Español dropdown-ico

George Foreman GBQ440 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones George Foreman GBQ440. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica George Foreman GBQ440 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual George Foreman GBQ440 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales George Foreman GBQ440, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones George Foreman GBQ440 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo George Foreman GBQ440
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo George Foreman GBQ440
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo George Foreman GBQ440
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de George Foreman GBQ440 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de George Foreman GBQ440 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico George Foreman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de George Foreman GBQ440, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo George Foreman GBQ440, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual George Foreman GBQ440. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Model: GBQ440 LP Gas Grill GEORGE FOREMAN ® LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Wa rranty Coverag[...]

  • Página 2

    2 23 W ARNING FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open Lid. 4. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department. W ARNING FOR YOUR SAFETY 1. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. [...]

  • Página 3

    3 22 W ARNING FOR YOUR SAFETY 1. Gas leaks may cause a fire or explosion, which can cause serious bodily injury or death, or damage to property . 2. Y ou must follow all leak-checking procedures before operating this unit. 3. Never use an open flame to check for leaks. W ARNING FOR YOUR SAFETY 1. Improper installation, adjustment, alteration, servi[...]

  • Página 4

    4 21 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire or explosion exists in all propane grills. Read this manual before use. Failure to follow all instructions may result in serious personal injury , property damage, or death. When using propane grills, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire and injury to pers[...]

  • Página 5

    5 20 Additional Important Safeguards 1. CAUTION: This grill generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property . Use of protective oven mitts or gloves is recommended. 2. All users of this grill must read and understand this Owner's Manual be[...]

  • Página 6

    19 6 Special Instructions for the Use of Regulator and LP (Propane) Cylinders • Grill installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gases, ANSI/NFP A 58 or CSA B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code. • Use only 20[...]

  • Página 7

    18 7 Getting T o Know Y our GBQ440 LP Grill Congratulations on your purchase of the George Foreman GBQ440 LP Grill. Remove the grill and any packaging materials from the shipping carton. Carefully unpack the components. Compare each part against the Parts List to make sure nothing is missing or has been damaged in transit. Make sure you have all th[...]

  • Página 8

    17 8 Attaching LP Gas Cylinder The LP-gas supply cylinder to be used must be constructed and marked in accordance with the Specifications for LP-gas Cylinders of the US Department of T ransportation (DOT) or the National Standard of Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres, and T ubes for the T ransportation of dangerous Goods; and Commission. Only[...]

  • Página 9

    9 16 Assembly Instructions (Cont.) 15. Insert the Drip Pan into the back of the Grill then insert the Drip T ray into slots beneath the Drip Pan. See view below . 16. Attach one end of the regulator gas line to the fitting that feeds the Side Shelf Burner , see Detail A. Attach the other line to the fitting that feeds the four burners in the Grill,[...]

  • Página 10

    15 10 13. Each Side Shelf has a support leg at the front and a support brace at the back. Position the left Side Shelf above the left Side Panel. Lower the Side Shelf and insert the support leg into the opening on the top-front of the left Side Panel. Align the mounting holes in the support leg and brace with the mounting holes in the Side Panel an[...]

  • Página 11

    14 11 Assembly Instructions (Cont.) 10. Place the Heat Plates over the burners; allowing them to securely rest on the lower ledge, side by side, as shown. 11. Place the Cooking Grids over the Heat Plates; allow- ing them to securely rest on the upper ledge, side by side, as shown. 12. Insert the hooks on the Hanging Rack into the brackets inside th[...]

  • Página 12

    13 12 9. Note: Lifting and positioning the Lid and Grill Assembly requires two peo- ple. Carefully lift the Lid and Grill assembly into place on top of the cart, taking care not to pinch ignitor lead from right burner . Raise the Lid, align the mounting holes inside the grill body with the mounting holes on the left and right Side Panels of the car[...]

  • Página 13

    13 12 9. Note: Lifting and positioning the Lid and Grill Assembly requires two peo- ple. Carefully lift the Lid and Grill assembly into place on top of the cart, taking care not to pinch ignitor lead from right burner . Raise the Lid, align the mounting holes inside the grill body with the mounting holes on the left and right Side Panels of the car[...]

  • Página 14

    14 11 Assembly Instructions (Cont.) 10. Place the Heat Plates over the burners; allowing them to securely rest on the lower ledge, side by side, as shown. 11. Place the Cooking Grids over the Heat Plates; allow- ing them to securely rest on the upper ledge, side by side, as shown. 12. Insert the hooks on the Hanging Rack into the brackets inside th[...]

  • Página 15

    15 10 13. Each Side Shelf has a support leg at the front and a support brace at the back. Position the left Side Shelf above the left Side Panel. Lower the Side Shelf and insert the support leg into the opening on the top-front of the left Side Panel. Align the mounting holes in the support leg and brace with the mounting holes in the Side Panel an[...]

  • Página 16

    9 16 Assembly Instructions (Cont.) 15. Insert the Drip Pan into the back of the Grill then insert the Drip T ray into slots beneath the Drip Pan. See view below . 16. Attach one end of the regulator gas line to the fitting that feeds the Side Shelf Burner , see Detail A. Attach the other line to the fitting that feeds the four burners in the Grill,[...]

  • Página 17

    17 8 Attaching LP Gas Cylinder The LP-gas supply cylinder to be used must be constructed and marked in accordance with the Specifications for LP-gas Cylinders of the US Department of T ransportation (DOT) or the National Standard of Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres, and T ubes for the T ransportation of dangerous Goods; and Commission. Only[...]

  • Página 18

    18 7 Getting T o Know Y our GBQ440 LP Grill Congratulations on your purchase of the George Foreman GBQ440 LP Grill. Remove the grill and any packaging materials from the shipping carton. Carefully unpack the components. Compare each part against the Parts List to make sure nothing is missing or has been damaged in transit. Make sure you have all th[...]

  • Página 19

    19 6 Special Instructions for the Use of Regulator and LP (Propane) Cylinders • Grill installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gases, ANSI/NFP A 58 or CSA B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code. • Use only 20[...]

  • Página 20

    5 20 Additional Important Safeguards 1. CAUTION: This grill generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property . Use of protective oven mitts or gloves is recommended. 2. All users of this grill must read and understand this Owner's Manual be[...]

  • Página 21

    4 21 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire or explosion exists in all propane grills. Read this manual before use. Failure to follow all instructions may result in serious personal injury , property damage, or death. When using propane grills, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire and injury to pers[...]

  • Página 22

    3 22 W ARNING FOR YOUR SAFETY 1. Gas leaks may cause a fire or explosion, which can cause serious bodily injury or death, or damage to property . 2. Y ou must follow all leak-checking procedures before operating this unit. 3. Never use an open flame to check for leaks. W ARNING FOR YOUR SAFETY 1. Improper installation, adjustment, alteration, servi[...]

  • Página 23

    2 23 W ARNING FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open Lid. 4. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department. W ARNING FOR YOUR SAFETY 1. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. [...]

  • Página 24

    OWNER’S MANUAL Model: GBQ440 LP Gas Grill GEORGE FOREMAN ® LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Wa rranty Coverag[...]