Español dropdown-ico

Gemini ps-121x manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gemini ps-121x. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gemini ps-121x o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gemini ps-121x se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gemini ps-121x, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gemini ps-121x debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gemini ps-121x
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gemini ps-121x
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gemini ps-121x
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gemini ps-121x no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gemini ps-121x y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gemini en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gemini ps-121x, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gemini ps-121x, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gemini ps-121x. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O P E R AT I O N S M A N U A L BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S     P R O F E S S I O N E L L E R 2 K A N A L S T E R E O - M I X E R M E Z C L A D O R E S T E R E O D E 2 C A N A L E S P R O F E S I O N A L MIXER STEREO 2 VOIES PROF[...]

  • Página 2

    C AUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended[...]

  • Página 3

                                            1 2 7 7 4 3 6 6 8 8 9 1 12 9 10 13 10 15 15 14 16 5[...]

  • Página 4

          Congratulations on your purchase of a Gemini PS-121x 6.5’ ’ 2 channel stereo mixer . This state-of-the-art mixer features the latest technological advances and is backed by a 1 year warran- ty , excluding the cross fader . The cross fader is backed by a separate 90 day warranty . Prior to use we suggest that you carefull[...]

  • Página 5

          Use the face panel loca ted rotary CUE VOLUME CONTROL (13) to adjust the CUE volume without changing the overall mix. By turning the face panel located CUE 1/2 ROT AR Y CONTROL (14) counter clockwise you will be able to choose the channel you wish to monitor . 5. CROSS F ADER SECTION: The CROSS F ADER (16) allows you to mix [...]

  • Página 6

    I N T H E U S A : I F Y O U E X P E R I E N C E P R O B L E M S W I T H T H I S U N I T , C A L L 1 - 7 3 2 - 3 4 6 - 0 0 6 1 F O R G E M I N I C U S T O M E R S E R V I C E . D O N O T AT T E M P T T O R E T U R N T H I S E Q U I P M E N T T O Y O U R D E A L E R . Parts of the design of this product may be protected by worldwide patent s. Informa[...]

  • Página 7

    VO RSI CHT : Die ses P rod ukt e rfü llt d ie FC C-R ege ln, w enn S ie zu m A nsc hlu ss ab ges chi rmt e Kab el un d S tec ker v erw end en, um e s mit a nde ren G erä ten z u ver bin den . A uch u m ele ktr oma gne tis - ch e S tör ung en an dere r ele ktr isc her G erä te wi e Rad ios o der F ern seh er zu v erm eid en, b enut zen Si e abg [...]

  • Página 8

          Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Gemini PS-121x 6,5" 2 Kanal Stereomixers . Dieser S tate-of-the-art Mixer spiegelt den aktuellen technologischen S tand wider und ist mit einer 1 Jahres Garantie* (mit Ausnahme der Crossfaders ) ausgestattet. Für den Crossfader gilt eine separate 90 T age Garantie. Lesen Sie vor Inbet[...]

  • Página 9

          Mit dem CUE VOLUME REGLER (13) auf der Oberseite stellen Sie die KOPFHÖRER Lautstärke ein, ohne den restlichen Mix zu verändern. Drehen Sie den CUE 1/2 REGLER (14) auf der Oberseite im Uhrzeigersinn, um das gewünschte Monitorsignal für den Kopfhörer auszuwählen. 6. CROSSF ADER SEKTION: Mit dem CROSSF ADER () kön- nen[...]

  • Página 10

    A TENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y c onectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evit ar interferen- cias electromagnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados. Los signos de exclamación dentro de un triángulo que[...]

  • Página 11

          Felicidades por la compra de su Gemini PS-121x mezclador 6.5’ ’ 2 canales estéreo . Este mezclador de diseño incorpora la última tecnología y está amparado por 1 año de garantía, excluyendo el cross fader . El cross fader está cubierto por 90 dias de garantía. Antes de usar le sugerimos lea detenidamente estas i[...]

  • Página 12

    Use el CONTROL DE VOLUMEN CUE (13) para ajustar el nivel de CUE sin cambiar el de mezcla. Girando el CUE 1/2 ROT AR Y CONTROL (14) al contrario del reloj podrá elegir que señal quiere monitorizar . 6. SECCION CROSS F ADER: El CROSS F ADER (16) permite mezclar de una fuente a otra. El CROSS F ADER (16) en esta unidad es reemplazable y puede hacers[...]

  • Página 13

    C AUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended[...]

  • Página 14

            Nos félicitations pour votre achat de la console de mixage Gemini PS-121x .Cette console de mixage a été conçue grâce aux dernières avancées technologiques et dispose d’une garantie de 1 an (France: 2 ans) , à l’exception du cross-fader dont la garantie est de 90 jours . Avant toute utilisation, merci de [...]

  • Página 15

            Ajustez le volume du casque dans la section préécoute CUE grâce au contrôle rotatif CUE VOLUME CONTROL (13) et ceci sans affecter le mélange global.de la sortie générale 5 SECTION CROSS-F ADER: Le CROSS-F ADER permet de passer d’une source à une autre. Celui-ci est amovible et rem- plaçable par l’utilisa[...]

  • Página 16

    I N T H E U S A : I F Y O U E X P E R I E N C E P R O B L E M S W I T H T H I S U N I T , C A L L 1 - 7 3 2 - 3 4 6 - 0 0 6 1 F O R G E M I N I C U S T O M E R S E R V I C E . D O N O T AT T E M P T T O R E T U R N T H I S E Q U I P M E N T T O Y O U R D E A L E R . Parts of the design of this product may be protected by worldwide patent s. Informa[...]