Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Genelec 8010A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Genelec 8010A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Genelec 8010A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Genelec 8010A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Genelec 8010A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Genelec 8010A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Genelec 8010A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Genelec 8010A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Genelec 8010A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Genelec 8010A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Genelec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Genelec 8010A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Genelec 8010A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Genelec 8010A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
8010A Operating Manual[...]
-
Página 2
English 1 8010A Active Monitoring System General description The bi-amplified Genelec 8010A is an extremely compact two-wa y active monitoring loudspeaker designed for prof essional applications. It contains drivers, po wer amplifiers, activ e crossover filters and protection circuitry . The MDE™ (Minim um Dif - fraction Enclosure™) enclosur[...]
-
Página 3
2 English Figure 1. Location of the acoustic axis Figure 3. Control and connector la yout on the rear panel of a 8010A. Figure 2. Correct alignment of the monitors in a 5-channel system. TO WA TER OR MOISTURE. NO USER SERVICEABLE PA RT S ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. DO NOT SUBJECT L'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PA RL 'UTILISATEUR.ADRESS[...]
-
Página 4
English 3 T able 1: Suggested tone control settings for v arious acoustical environments ISS TM A utostar t function The signal sensing Autostart function of the 8010A powers it up when pla yback begins. Automatic powering down to standb y mode happens after the playbac k has ended. The power consumption in standby mode is less than 0.5 watts . The[...]
-
Página 5
4 English Mounting options The 8010A offers se veral mounting options: Iso- P od™ (Isolation P ositioner/Decoupler™) vibration insulating table stand allo ws tilting the monitor towards the listener . On the rear , there are three pairs of threaded holes compatible with Omni - mount ® , VESA, and Sanus brac kets. For a full list of av ailable [...]
-
Página 6
English 5 70 75 80 85 d B r A 40 20k 70 100 200 500 1k 2k 5k 10k Hz Genelec Oy 8010 (dBr) vs freq (Hz) 10 Jan 13 65 70 75 80 65 BASS TILT DESKTOP Figure 4. The curves show the eff ect of the “Bass Tilt” and “Desk - top” controls on the free field response of the 8010A 70 75 80 85 d B r A 40 20k 70 100 200 500 1k 2k 5k 10k Hz Genelec Oy 8010[...]
-
Página 7
6 English SYSTEM SPECIFICA TIONS Lower cut-off frequency , –6 dB: < 67 Hz Upper cut-off frequency , –6 dB: > 25 kHz Free field frequency response (± 2.5 dB): 74 Hz–20 kHz Max. short ter m sine wav e acoustic out - put on axis in half space, av eraged from 100 Hz to 3 kHz at 1 m distance at 0.5 distance > 96 dB SPL > 102 dB SPL M[...]
-
Página 8
Genelec Document D0117R001 Copyright Genelec Oy 1.2014. All data subject to change without pr ior notice. www .genelec.com International enquir ies Genelec, Olvitie 5 FI 74100, Iisalmi, Finland Phone +358 17 83881 F ax +358 17 812 267 Email genelec@genelec.com In Sweden Genelec Sverige Ellipsvägen 10B P .O. Box 5521, S-141 05 Huddinge Phone +46 8 [...]