: You must be free of a ll static electricity when handling electronic components. • Always power down the s ystem before inserting a SIM Card. • Locate the SIM card holder n on the bo ard. • Open the SIM card holder by slid ing the metal clip as shown in o and lifti[...]

  • Página 11

    Enrolling the SIM car d on the GSM network • Insert the SIM card. See Inserting the SIM card for more information. • Power up the NX-7002 GPRS module. • Enter programming mode. S ee Programming he NX-7002 GPRS module for more information. • Press 78# to select the module. • Press 169# to enter the GSM SIM PIN code location. • Enter the [...]

  • Página 12

    T esting the RSSI value During the enrolling proced ure, it is mandatory to check the RSSI v alue (signal strength) of the NX-7002 GPRS module and record it in the system documentation. The RSSI value is linked to the signal level of the GSM n etwork and ranges from 0-3 1 with 99 as unknown. The RSSI value may change due to environmental circumstan[...]

  • Página 13

    P ROGRAMMING THE LOCA TIONS LOCATION 0 MODULE MODE OF OP ERATION FEATURE SE LECTION (8 segments) This location contains t he system characteristics. Segment 1 1 = Enable site initiated downl oading (*98 from a keypad) 2 = Enable remote initiated dow nloading This setting enables the PC to dial into the NX-7002. It is dependent on other settings (se[...]

  • Página 14

    LOCATION 1 DESTINATION SELECTION FOR REPORT CONTROL 1 (1 s egment) The NX-7002 contains up to six report controls. Each report co ntrol can be defined for SMS reporting, TCP/IP reporti ng or email reporting (not yet av ailable). This location contains the report destination for re port control 1. Sele ct from the table bel ow. DATA FORMAT DESCRIPTI[...]

  • Página 15

    LOCATION 4 EVENT SELECTION FOR REPORT CONTROL 1 BY PARTITION (16 segments, feature selection data) All events for report control 1 are enabled by defaul t. Select the partition(s) to includ e in the event report. Enabled events are formatted into one or more messages according to pre- configured settings and s ent to the selecte d report destinatio[...]

  • Página 16

    LOCATION 12 EVENT SELECTION FOR REP ORT CONTROL 3 BY PARTITION (16 segments, feature selection data) All events for report control 3 are disabled by defa ult. See location 4. LOCATION 13 DESTINATION SELECTION FOR REPORT CONTROL 4 (1 segment) This location contains t he report destinati on for report contr ol 4. See location 1. LOCATION 14 BACKUP DE[...]

  • Página 17

    LOCATION 24 EVENT SELECTION FOR REPORT CONT RO L 6 BY PARTITION (16 segments, feature selection data) All events for report control 6 are disabled by defa ult. See location 4. LOCATION 25 PRIMARY REPORTING FLAG FOR REPORT CONTROLS (1 segment) The NX-7002 contains up to six re port controls. Turn on the rele vant option to enable primary reporting f[...]

  • Página 18

    LOCATION 62 NAME OF GPRS ACCESS POINT - APN, characters 33 - 48 (16 segments) See location 60. LOCATION 63 NAME OF GPRS ACCESS POINT - APN, characters 49 – 64 (16 segments) See location 60. LOCATION 64 - LOCATION 100 RESERVED LOCATION 101 DHCP ASSIGNED IP ADDRESS (4 segments) When the NX-7002 logs into the GP RS network, it is automatically assig[...]

  • Página 19

    LOCATION 144 TCP/IP 2 LINE NUMBER (4 segments) See location 141. LOCATION 145 SMS 1 ACCOUNT NUMBER (8 segments) The SIA account number used for SMS reporting. S IA account numbers are 6 digi ts long. Enter the first digit of the S IM PIN code in segment 3 (segmen t 1 and 2 are not used). Press * to move to the next segment. Continue in this way unt[...]

  • Página 20

    LOCATION 162 TIMERS AND COUNTERS (16 segments, numerical data) Location 162 contains the duration of various system timi ng functions. Segment 1 Max Number of netw ork attempts The number of report attempts the NX-7002 GPRS module makes to send a report. This can be from 0 to 15. Segment 2 Report att empts for FTC The number of attempts that can be[...]

  • Página 21

    LOCATION 164 SMS 1 FORMAT (1 segment) The communicator format used to transmit to the SMS 1 report destination from the NX-7002 GPRS module. Consult the instructions for your central station receiver to de termine which format is compatible. SIA reporting over S MS can be set to one of thr ee modes: DATA FORMAT 0 SIA Separate Events 1 SIA Combined [...]

  • Página 22

    LOCATION 165 SMS 2 PHONE NUMBER (20 segments) See location 163. LOCATION 166 SMS 2 FORMAT (1 segment) See location 164. Note: By default, not more than 20 SMS mess ages will be trans mitted in a 24 hour time period. If needed, this number can be changed (see location 162 segment 3). LOCATION 167 SMS SERVICE CENTRE NUMBER (20 segments) This number i[...]

  • Página 23

    LOCATION 174 DEVICE STATUS FLAGS (2 segments) This location contains sp ecific status informati on of the GSM/GPRS module. If the opt ion is ”On”, the status condition is true. Segment 1 1 = On: Communication with GSM mo dem OK 2 = On: SIM card PIN is OK 3 = On: Logged in to the GSM network 4 = On: Sending SMS 5 = On: Using GSM audio connection[...]

  • Página 24

    NX-7002 FOR PRIMARY OR BACKUP REPORTING NX-7002 for primary reporting The NX-7002 can be configured to be the primary transmitter. In this case, the NX-7002 acts as the main alarm reporting device. If the NX-7002 fails, for example, if there is no GSM coverage or ther e is jamming, if the network of the provider is down or there are technical probl[...]

  • Página 25

    The NX-7002 can be configured as the backup de vice of an auxiliary dialler (NX-590 TCP/IP module or NX-570 ISDN module): • Select the desired report con trol in location 1. • Enable the Autotest report options. • Ensure that the reportin g format used with the auxiliary dialler is the same as t he reporting format used in the NX-7002. NX-700[...]

  • Página 26

    NX-7002 PROGRAMMING WORKSHEE TS (Factory defaults are in bold italic text) LOC PG DESCRIPTION DEFAULT PROGRAMMING DATA MODE OF OPERATION FEATURE SE LECTION Segment 1 (Circle Numbers To Pr ogram) Segment 2 (Circle Numbers To Program) 1 Enable site initiated downloading (*98 from a keypad) 1 Use SIA DCS as backup format (Co ntact ID if off) 2 Enable [...]

  • Página 27

    LOC PG DESCRIPTION DEFAULT PROGRAMMING DATA EVENT SELECTION FOR REPORT CONTROL 2 (BY PARTITION) Segment 1 Alarms and Restores 0- 0-0-0-0- 0-0-0 Segment 2 Open/Close 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 3 Bypass 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 4 Zone Trouble 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 5 Power Trouble (AC Failure / Low Batt.) 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 6 Siren & Teleph[...]

  • Página 28

    LOC PG DESCRIPTION DEFAULT PROGRAMMING DATA EVENT SELECTION FOR REPORT CONTROL 4 (BY PARTITION) Segment 1 Alarms and Restores 0- 0-0-0-0- 0-0-0 Segment 2 Open/Close 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 3 Bypass 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 4 Zone Trouble 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 5 Power Trouble (AC Failure / Low Batt.) 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 6 Siren & Teleph[...]

  • Página 29

    LOC PG DESCRIPTION DEFAULT PROGRAMMING DATA EVENT SELECTION FOR REPORT CONTROL 6 (BY PARTITION) Segment 1 Alarms and Restores 0- 0-0-0-0- 0-0-0 Segment 2 Open/Close 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 3 Bypass 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 4 Zone Trouble 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 5 Power Trouble (AC Failure / Low Batt.) 0-0-0-0-0- 0-0-0 Segment 6 Siren & Teleph[...]

  • Página 30

    LOC PG DESCRIPTION DEFAULT PROGRAMMING DATA 154 20 Account num ber partition 1 0-0-0-0-0- 0-0-0 155 20 Account num ber partition 2 0-0-0-0-0- 0-0-0 156 20 Account num ber partition 3 0-0-0-0-0- 0-0-0 157 20 Account num ber partition 4 0-0-0-0-0- 0-0-0 158 20 Account num ber partition 5 0-0-0-0-0- 0-0-0 159 20 Account num ber partition 6 0-0-0-0-0- [...]

  • Página 31

    LOC PG DESCRIPTION DEFAULT PROGRAMMING DATA DEVICE STATUS FLAGS (read only) Segment 1 1 On = Communica tion with GSM modem OK 2 On = SIM card PIN is OK 3 On = Logg ed in to the GS M network 4 On = Sending SMS 5 On = Usin g GSM audi o connecti on 6 On = Using G SM CSD connec tion 7 On = Conne cted to GPRS network 8 On = SIM card PUK code require d S[...]

  • Página 32

    I NST ALL A TION GUIDELINES • Avoid installing the module: - Where temperatures excee d 49°C or fall below 0°C. - In the immediate vicinity of electronic equipment. - In humid rooms. The module is not her metically sealed and excess moistur e on the circuit board can eventually cause an electrical fault. • Keep the antenna within 2 m of the p[...]

  • Página 33

    NX-7002 L A YOUT AND DESCRIPTION 9 8 1 2 3 4 1 1 11 10 7 5 7 6 DESCRIPTION 1 Future use (VVMIQ) 2 SIM card holder 3 GPRS modem 4 Connect antenna t o this connector 5 Header for software upgrade 6 Connect to battery 7 Connect main panel battery leads to these connectors 8 Audio tap connector (CON5) If the NX-7002 uses the voice channel for event rep[...]

  • Página 34

    T ECHNICAL SPECIFICA TIONS T e chnical specif ications NX-7002 Power supply voltage 12Vdc Current cons umption - Nominal 30mA at 13.8Vdc - Maximum up to 2 Amps peak Battery max. 12V/7.2Ah Operating temperature 0 - 49° C Humidity Max 93% non condensating Dimensions (PCB board only) WxHxD 102 x 97 x 24 mm Weight (PCB board only) 115 g NX-7002 Inst a[...]

  • Página 35

    A PPENDIX 1: R EP OR TING FIXED CODES IN C ONT ACT -ID AND SIA The table below lists the event codes sent for the following reports (if enabled) when using Contact ID or S IA formats. REPORT CONTACT ID SIA MANUAL TEST 601 RX AUTOTEST 602 RP OPEN (User Number) 401 OP CLOSE (User Number) 401 CL CANCEL (User Number) 406 OC DOWNLOAD COMPLETE 412 RS STA[...]

  • Página 36

    REPORT CONTACT ID SIA FAIL TO CLOSE 454 CI ZONE ACTIVITY FAU LT 391 NA ZONE ACTIVITY RESTORE 391 NS RF JAMMING 344 XQ RF JAMMING RESTORE 344 XH SMOKE DETECTOR CLEAN ME 393 YX SMOKE DETECTOR CLEAN ME RE STORE 393 YZ THE NUMBER IN PARENTHESES FOLLOWI NG THE EVENT IS THE NUMB ER THAT WILL BE REPORTED AS THE ZONE N UMBER. IF THERE ARE NO PAR ENTHESES, [...]

  • Página 37

    A PPENDIX 2: O PERA T OR ID C ODES This appendix provides a list of operator codes and the a ssociated operator name. Operator name Network name ID code On mobile phone Belgium Proximus Belgacom Mobile Pr oximus 206 01 BEL PROXIMUS Mobistar Mob istar 20610 B Mobistar Base Base 20620 Base Denmark TDC Mobil A/S TDC Mobil 23801 DK TDC Sonofon SONOFON [...]

  • Página 38

    Operator name Network name ID code On mobile phone Spain Vodafone Es pana S.A. Vodafone 21401 E VODAF Retevision Movil S.A AMENA 21403 RET MOV, E 03, A MENA Telefonica Moviles Espana S.A. MOVISTAR 21407 MSTAR Sweden TeliaSonera Mobile TELIA MOBILE 24001 TELIA HI3G Access AB 3 24002 3 Tele 2 AB COMVIQ 24007 IQ Vodafone Sverige AB Vodafone 24008 voda[...]

  • Página 39

    www.gesecurity.com EMEA Distribution is a division of GE Security EMEA bvba COPYRIGHT ©2005 © GE Security EMEA bvba. All rights reserved. GE Securit y EMEA bvba grants the right to reprint this manual for internal use only. GE Securit y EMEA bvba reserves the right to change informa tion without notice. NX-7002 Inst allation ma nual Page 39 09/02[...]