Español dropdown-ico

Gemini CDX-02G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gemini CDX-02G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gemini CDX-02G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gemini CDX-02G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gemini CDX-02G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gemini CDX-02G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gemini CDX-02G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gemini CDX-02G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gemini CDX-02G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gemini CDX-02G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gemini CDX-02G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gemini en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gemini CDX-02G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gemini CDX-02G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gemini CDX-02G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER PROFESSIONELLER DOPPEL-CD-PLA YER REPRODUCTOR DOBLE DE CD PROFESIONAL DOUBLE LECTUER CD PROFESSIONNEL OPERA TIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS[...]

  • Página 2

    (2) CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and con- nectors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnet- ic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is int[...]

  • Página 3

    (3) PAL NTSC[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION: Congratulations on purchasing the Gemini CDX-02G Professional Dual CD Player . This st ate of the art professional CD player is backed by a three year warranty , excluding lasers. One year warranty on CD lasers. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions. FEA TURES: - Audio CD, CDG , & CD-R compatible - [...]

  • Página 5

    15. STOP: The STOP (16) button ends CD play . 16. SINGLE: Pressing the SINGLE (15) activates the AUTO CUE func- tion. Y ou will notice the AUTO CUE blinking in the LCD (20) when this mode is engaged. The AUT O CUE function causes the unit to pause at the beginning of music of the following track & allows you to start play imme- diately from the[...]

  • Página 6

    EINFÜHRUNG: Danke für den Kauf eines CDX-02G Professioneller Doppel-CD-Player von Gemini . Dieser hochmoderne CD-Player hat eine dreijährige Herstellergarantie, ausschließlich Lasers-Pick-ups. Die Laser haben eine einjährige Herstellergarantie. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch. EIGENSCHAF[...]

  • Página 7

    Abtastgeschwindigkeit steigt an, je weiter der Schalter gedreht wird. 12. SEARCH DIAL (DREHSCHAL TER SEARCH): Das SEARCH DIAL (9) hat zwei Funktionen. Das SEARCH DIAL (9) dient dazu, den Modus P AUSE (10) genau einzustellen. Mit dem SEARCH DIAL (9) kann die TONHÖHE ( PITCH ) im Modus PLA Y eingestellt werden. 13. SEARCH: Der Drehschalter SEARCH (1[...]

  • Página 8

    INTRODUCCION: Felicitaciones por su compra del doble lector CDX-02G de Gemini. Este nuevo aparato está apoyado por una garantía de tres años, excepto los láser . Garantía de un año sobre los lectores láser . Antes de su uso, le recomendamos que lea cuidadosamente todas las instrucciones. CARACTERISTICAS: · Gran display con iluminación azul[...]

  • Página 9

    volver a fijar un punto cue deberá reiniciar las instrucciones anteriores. El cue se fija automáticamente al principio de la pista al salt ar de canción. 3. Para afinar el punto cue programado, pulse CUE (1 1) y la reproducción se desplazará al punto cue programado en el paso 2. Pulse PLA Y/P AUSE (10) para que la unidad entre en modo P AUSE .[...]

  • Página 10

    INTRODUCTION: Nos félicitations à l’occasion de l’achat du double lecteur CDX-02G de Gemini . Ce double lecteur CD ultramoderne est couvert par une garantie de trois ans, à l’exception des blocs optiques (Garantie 1 an). Avant son utilisation, nous vous recommandons de lire soigneusement toutes les instructions qui suivent. CARACTÉRISTIQU[...]

  • Página 11

    NOTE: Lorsque vous passez à une plage suivante, vous perdez le point CUE enregistré. Il vous faut répéter l'opération à chaque changement de plage. Le point CUE sera enregistré à partir du début de la nouvelle plage. Ainsi dés que vous appuyez sur la CUE, p ar défaut, la lecture démarre au début de la plage. Puis, recommencez la s[...]

  • Página 12

    W or ldwide Headquarter s • 120 Clo ver Place , Edison, NJ 08837 • USA T el: (732) 738-9003 • F ax: (732) 738-9006 France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’Effiat, Parc de l’evénement, 91 160 Longjumeau, France Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr . 16, Haus B - 3.[...]