Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset DA510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset DA510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset DA510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset DA510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset DA510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset DA510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset DA510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset DA510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset DA510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset DA510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset DA510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset DA510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset DA510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Gigaset DA510 overvi ew Keys 1 Programmable direc t dial keys 2 Insert strip for writing the assign- ment of programmable direct dial keys 3S h i f t k e y 4S e t k e y 5R e d i a l / P a u s e k e y 6R e c a l l k e y 7M u t e k e y 8V o l u m e / D i r [...]
-
Página 2
2 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Connecting the telephone Wa ll mounting ¤ Drill two do wel holes i nto the wall at a distance of 99.4 mm and fix two s cre ws . ¤ Lift out the handset brack et (5) with a screwdriver and clip it into the handset cradle (6). ¤ Hang the telephone on the [...]
-
Página 3
3 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Safety precautions When installi ng, connecting a nd operating the telephone, always observe the f ollow ing prec autions: u Only use the jacks and leads sup- plied . u Only connect the conn ecting lead to the intended sock et. u Only connec t approved ac[...]
-
Página 4
4 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Programmable direct dial keys Y ou ca n save 20 phone numbers on 10 programmable direct dial keys (each key can take two n umbers, each wit h up to 32 d igits). Note: Y ou can als o use the program- mable direct dial keys as function keys for network se r[...]
-
Página 5
5 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Adjusting the telephone Setting the handset volume The volume can be set to three leve ls. During a ca ll G Adjust the volu me with the lou d/quiet key. In id le mod e c K O Lift the handset, press the set key, press the number 9 key. ... 3 Select vol[...]
-
Página 6
6 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 ~ Dial the number. If the keylock is activ ated, the G key will flash wi th a rapid double - flash when you pick up the handset. Emergency calls Tw o emergency phone numbers (110, 112) are pr eset in y our phone and cannot be changed. Y ou can pro- gramme[...]
-
Página 7
7 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Unblocking numbers T o unb lock the numbers: c K Lift the handset, press the set key. N L Press the number keys 8 and 6. / 2 / 3 Press a number key 1, 2 or 3 under which the number you want to unblock is stored. K & Press the set key , hang up the[...]
-
Página 8
8 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Dialling prefixes If your phone is connec ted to a P ABX, you may have to use a dialling prefix to make extern al calls. Y ou can store up to 3 diall ing prefi xes in your phone. If you ent er more than this , only the 3 most recently entered numbers will[...]
-
Página 9
9 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Other settings Using the set key K and a sequence of numbers, you can make various se ttings whi ch are e xplained in the f ollow ing table . Each process starts as follows: c K Lift the handset, press the set key. T o fini sh the process: K & Press t[...]
-
Página 10
10 en Gi gaset DA 510 / IM 1 en / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_en. f m / 17.01.2012 Appendix Care Wipe the unit with a damp cloth or an antistatic cloth . Do not use solvents or microfibre cloths. Never use a dry clo th; this can cause static . Contact with liquid If the device comes into contac t with liquid: 1 Allow the liquid to drai[...]
-
Página 11
[...]
-
Página 12
14 el Gi gaset DA 510 /IM 1 e l / A 30054- M 6530- R 101-3-7 W 19 / DA 510_e l . f m / 17.01.2012 Issued by Gigaset C ommunica tions GmbH Frankenstrasse 2a, D-46395 Boch olt © Gigaset Communications GmbH 2012 All rights reserved. Su bject to availability. Rights of modification reser ved. www.gigaset.c om A30054-M6530-R101-3- 7W19[...]