Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Telephone
Geemarc PhotoPhone
32 páginas 1.59 mb -
Telephone
Geemarc T300
58 páginas 0.58 mb -
Telephone
Geemarc 100VM
40 páginas 3.37 mb -
Telephone
Geemarc TP38
12 páginas 0.15 mb -
Telephone
Geemarc 500
32 páginas 12.95 mb -
Telephone
Geemarc BDP400
49 páginas 0.65 mb -
Telephone
Geemarc CL320
71 páginas 0.81 mb -
Telephone
Geemarc Dallas 30
19 páginas 0.45 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Geemarc BDP400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Geemarc BDP400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Geemarc BDP400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Geemarc BDP400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Geemarc BDP400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Geemarc BDP400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Geemarc BDP400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Geemarc BDP400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Geemarc BDP400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Geemarc BDP400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Geemarc en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Geemarc BDP400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Geemarc BDP400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Geemarc BDP400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
English BDP400 BDP400 TALKING TELEPHONE WITH LARGE LCD DISPLAY[...]
-
Página 2
1 Caution : This telephone product is specifically designed for people with hearing difficulties and is provided with a handset earpiece volume control for individual requirem ents. Due care must be taken by all users that the handset earpiece volume control is set to the lowest level acceptable by each respective user. Care shoul d therefore be ex[...]
-
Página 3
2 BDP400 T alking telephone with large LCD display Please retain these instructions for future reference. General Description ·················································· 3 y Important safety instructions ····································· 3 Items suppli[...]
-
Página 4
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your device equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and in jury to persons, including the following: 1. Do not use this product ne ar water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swi[...]
-
Página 5
4 This is a multi-function telephone developed in collaboration with Sonic Alert, the leading charity supporting blind and partially sighted people. The telephone offers voice announcements throughout, making it user-friendly, particularly for someone who is blind or partially sighted. All buttons have been designed to be easy to identify and locat[...]
-
Página 6
5 Items supplied with the telephone • Telephone • Handset cord • Mains adaptor • Telephone line cord • Large print instruction guide • Two screws for wall fixing ACCESSORIES As an optional extra you can also purchase a headset and microphone from Sonic Alert. It is ideally suited for high background noise environments and handsfree use [...]
-
Página 7
6 Front With the front of the telephone facing towards you, you will notice that there is a large LCD display towards the top end of the telephone. This display is almost the same width as the telephone and can be mo ved backwards and forwards from a horizontal position to a vertical stance of about 90- degrees. The display can be felt as it is sli[...]
-
Página 8
7 right of this are two triang ular-shaped button s, one facing upwards and the other, below it, facing downwards. These are the " / " scroll buttons. To the right of these buttons is another circular button with th e letters OK on it (which is also tactile). This is the "OK/Confirm" butto n, which also acts as the "Call ba[...]
-
Página 9
8 last number dialled (stored in the memory). The button on the right of this row has a red LED situated at the top edge of the button and has the word Headset belo w it. This is the "Headset" button, which should be pressed to activate the telephone when making a call using a headset. The headset should be plugged into the top edge of th[...]
-
Página 10
9 Back On the back of the telephone you will feel four round, non- slip feet in each corner. There are two protruded oval- shaped parts, one located at t he top part on the back of the telephone, in between the two non-slip feet. The other part is located about three inches below. Both of these protruding parts have a round re cess. These parts att[...]
-
Página 11
10 Left edge On the left edge of the telephone is a slide-control. This is the "Volume control" for the . Also on the left edge, but towards the base of the telephone is a small, square-s haped recess. This is the socket for the handset cord. Right edge On the right edge towards t he top of the telephone is a two-way slide-switch. This is[...]
-
Página 12
11 Bottom edge On the bottom edge of the tel ephone are two slide-controls. The slide-control on the left is the " Tone control ". The slide-control on the right is the " Volume control " for the earpiece. Just above these two slide- controls, and below the four round buttons on the front of the telephone is a clear plastic area[...]
-
Página 13
12 Display Please note: The information shown on the LCD display can either be with black te xt on a white background, or white text on a black backgro und. Details how to change the colours of the display ar e covered furt her on in these instructions. The following information is shown on the display while in normal mode: Top left is a low batter[...]
-
Página 14
13 Setting up Connect one end of the curly co rd to the hand set, and the other end into the socket on the left edge of t he telephone. Open the battery compartm ent on the back of the telephone by pushing the sm all clip downwards and then remove the lid. Insert four alka line batteries (AA size, 1.5V type) into the battery comp artment noting the[...]
-
Página 15
14 Please note: Do not use rechargeable batteries. Do not put batteries into the househol d rubbish, pay attention to battery regulations regarding battery disposal in accordance with your Local Authority. Connect the telephone line c ord to the square socket located at the top edge of th e telephone and then connect the plug into the wall socket. [...]
-
Página 16
15 Drill two holes vertically one above the other, 83mm apart, and leave the screws protruding from the wall by 5mm. Caution: Ensure there are no electrical lines, water pipes etc. in the wall where the holes are drilled. Turn the small hook in the receiver cradle 180-degrees so that the receiver can be pl aced on-hook (the handset will remain in p[...]
-
Página 17
16 Menu navigation To access the settings, pres s the "Menu" button when in standby mode. To exit the menu, press either the PB, CID(row two) or C buttons(row one) at the top of the telephone, and a beep tone will be heard. The telephone will automatically return to standby mode when in any menu, if no button is pressed for 45 seconds. A [...]
-
Página 18
17 Settings Voice function setting Please note: The Voice function setting is set to ON as default. However, if you do n eed to reset it in future for whatever reason, some people may require sighted assistance when initially setting the voice function. When the voice function is on, the Caller ID, Phone book, the settings in the menu, nu mbers 0-9[...]
-
Página 19
18 Time setting If you subscribe to a Caller Display service, the date and time will be set whenever you rece ive a call. However, if you do not subscribe to this s ervice, you will need to set the date and time manually. To set the time and date, pr ess the "Menu" button to enter the menu. The display will s how and announce the word &qu[...]
-
Página 20
19 The telephone will then say: "Set month" and the month number digits on the display w ill flash. Press either the " " or " " button to toggle through the months in numbers between 1-12 (each of wh ich will be shown and announced as a month), and press "Ok" button to confirm when set. Press the "PB&quo[...]
-
Página 21
20 Dialling mode (Tone/Pulse) settings In the UK, all telephone exchanges now use Tone dialling. If your phone does not dial out, it is probably being used from an older private switchboard (PBX). In this case, the Tone/Pulse setting must be changed to Pulse. To set the Tone/Pulse, pre ss the "Menu" button to enter the menu. The display w[...]
-
Página 22
21 Ringer tone setting To set the ringer tone, pres s the "Menu" button to enter the menu. The display will show and announce the word "Store". Press either the " " or " " button until you reach "Setting" and press the "Ok" button. Press either the " " or " " button unt[...]
-
Página 23
22 Using the telephone Making a call Pick up the handset. When you he ar the dialling tone, dial the number on the keypad. T he number will be displayed on the LCD display. To end the call, simply replace the handset in the cradle. Pre-dialling If the voice function is acti vated, once you press the number keys 0-9 you will hear th e number being d[...]
-
Página 24
23 Making a call - hands-free Dial the number on the ke ypad in the on-hook position. Use the "C" button if necessary to cancel any digit input incorrectly. Press the " " button and the number will be dialled automatically. The hands-free f unction (speaker) will now be activated and the LED indica tor light on the button will b[...]
-
Página 25
24 Receiving a call When an incoming call is receiv ed, the telephone will ring. If the caller can be identifie d (due to subscription to a Caller Display service), the caller’s telephone number will be displayed. The caller’s name will also be displayed provided that the number and name stored are in the phone book. If the voice setting is swi[...]
-
Página 26
25 Handset volume setting During a call, the handset vo lume can be adjusted using the volume (right slide co ntrol) on front edge of the telephone. It can then be increased using the "Boost" button (bottom row - first button from left to right). Please note: Setting the receiver volume to maximum may under certain circumst ances, cause e[...]
-
Página 27
26 Call timer Your handset automatically times the duration of every external call. The time is shown on the display during the call and for a few seconds after the call has ended. Hearing aid use This telephone is hearing aid compatible. Select the T mode on your hearing aid to enable this feature. Headset use A headset can be connected at the top[...]
-
Página 28
27 Caller display Please note: The features described in this section are only available if you subscribe to a Caller Display service from your network provider. Caller Display means you ca n establish who is calling before you answer a call or also who has called in your absence (provided the number is not withheld, unavailable or is an internatio[...]
-
Página 29
28 (but not announced). If several calls have been received from a particular number, "N EW REP" will be displayed on the LCD display (but not announced). The red incoming call indicator light, located on the top right of your LCD display wi ll flash when you have received a new call in your absence. T he indicator will continue to flash [...]
-
Página 30
29 View Caller display list Enter "Phone book" mode (by pressing the PB button - second row from top, right button) and a book symbol will be shown on the display in t he top right corner, and the telephone will say: "Phone b ook". Press the CID button (second row from top, left bu tton) and an arrow facing right will be shown o[...]
-
Página 31
30 Dial a number from the Caller display list Lift the handset or press the " " button to get a dial tone. Use the " " and " " buttons to scroll through the caller display list until you find the telephone number you wish to dial. Press the "Ok" button (top row of buttons - on the right) to automatically dial[...]
-
Página 32
31 Delete all entries from the Caller display list Use the " " or " " buttons to scroll through the caller display list until you find the telephone number you wish to delete. The telephone will s how the contact and also announce the contact's num ber (and name if recorded). Press and hold the "C " button (top ro[...]
-
Página 33
32 Phone book Telephone numbers and associated names can be stored in the phone book. The phone book can c ontain up to 85 telephone numbers (maximum of 22 digits) with names (maximum of 16 letters). If you subscribe to a caller ID service the name in the phone book will be shown for incoming calls. Create a Phone book entry To create a phone book [...]
-
Página 34
33 Speak the desired name clearly and at a distance of 15- 20cm from the telephone. The recording can be up to three seconds long. Then, re lease the "Ok" button. Repeat the above steps to store other numbers to your phone book or press the "PB" button when you are ready to exit. Keypad characters The following information detai[...]
-
Página 35
34 View phone book entries Press the "PB" (second row , right button) and the telephone will say: "Phone book". Use the " " and " " buttons to scroll through the phone book entries. If names have been recorded and the "Voice " function is switched on, the entries will be read aloud. Or, you can find[...]
-
Página 36
35 Delete a name recording from the phonebook This function deletes the person's name recording only. The telephone number will still appear in the phone book and will be announced (the name will still be shown on the display). To delete a name recording, press the "Menu" button to enter the menu. The display will show and announce t[...]
-
Página 37
36 Delete all phone book entries Locate the required telepho ne number by accessing the phone book (by pressing the "PB" button and scrolling through using the " " and " " buttons). Press and hold the "C" butt on and "DEL. ALL?" will be shown on the display. The telephone will announce the word &quo[...]
-
Página 38
37 Modify a phone book entry Locate the required telepho ne number by accessing the phone book (by pressing the "PB" button and scrolling through using the " " and " " buttons). Press and hold the "Menu" (s econd row, middle button) until the LCD display shows "EDIT?" and the telephone says: "E[...]
-
Página 39
38 Quick-dial Storing a quick dial number To store a quick dial number, press the "Menu" button to enter the menu. The display will show and announce the word "Store". Press the "Ok" bu tton to confirm. Using the keypad, enter the desired number (up to 22 digits - each of which will be announced if voic e function is o[...]
-
Página 40
39 • Voice clock function • 40dB High speech loudness receiver with LED indicator • Tone receiver frequency control • Camera flash ringing indicator • Extra Loud ringer 90 dBspl (at 1 meter) • Multi-viewing angle Super Big FSTN display(160 x 240 dots) with white back light • User selectable black and white background (LCD display) •[...]
-
Página 41
40 No display Make sure that the power adapt or is plugged in correctly and is not damaged. The telephone does not ring Make sure that the telephone line cord is plugged in correctly and is not damaged. Connect another telephone to the telephone line socket or move your telephone to another socket to track if the failure is coming from your telepho[...]
-
Página 42
41 No number is displayed when the telephone rings Please contact your telephone network provider to obtain the Caller display service or ensure that it has been activated if you have already subscribed. Even if you have subscribed to Caller display, if the caller does not want to show their number, the display will show "Private number",[...]
-
Página 43
42 General Only use the correct, aut horised power supply provided with the product. Do not open the unit (except to replace the batteries). Contact your place of purchase for any technical queries or to report a fault. Never dispose of batteries in a fire. There is a serious risk of explosion and/or the release of toxic chemicals. Dispose of them [...]
-
Página 44
43 Environmental Do not expose to direct sunlight. Always ensure there is a free fl ow of air over the surfaces of the telephone. Do not place any part of yo ur product in water and do not use it in damp or humid conditions, e.g. bathrooms. Do not expose your produc t to fire or other hazardous conditions. Unplug your phone from th e telephone sock[...]
-
Página 45
44 - This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the bottom of thi s equipment is a label that contai ns, among other information, a product identifer in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company. - All applicable certifcation jacks Univer s[...]
-
Página 46
45 - This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company. Connection to party lines is subject to state tariffs. This equipment is heari ng aid compatible. Warning: Changes or modifications to this unit not expressl y approved by the party responsib le for compliance could void the user’s authority to operate the equi[...]
-
Página 47
46 - If trouble is experienced with th is equipment, for repair or warranty information, please cont act our customer service staff at: 1-888-864-2446. If the equipment is causing harm to the t elephone network, the telephone company may reques t that you disconnect the equipment until the problem is resolved. - Please follow instructions for re pa[...]
-
Página 48
47 - Sonic Alert warrants the pho ne against any defect in materials or workmanship for the period of one year from the date of purchase. Should you experience a problem, contact our customer service department. Be sure to save your sales rec eipt as proof of purchase date should you need warranty service. Within a period of one year fr om purchase[...]
-
Página 49
48 Sonic Alert shall not be responsible for loss of time, inconvenience, property damage caused by y our phone or any other accidental or consequential damages Warranty service is available only with proof of purchase. Simply send the BDP400 (post paid) and a copy of your sales slip as proof of purchase to: Sonic Alert Inc., 1050 E. Maple Road, Tro[...]