Español dropdown-ico

Gigaset A230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset A230. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset A230 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset A230 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset A230, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset A230 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset A230
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset A230
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset A230
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset A230 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset A230 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset A230, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset A230, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset A230. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 1 Gigaset A130/AL130 A/A230/AL230A The handset at a glance 1 Charge status o f the batteries:  = e V U (flat to full)  = flashes: batteries almost flat  e V U flashes : char ging 2 answer machine icon 3D i s p l a y[...]

  • Página 2

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 2 EC O DEC T During a call, the l evel of the handset's radi o signal adjusts automatically according to the distance betwe en the handset and base st ation: the shorter th e distan ce, the lower the signal strength (ra[...]

  • Página 3

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 3 Saf ety pr eca ut ion s War n i n g Read the safety precautions and the user guide before use.  Explain the ir content and the p otential haza r ds associated with using the device to your children. Use only the power a[...]

  • Página 4

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 4 Fr equently ask ed questions Q: There is n o dial tone. A: Pr ess call button for 2 seconds (lon g p ress) to obtain dial tone.  A short press opens the redial list.  Q: The line is crack ling / not cle ar . A: Have [...]

  • Página 5

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 5 Fir s t s te ps Check the pack contents One Gigaset A130/AL1 30A/A230/AL230A base station, one ma ins adapter , one Gigaset handse t, one phone cord, two batteries, one battery cover , one user guide. If you hav e pur chas[...]

  • Página 6

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 6 Setting up the handset f or use The displa y is protected b y a plastic film. Please r emove the prot ective film! Inser ting the batteries an d closing the battery cover Initial charging and disc ha rging of the batt erie[...]

  • Página 7

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 7 Activating/d eactivat ing the handset Press and hold the a key to activate or de activate the ha ndset. If you place a de acti - vated handset in the base station or chargin g cradle, it will auto matically ac tivate after[...]

  • Página 8

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 8 Using the director y and lists Directo ry T o open the directory : press control key s . Yo u c a n s a v e u p t o 50 (A130/AL130A) or 80 (A230/AL230A) ph one numbers (max. 22 di gits) with correspondin g names (max. 14 c[...]

  • Página 9

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 9 Operating the answer machine ( AL130A/AL230A only) The answ er machine i s operate d from the handset or v ia the key s on the base ( ¢ page 2 ). Y ou can rec ord your own announcement messages using the handset. The pre [...]

  • Página 10

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 10 Deleting an individual message During playback: Press key Q or the display key ˜ . Deleting all old messages During playback or pause: MENU ¤ u Delete all old ¤ OK ( Confi rm the sec urity pr ompt) Accepting a call fr [...]

  • Página 11

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 11 De -registering handsets Y ou can de-register all other registered handsets from each of the registered Gigaset handsets. MENU ¤ u Settings ¤ OK ¤ u Handset ¤ OK ¤ u De -register HS ¤ OK ¤ u Selec t the internal pa[...]

  • Página 12

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 12 Repeater mode With a re peater you can increase the range of your base station. Y ou will need to acti - vate repeater mode ( ¢ page 16) . Repeater mode and No Radia tion mode ( ¢ page 16) cancel each other out. Resetti[...]

  • Página 13

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 13 Specifications Batt erie s T echnology: Nick el-metal-hydride (NiMH); Size: AAA (Micro, HR03); Voltage: 1.2 V; Capacity: 450 - 1000 mAh General specifications Questions and answ ers If you have any queries about the use o[...]

  • Página 14

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 14 Conta ct our Custo mer C are s taff : Couldn't find a solution in the F A Qs section?  We are happy to help.. . ... by eMail: www .g igas et. com /con ta ct ... by telephone: United Ki ngdom www.gigaset.com/uk/ser[...]

  • Página 15

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 15 Guarantee Certificate  Ire lan d Without prejudice to any claim the user (customer) may have in relation to the deale r or retailer , the customer shall be granted a manufac turer’ s Guarantee under the con - ditions[...]

  • Página 16

    Lombok A130/AL130A/A230/AL230A / Gr oßbritannien / A31008-M2412-L101-1-7619 / L ombok.fm / 12.02.2013 Version 4 , 16.09.2005 16 Menu over view Y our phone has an extensive range of features. These are offer ed in the form of menus. T o sele ct a function while the phone is in idle status , press ME NU (open menu), use the contr ol key u to scroll [...]